Signification de "腴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 腴 EN CHINOIS

腴  [yú]

QUE SIGNIFIE 腴 EN CHINOIS

définition de 腴 dans le dictionnaire chinois

Ventre de la graisse sous le ventre: "L'empereur Jun, suspendu pieds vertes Yu." Obésité: l'abondance. Terres fertiles: plâtre. 腴 Exécuter. Abondant.

腴 腹下的肥肉：“桀纣之君，垂腴尺余。” 肥胖：丰腴。 土地肥沃：膏腴。腴润。 丰裕。

TRADUCTION DE 腴

Découvrez la traduction de 腴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 腴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «腴» en chinois.

• chinois: 腴
• Traducteur Français - espagnol: espeso
• Traducteur Français - anglais: Thickish
• Traducteur Français - hindi: thickish
• Traducteur Français - arabe: غبي
• Traducteur Français - russe: толстоватый
• Traducteur Français - portugais: espessa
• Traducteur Français - bengali: ঈষৎ স্থূল বা নির্বোধ
• Traducteur Français - français: fourré
• Traducteur Français - malaisien: thickish
• Traducteur Français - allemand: dicklich
• Traducteur Français - japonais: やや厚いです
• Traducteur Français - coréen: Thickish
• Traducteur Français - javanais: Thickish
• Traducteur Français - vietnamien: Thickish
• Traducteur Français - tamoul: Thickish
• Traducteur Français - marathi: Thickish
• Traducteur Français - turc: kalınca
• Traducteur Français - italien: THICKISH
• Traducteur Français - polonais: grubawy
• Traducteur Français - ukrainien: товстуваті
• Traducteur Français - roumain: vâscoasă
• Traducteur Français - grec: παχύρρευστο
• Traducteur Français - afrikaans: dikkerige
• Traducteur Français - suédois: Thickish
• Traducteur Français - norvégien: thickish

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «腴»

Découvrez l'usage de 腴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 腴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

朱子语类词汇研究

【敷腴】即“膚腴”。本指肌膚豐滿,亦引申指行文用語等膚淺豔美。1見:歐公文字敷腴溫潤。曾南豐文字又更峻潔,雖議論有淺近處,然却平正好。到得東坡,便傷於巧,議論有不正當處。廣。(卷139,頁3309)按:“敷”通“膚”,義即膚淺,淺近。《正字通∙肉部》:“膚,文辭卑 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Peiwen yunfu

ll〝] '士€ ` __ ^快致好宋|家魚有" ' ` . ,忡‵炙萬學國納逗鱗八=氏′姓軻豐(炙芳餐漱 N " :背乘修 l 摹雲雜殞之東又剛轂藺腴潤而之古虞鬃榷能恲招有冇'〝僕營于|揚爭厂...睪'土」'圈區晌下〕:玉` _'量) " { ′ ‵ ‵ :濰溱區犒撚隧;屾曰段似小困鹽瞳一′一]‵ ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «腴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 腴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

日本札幌·神户牛肉

真正的神户牛，三分熟是恰到好处，因其肥腴脂肪吸收的缘故，不会有让人恶心倒胃的血淋淋。牛肉中的劳斯莱斯，果然有王者风范，根本无须浓妆艳抹，华衣霓裳来提 ... «南方网, sept 15»

【以希心思食意】牛油果香腴满怀

一口咬下去，柔滑香腴，不就是牛油带来的口感？ 正因为被称是牛油果，便引起误会，以为此可口品太肥腻而多吃无益。其实无论是什么，都不宜多吃，牛油果不同普通 ... «大纪元, août 15»

【以希心思食意】牛油果香腴滿懷

一口咬下去，柔滑香腴，不就是牛油帶來的口感？ 正因為被稱是牛油果，便引起誤會，以為此可口品太肥膩而多吃無益。其實無論是什麼，都不宜多吃，牛油果不同普通 ... «大紀元, août 15»

我吃故我在／腴而不膩．鱗片是寶清蒸鰣魚

魚肉入口肥嫩鮮美、腴而不膩，至於魚鱗，則帶著淺淺的彈性，確實耐人尋味。 吳志雄 1973年生，廣東人，國中畢業，18歲入行，曾在香港利苑餐廳歷練6年，於上海 ... «中央通訊社, avril 15»

慢煮，肥腴，柴火酸菜饭

慢煮，肥腴，柴火酸菜饭. “戈”，潮汕当地特有的一种“炊饭”方式，用于制作各种口味的“菜饭”。 在潮州一带，这种菜饭非常常见，一如饶平的“高堂焖”菜头饭，又如在新丰 ... «搜狐, avril 15»

帅糯酷腴肥而不腻： 一辈子的扣肉

盐菜扣肉，江湖人称咸烧白，是绍兴梅菜扣肉在四川的袍哥兄弟，帅糯酷腴，肥而不腻，深得美女的暗恋。”这是我在北京南新仓天下盐餐厅连环绘食画菜谱上写下的注释 ... «搜狐, févr 15»

老饕肋眼眉三重奏肥腴鮮美

肉塊則煎至約5分熟，有別於肉片的薄嫩，肉塊較厚實的口感在口中更能感受咀嚼的樂趣，肉雖厚但纖維柔軟，入口香腴多汁，充分品嘗牛肉的鮮甜。最後一吃則是以 ... «蘋果日報, janv 15»

台中豐原平價壽司店比目魚握壽司口感清新、腴肥綿化

因為派妞愛壽司，只要有發現感覺不錯的壽司店我們就會去嚐嚐看。前陣子從東京回來，在豐原區新生北路發現新開不久的柿壽司，和韋德去吃過一次，第一次只點了蓋 ... «ETtoday, janv 15»

《咏贫士》之一陶渊明

所以苏轼说陶诗“质而实绮，癯而实腴”，就是看起来它很简单质朴，内里实在是很美丽很丰富。 （汪梦川整理 制图：宋 嵩 速写：罗雪村）. 《 人民日报》（ 2014年09月16 ... «人民网, sept 14»

【以希心思食意】芥末艳色天下重

既是芥末酱，当然有辣味，但那辣性，在Maille出色的烹调下做出的酱身，柔腴滑润，因而变得含蓄却绕梁。用三种香草（韭菜）、洋芫荽（parsley）和罗勒（basil）做主要 ... «大纪元, août 14»