Signification de "颖脱而出" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 颖脱而出 EN CHINOIS

颖	脱	而	出
	tuō	ér	chū

QUE SIGNIFIE 颖脱而出 EN CHINOIS

définition de 颖脱而出 dans le dictionnaire chinois

Ying hors de l'awn conique. Cone génial tout prolapsus. Métaphores talentueux gens ont l'opportunité, c'est, tout peut être révélé.

颖脱而出 颖，锥芒。言锥芒全部脱出。比喻有才能的人得到机会，即能全部显现出来。

TRADUCTION DE 颖脱而出

Découvrez la traduction de 颖脱而出 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 颖脱而出 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «颖脱而出» en chinois.

• chinois: 颖脱而出
• Traducteur Français - espagnol: Ying fuera a cabo
• Traducteur Français - anglais: Ying off out
• Traducteur Français - hindi: बाहर बंद यिंग
• Traducteur Français - arabe: يينغ من خارج
• Traducteur Français - russe: Ин от из
• Traducteur Français - portugais: Ying off out
• Traducteur Français - bengali: আউট বন্ধ Ying
• Traducteur Français - français: Ying off sur
• Traducteur Français - malaisien: Ying off keluar
• Traducteur Français - allemand: Ying off out
• Traducteur Français - japonais: アウトオフYING
• Traducteur Français - coréen: 밖으로 떨어져 잉
• Traducteur Français - javanais: Ying mati metu
• Traducteur Français - vietnamien: Ying off ra
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே ஆஃப் யிங்
• Traducteur Français - marathi: बाहेर बंद यिंग
• Traducteur Français - turc: dışarı kapalı ying
• Traducteur Français - italien: Ying via fuori
• Traducteur Français - polonais: Ying wyłączyć się
• Traducteur Français - ukrainien: Ін від з
• Traducteur Français - roumain: Ying off out
• Traducteur Français - grec: Γινγκ μακριά έξω
• Traducteur Français - afrikaans: Ying af uit
• Traducteur Français - suédois: Ying off ut
• Traducteur Français - norvégien: Ying av ut

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «颖脱而出»

Découvrez l'usage de 颖脱而出 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 颖脱而出 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

而您也薦舉過一位嚴協律,進入中央為秘書郎;還有崔宗之、房習祖、黎昕、許瑩等人,有的因才幹名聲被您知曉,有的因操行清白受您賞識。我每每看到他們懷恩感慨,忠義 ... 使遂早得處囊中,乃穎脫而出,非特其末見而已。」隨從至楚,果然說服了楚王,使其 ...

吳楚才, 2015

Tongyi lu

I 蛌′、乙^′ ‵ l_(訓岫衚耡毗為刮彗加里穎之儀涂]初似謂昆逐凊攤之`〝‵裹日穎脫疑取諸禾苗之髖晴吸睏沬] ^文乃“ .屾屾所謂 ... 茉故曰穎脫而出非鳴其末見而"』}〝{已一又尖儀云枕几潁杖軌搏兀呵左手鄭 u 默矓嘟黯~(O.~ 可/早[ ˊ 忡‵〈_‵ u』‵言〝

程瑤田, 1803

错别字辨析字典 - 第 639 页

千原君日:。夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见... ...。毛遂日: '巨乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其未见而已。' "颖,锥子尖。意思是说,假使我能早得处囊中,锥子尖也会露出来。后来用"脱 页 9 镇是颖的繁体字,颖是 颖而出"比喻 ...

苏培成, 2000

汉语成语考释词典 - 第 1128 页

顾嗣立《寒厅诗话》一九(《清诗话》本) :同一意也,而不觉其蹈袭,可悟脱换之妙。今多用〔脱胎换骨〕,比喻彻底改变观点立场。 X 顧而出 4 ^ 0 ―9 ^。卜。原作〔颖脱而出〕。《史记,平原君传》七六 2366 :秦之围邯郸,赵使平原君求救,合从于楚,约与食客门下有 ...

刘洁修, 1989

常用典故词典 - 第 74 页

独孤申叔《处囊锥赋》: "既藏身于不固,宁脱颖之无必。"董必武《为中国革命博物馆开幕题诗》之二: "群英结党救中华,脱颖人籴煥彩霞^【 II !脱而出】李白《与韩荆州书》: "三千宾中有毛遂,使白^颍脱而出,即其人焉. "【脫颖而出】唐无名氏《锥处囊赋》: "固 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

最爱读国学书系 · 史记

毛遂比至楚,与十九人论议,十九人皆服。平原君与楚合从,言其利害,日出而言之,日中不决,十九人谓毛遂日: “先生上。”毛遂按剑历阶而上中,谓平原君日。“从之利害,两言而决耳:今日出而言从,日中不决,何也? ... 乃颖脱而出中,非特其末见而已。”平原君竟与毛.

