Signification de "英蕤" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 英蕤 EN CHINOIS

英	蕤
yīng	ruí

QUE SIGNIFIE 英蕤 EN CHINOIS

définition de 英蕤 dans le dictionnaire chinois

Ying 蕤 1. Belles fleurs. 2. Utah Yinghua.

英蕤 1.艳丽的花。 2.犹英华。

TRADUCTION DE 英蕤

Découvrez la traduction de 英蕤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 英蕤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «英蕤» en chinois.

• chinois: 英蕤
• Traducteur Français - espagnol: British Rui
• Traducteur Français - anglais: British Rui
• Traducteur Français - hindi: ब्रिटिश रुई
• Traducteur Français - arabe: روي البريطانية
• Traducteur Français - russe: Британский Руи
• Traducteur Français - portugais: Rui britânico
• Traducteur Français - bengali: রুই ইং
• Traducteur Français - français: Colombie Rui
• Traducteur Français - malaisien: Rui Ying
• Traducteur Français - allemand: Britische Rui
• Traducteur Français - japonais: 英国ルイ
• Traducteur Français - coréen: 영국 루이
• Traducteur Français - javanais: Rui Ying
• Traducteur Français - vietnamien: Anh Rui
• Traducteur Français - tamoul: ருயி யிங்
• Traducteur Français - marathi: बाकी यिंग
• Traducteur Français - turc: Rui Ying
• Traducteur Français - italien: britannico Rui
• Traducteur Français - polonais: brytyjski Rui
• Traducteur Français - ukrainien: британський Руї
• Traducteur Français - roumain: British Rui
• Traducteur Français - grec: Βρετανοί Rui
• Traducteur Français - afrikaans: Britse Rui
• Traducteur Français - suédois: Brittiskt Rui
• Traducteur Français - norvégien: British Rui

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «英蕤»

Découvrez l'usage de 英蕤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 英蕤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

本草乘雅半偈:

久服去面,好顏色潤澤,輕身不老。【核】曰:爾雅名熒,又名萎移,萎香。別錄名萎蕤,又名玉竹、地節。吳普名葳蕤。樊阿名青黏。先人云:節竹其 ... 王者禮備,則萎蕤生於殿前,威儀之義,於此可見。修治,以 ... 嵇康琴賦云:飛英蕤於昊蒼,則葳蕤上下察矣。詩云:望見 ...

盧之頤, 2015

李太白全集 - 第 3 卷 - 第 52 页

英蕤,花也。〔I 〕唐追號老子爲玄元皇帝。嵇康《琴賦》:飛英蕤於昊蒼。李善註:蕤,草木花貌。呂延濟註, ,知化,潛臻小康, ,〔^〕神明其道,越不可尙。之初,鳴琴此邦,〔^〕不言而治(《唐文粹》作「理」〉。日計之無近功,歲計之有大利。〔〈〕物不始學古從政。〔《〕歷宰潔白 ...

李白, ‎王琦, 1977

貞蕤集: 附北學議

附北學議 朴齊家. 爾岱.馬蹢塔等、托吊奠及春信、以韃靼及僞貝、勒窨來議潜號、朝廷却其害、虏使^而逃、時春信使僉知羅德憲、先發、留義州、至是廓、以同知充回答使、偕往瀋中、德恵字憲之、羅州入、父曰士忱、以文行著於中.宣之際、事載三綱行實、 ...

朴齊家, 1961

文心雕龙今译: 附词语简释 - 第 352 页

隐以文外含有另一层意思为工巧,秀以特出一般为巧妙,这是前人文章中的美好成就,作者才情的很好表现。' 1 心术:本指运用心思的方法,这里指转念头。' 2 奥:深远。簾' '支流。穎:禾芒,比树梢。峻:高。 3 英蕤《" ^缕〉:指精华。英,花癣。蕤,状花叶下垂。

周振甫, ‎刘勰, 1986

古代文论萃编 - 第 2 卷 - 第 483 页

注释 1 英蕤,蕤为下垂之装饰品,英蕤指英华、精英。秀:挺秀、秀丽,指警策、佳句。隐:幽隐,含蓄。 2 文外之重旨,文外的又一层意思。字面一层意思,言外一层意思,故称重旨。独拔,独到挺拔。 3 复意:两层意思,即重旨。旧章:前人文章,传统作品。懿绩:美好功绩, ...

谭令仰, 1986

臺灣現代詩的浪漫特質 - 第 235 页

29 其中的「賦、比、興」,即指《詩經》的創作手法,在「比」和「興」中就有不少可以歸入「象徵」這一文學創作手法之內。而《文心雕龍.隱秀》篇中,劉勰說:夫心術之動遠矣,文情之變深矣,源奧而派生,根盛而穎峻,是以文之英蕤,有秀有隱。隱也者,文外之重旨者也; ...

顧蕙倩, 2009

魏晉哲學 - 第 90 页

衆生稟焉」與「人倫肇興」係謂人乃由元氣陶鍊而成。然其他物類是否亦由元氣生成?椅捂〖《白皮牾桐》〗生於高山峻嶺,「含天地之醇 I 兮,吸日月之休光:郁紛紛以獨茂兮,飛英蕤於昊蒼」(《琴賦》) ,稟受天地之和氣, 沐浴日月之光輝,故樹木亦由. 9 0 魏普哲學.

周紹賢, ‎劉貴傑, 1996

澄心论萃/学苑英华 - 第 209 页

予谓"美人如花隔云端" ,不特未损其美,反益彰其美,故"隔"不足为词之病。宋玉《神女賦》: "时容与以微动兮,志未可乎得原;意似近而既远兮,若将来而复旋。"词之言近旨远,缠绵跌宕,感人之深,正复类此。《文心雕龙》隐秀篇: "文之英蕤,有秀有隐。隐者,文外之重 ...

饶宗颐, ‎胡晓明, 1996

Wen xin diao long qian shi - 第 344 页

隐秀第四十此为刘勰创作论之一,论述具有文外重旨的"隐"与篇中独拔的"秀"及其与"奥"、"美"的区别。可惜只余残篇,今据范注所引伪作补齐。夫心术之动远矣〜,文情之变深矣,源奥而派生 2 ,根盛而颖峻 2 ,是以文之英蕤 2 ,有秀有隐。隐也者,文外之重旨者 ...

Changqing Xiang, 1984

中国古典美学举要 - 第 356 页

...,是以文之英蕤气有秀有隐^。隐也者,文外之重旨者也秀也者,篇中之独拔者也。隐以复意为工,秀以卓绝为巧,斯乃旧章之弒绩 6 ,才情之嘉会也^。夫隐之为体,义生文外,秘响傍通,伏采潜发 8 ,譬爻象之变互 ...

于民, ‎孙通海, 2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «英蕤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 英蕤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

琴台客聚：風鈴的遐思

至於詩人的所謂「一個人的名字」一直在暗處，令人撲朔迷離，也就是劉勰《文心雕龍》所說的「隱秀」，「文之英蕤，有秀有隱。隱也者，文外之重旨者也。」 所謂「隱」，即「含 ... «香港文匯報, mars 15»

年年岁岁又寒食

唐代徐谦益的《初学记》收录了数十首上巳杂诗，说的几乎全是野外宴饮游乐，以及青年男女结伴比目之事，如晋潘尼《三日洛水作诗》“暮春春服成，百草敷英蕤；聊为三 ... «科学时报, mars 14»

杨必令人扼腕的英才

这部“罕见的佳译”诞生于上世纪50年代，至今仍是业界经典译本，著名学者陆谷孙曾撰文高度评价，“英蕤窈窕，元气淋漓，非文字功力出众，小说文学修养精湛者不可为 ... «新浪网, mai 11»