Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "御街行" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 御街行 EN CHINOIS

jiēxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 御街行 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «御街行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rue Royale

御街行

Ligne de la rue royale, le nom du mot. Le ton de haut en bas ensemble, un total de soixante-dix-huit mots. Il y a aussi une variante de ce mot. ... 御街行,词牌名。本调上下阕同,共计七十八字。此一词格亦有变体。...

définition de 御街行 dans le dictionnaire chinois

Royal Street 1. Nom du Placard. Chanson Liu Yong "Royal Street" mot. Après à cause de l'anonyme "Royal Street" dans les mots "Listen to Goose 嘹 唳" phrase, rebaptisé "Lone Goose". Voir "Vocabulaire" volume dix-huit. 2. Accordez le nom. Voir le volume trois de Kim Dong Jie Yuan "West Chamber Notes". 御街行 1.词牌名。宋柳永有《御街行》词。后因无名氏《御街行》词中有"听孤雁嘹唳"句,更名为《孤雁儿》。参阅《词谱》卷十八。 2.曲牌名。见金董解元《西厢记诸宫调》卷三。
Cliquez pour voir la définition originale de «御街行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 御街行

驾亲征
御街
李子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 御街行

半路修
按辔徐
白头
苞苴公
败德辱
霸道横

Synonymes et antonymes de 御街行 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «御街行»

Traducteur en ligne avec la traduction de 御街行 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 御街行

Découvrez la traduction de 御街行 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 御街行 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «御街行» en chinois.

chinois

御街行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Línea de la calle Real
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Royal Street line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रॉयल स्ट्रीट लाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط شارع رويال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Роял Стрит линия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A linha Royal Street
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রয়েল ষ্ট্রিট লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ligne Royal Street
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Royal Street Line
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Royal Street Linie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロイヤルストリートライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로얄 스트리트 라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Royal Street Line
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dòng Royal Street
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராயல் தெரு வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॉयल स्ट्रीट लाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Royal Street Hattı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Linea Royal Street
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Linia Royal Street
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Роял Стріт лінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Line Royal Street
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Royal γραμμής Street
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Royal Street lyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Royal Street linje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Royal Street linje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 御街行

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «御街行»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «御街行» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 御街行 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «御街行»