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 29 页

使两役解部院[ 5 ] ,一解人而一解犬。有欲观其合者, ... 龙吠奸而为奸[ 17 ] ,妒残凶杀,律难治以萧曹[ 18 ] ;人非兽而实兽,奸秽淫腥,肉不食于豹材虎。呜呼!人奸杀,则 ... 使遂蚤(早)得处囊中,乃颖脱而出,非“本喻充分显露其才能,这里借为褒语。[ 14 镰项;箭头 ...

蒲松龄, 2015

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 88 页

於是約車促装,單衣載契而辭,問曰:收憤三窟之効。漢省曰:淮南王折節下士。^ 11 曰:齊人有馮缓者,贫乏不能自存,使人晨孟嘗君,願寄食門下。孟嘗臣今: 0 請^囊中耳。使^早得處襄中,乃穎脫而出末見而已。深蒙薛公折節之耱,而無馮諼火爱切 81 於平^君, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷

豈伊摯在夏 _ 出望在商.而三國不治,豈使、呂之丕 ... 上欲為應侯必報其仇,聞魏齊在平原君所,乃為好言誘平原君至秦而執之。/1M :「不行吾不出王弟於關! ... 囊中,乃穎脫而出,非特其末見 o 上平原君乃與之俱十九人相與目笑之。平原君至楚.與楚王言合從 ...

司馬光, 2015

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

使遂蚤得處囊中,乃穎脫而出,非特其末見而已。」平原君竟與毛遂偕。十九人相與目笑之而未廢也。毛遂比至楚,與十九人論議,十九人皆服。平原君與楚合從,言其利害,日出而言之,日中不決。十九人謂毛遂曰:「先生上。」毛遂按劍歷階而上,謂平原君曰:「從之 ...

司馬遷, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «颖脱而出»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 颖脱而出 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《春山瑞松图》：墨戏文人画

而远山则以淡墨勾廓后，再用湿笔横点，由淡而浓，或以浓破淡，层层叠加，所谓米家的“落茄点”。 ... 然而，这却也促使他更倾情于书画，终于颖脱而出，别树一帜。 «新浪网, juin 15»

高考统一命题不统一分数线公不公平？

统一命题，不等于统一分数线，但一石激起千层浪，衬托出高考在大众心中的分量，更折射出人们冀 ... 最大程度恪守公平，让英才颖脱而出，让高校择天下英才而育之。 «股城网, mars 15»

中国步入财富管理定制时代

市场不确定性增加，优秀的财富管理公司势必将颖脱而出，财富管理的初级阶段也将难以适应市场需求。“民生系”金融公司已经在业内形成了一定的品牌影响力，加之 ... «新浪网, déc 14»

梅墨生：书法批评界的雏凤声清

至今，不但80年代崭露头角的中年学者已成论坛主力，而且90年代颖脱而出的青年新秀，也日益引人瞩目。 梅墨生便是新秀中的佼佼者之一。他多能兼擅，通拳术，善歧 ... «大公网, avril 13»

文言名篇背后的故事:诗人李白教你"求职"技巧

白闻天下谈士相聚而言曰：“生不用封万户侯，但愿一识韩荆州。”何令人之景慕， ... 君侯不以富贵而骄之、寒贱而忽之，则三千之中有毛遂，使白得颖脱而出，即其人焉。 «中国网, mars 13»

陈家泠作品：删繁就简领异标新

最初见陈家泠的作品，还在80年代，他刚刚颖脱而出。走近陈家泠，是最近的事，他已成为上海新水墨画的领军人物。陈家泠的艺术，简洁、新颖、灵动、虚静、飘逸、 ... «大公网, févr 13»

鲸鲨助力白云机场监控系统数字化改造

此次广州白云机场CCTV监控系统的数字化改造过程中，鲸鲨存储凭借丰富的存储解决方案经验和产品核心竞争力在众多竞争对手中颖脱而出，为客户提供了一个安全 ... «Watchstor, nov 10»

苹果MACBOOK PRO绝配索浦耳挂D-960

颖脱而出的除了它声音素质之外，外观也是一个不可忽略的因素。把这款耳机和苹果MACBOOK PRO放在一起，视觉效果也是颇为震撼，广大本本一族不妨看看瞅瞅。 «泡泡网, sept 10»

拉出卞之琳作证人文怀沙父子回应李辉质疑

拉出卞之琳作证人 文怀沙父子回应李辉质疑 ... 略显成熟的家父，最终在众多追求者中颖脱而出，与家母确定了恋爱关系。 1947年至1948年，国民党政府濒临灭亡，在 ... «人民网, févr 09»

《好男儿,站出来Ⅱ》 7月23日全国同步发行[图]

第一张权属07好男儿的人气v.s.实力对决盘在粉丝和电视观众期待下应运而生的超 ... 出来2007好男儿经过数月参赛的全方位立体塑造，让真正的好男儿们颖脱而出。 «东方网, juil 07»