Découvrez l'usage de 御街行 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 御街行 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中文經典100句: 宋詞
范仲淹長年鎮守邊關,他雖時刻懷抱憂國憂民之心,但人非草木,豈無私情,每當念及遠在家鄉的親人,承受那份兩地相隔的痛楚,「酒」成為他最知心的陪伴,從其詞作〈漁家傲〉的「濁酒一杯家萬里」,〈蘇幕遮〉的「酒入愁腸,化作相思淚」,以及這闋〈御街行〉的「愁腸 ...
文心工作室, 2005
2
白香詞譜:
【夢梁錄】及【武林舊事】云:「嘉會門植至餘杭門一帶街,名御街;孟冬遇朝饗禮,賜群臣簪花,都人瞻仰天表御街,遠望如錦。朝臣有恭謝一二詞詠之。〔御街行〕:「繡衣花帽挨排砌,錦仗天街裡,....」此南宋行都之御街也。御街景物膾炙人口如此。是本調創始,當在 ...
舒夢蘭, ‎朔雪寒, 2014
3
全宋詞(三)繁體版: 宋詞二萬首
御街行山中問盛復之提干行期山城甲子冥冥雨。門外青泥路。杜鵑只是等閒喃,莫被他催歸去。垂楊不語,行人去后,也會風前紮。情知夢里尋殖鷺。玉殿追班處。怕君不飲太愁生,不是苦留君住。白頭自笑,年年送客,自喚春江渡。御街行蘭干四面山無數。
唐圭璋, 2015
4
宋詞三百首 - 第 11 页
古樂府〈飮馬長城窟行〉:「靑靑河畔草,綿綿思遠道」, ,李煜〈淸平樂〉詞, ,「離恨恰如春草,更行更遠還生」, ,杜牧〈池州送前進士蒯希逸〉詩:「芳草復芳草,斷腸還斷腸。自然堪下淚,何必更斜陽」,此處化 ... 【導讀】〈御街行〉,詞調名,始見於柳永詞。據楊湲《古今詞話》, ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
5
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
御街行繁疆蟹默配翠眉仙子望归来,倚逼玉城珠树。岂知别后狂情错向红尘住。忘了瑶台路。碧桃花蕊已应开,欲伴彩云飞去。回思十载朱颜青髻,柱被浮名误。御街行繁器。树头花艳杂娇云,树底人家朱户。北楼闲上晚春盘马踏青苔,曾傍绿阴深驻。落花犹浪 ...
唐圭璋, 2015
6
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
御街行蠶狂情錯向紅塵住。 _ 忘了瑤台路。朱顏青量,杠被浮名誤。御街行蠶響響浪淘沙高閣對橫塘。新燕年光。柳花殘一笑解愁腸,人會娥妝。浪淘沙小綠間長紅。露蕊煙叢。山遠水重重。一笑難逢。浪淘沙麗曲醉思仙。十二哀弦。行子惜流年。題島拱鳥枝 ...
唐圭璋, 2015
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
寒烟翠”或作“含烟翠”)年年今夜,月华如练,长是人千里【出处】宋∙范仲淹《御街行∙纷纷坠叶飘香砌》【鉴赏】每年到了今天晚上,月光都像绸布般的皎洁明亮,可是意中人却依然在那千里外的远方。年复一年,明月如故,分离依旧,而思念之情却是一年比一年更深 ...
盛庆斌, 2015
8
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
御街行赋帘香波半宰深深院。正旦上。花阴浅。声似隔,篆醒微度,爱横影、参差满那回低挂朱闻畔。念闲损、无人卷。窥春偷倚不胜情,仿佛见、如花娇面。柔缓揭,督然飞去,不似春风燕。青丝不动玉钩闲,看翠额、轻笼葱茜。莺纤御街行赋轿藤筠巧织花纹细。
唐圭璋, 2015
9
全宋詞(四)繁體版: 宋詞二萬首
御街行賦簾香波半寧深深院。正日上、花陰淺。青絲不動玉鉤閒,看翠額、輕籠萬茜。驚聲似隔,篆醒微度,愛橫影、參差滿。那回低掛朱蘭畔。念閒損、無人卷。窺春偷倚不勝情,彷彿見、如花嬌面。纖柔緩揭,警然飛去,不似春風燕。御街行賦轎藤筠巧織花紋細。
唐圭璋, 2015
10
白香詞譜箋譜合編 - 第 4 页
舒夢蘭 寶囊朝 4 ^街行二九廊,靡下抆十裹有磚石梵砌御溝水兩道,盡植蓮荷, . ,近岸植桃李梨杏,雜花相間,春夏望之如繡。【題致】御街之名,始于宋代。東京夢華錄:「御街,自宣德樓 I 直南去約翻二百餘步,兩邊乃御睇、人遠波空翠云云。人非太上,未免有情、當 ...
舒夢蘭, 1971

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «御街行»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 御街行 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天气异象与玛雅的2012-浅谈宇宙
... 空气清新的地方,你能感觉星空的美丽,感受到宇宙的庞大与深邃,面对宇宙曾有多少学者文人创造出多少故事?就范仲淹的这首《御街行》我就非常喜欢,抄录如下:. «商业评论网, août 12»
2
南宋御街开街时“北宋皇帝”来贺喜
开封市是“中山使者御街行”寻访使者活动的最后一站,下了火车,开封市记协、《开封日报》的同仁就告诉记者,连接火车站的这条路就叫中山路,它是开封的中轴线, ... «荆楚网, sept 09»
3
缠绵悱恻凄婉哀怨——范仲淹《御街行》解读
然观其作品,也不乏柔婉绮丽之作,《御街行》是也。 词的上片以写景为主,景中含情。“一叶落而知秋”,词人先从落叶写起,“纷纷坠叶飘香砌”枯黄的落叶轻盈的落在 ... «新浪网, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 御街行 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-jie-xing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur