Signification de "语系" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 语系 EN CHINOIS

语	系
yǔ	xì

QUE SIGNIFIE 语系 EN CHINOIS

Classification des langues

语言系属分类

Famille de langues (anglais: Famille de langues) se réfère à la langue en fonction du développement et de l'évolution, la corrélation directe et évidente, le langage de la méthode de classification. La classification de la langue est principalement basée sur une correspondance entre la langue parlée, le vocabulaire et les règles grammaticales, et le langage similaire est classé dans la même classe.Ce groupe est appelé la même langue que "famille" De certains de la relation correspondante, et ensemble, une telle famille de langue similaire connue sous le même langage "langue". Selon la méthode de classification, la langue est divisée en plusieurs groupes, la langue de chaque groupe peut refléter directement ou indirectement la différenciation et l'évolution de la langue. Par une langue ancestrale (langue maternelle) a évolué. La langue est une taxinomie qui utilise le «langage ancestral» comme préfixe, ses branches sont liées et le tableau des icônes est semblable à un pedigree. Généralement, seule la classification des langues naturelles, indépendamment de la langue artificielle. ...

语言系属分类（英语：Language family）是指根据语言的发展和演变、直接而明显的关联，对语言进行归类的方法。 语言系属分类主要依据语言语音、词汇、语法规则之间某些对应关系，把具有相似的语言归于同一类语群，这种语群称为同族语言即“语族”；按“语族”之间的某些对应关系，又归在一起，这类同类语族称为同系语言即“语系”。 现今全世界现存的语言約6900種，根据系属分类的方法，将语言分为若干个语群，每个语群中的语言可以直接或间接反应语言分化与进化，而同类语群的语言是由一个祖语（母语言）演变而来的。语言系属分类法采取“祖语”作为前缀，其分支链接下来，图标图表类似一个系谱表。 一般只对自然语言进行系属分类，而不考虑人工语言。...

définition de 语系 dans le dictionnaire chinois

La famille linguistique a une source commune de langues en général. Tels que le langage sino-tibétain p Famille indo-européenne. Dans la même famille de langues o Selon la proximité de la parenté entre les langues o Peut être divisé en plusieurs langues r La même famille linguistique peut être divisée en plusieurs langues selon la relation. En raison de la complexité des langues du monde, la division des systèmes linguistiques n'est pas la même chez les linguistes, les noms sont également différents.

语系 具有共同来源的诸语言的总称。如汉藏语系p印欧语系。同一语系内o按各语言之间亲属关系的远近o可分为若干语族r同一语族可再按关系远近分为若干语支。由于世界语言十分复杂o语系的划分在语言学家中不尽一致o名称也不尽相同。

TRADUCTION DE 语系

Découvrez la traduction de 语系 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 语系 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «语系» en chinois.

• chinois: 语系
• Traducteur Français - espagnol: idiomas
• Traducteur Français - anglais: Languages
• Traducteur Français - hindi: बोली
• Traducteur Français - arabe: اللغات
• Traducteur Français - russe: Языки
• Traducteur Français - portugais: idiomas
• Traducteur Français - bengali: ভাষাসমূহ
• Traducteur Français - français: langues
• Traducteur Français - malaisien: bahasa
• Traducteur Français - allemand: Sprachen
• Traducteur Français - japonais: 言語
• Traducteur Français - coréen: 언어
• Traducteur Français - javanais: Basa
• Traducteur Français - vietnamien: Ngôn ngữ
• Traducteur Français - tamoul: மொழிகள்
• Traducteur Français - marathi: भाषा
• Traducteur Français - turc: Diller
• Traducteur Français - italien: lingue
• Traducteur Français - polonais: Języki
• Traducteur Français - ukrainien: мови
• Traducteur Français - roumain: limbi
• Traducteur Français - grec: γλώσσες
• Traducteur Français - afrikaans: Tale
• Traducteur Français - suédois: språk
• Traducteur Français - norvégien: språk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «语系»

Découvrez l'usage de 语系 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 语系 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

秘響交音: 華語語系文學論集

作者長期追蹤華語語系文學作家的創作動態，詮釋文字書寫背後的意義指向。討論的作者群橫跨中國、台灣、新加坡與馬來西亞。其中包括張愛玲、平路、心岱、郝譽翔、蔣韻、余華 ...

辛金順, 2012

中国孟高棉语族语言与南亚语系

国家社会科学基金, 中国社会科学院出版基金项目. -- 汉英对照目录. -- 附录: Cmkfl、Cvmfl音系; 2. 词汇I Cmkfl词汇表; 3. 词汇IICvmfl词汇表

颜其香, ‎周植志, 1995

東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋: - 第 451 页

例如不會說印歐語系的語言僵於漢藏語系的語言,閃含語系(亞非語系)的語言是低層次等等。或許語言學家要問的'是為何人類會產生各種不同音系和語法的語言?為何人類沒有演化出共同音系和語法的語言?人類如何演化出先天語言習得能力?世界各國 ...

黃正謙, 2012

邊薯人，講呢D─語言奇趣之旅: - 第 9 页

語系大致分為東、西兩大片,其東片分佈於南亞半島(即印度半島)北部、中亞部分地方和伊朗,包含孟加拉語、印地語、波斯語等;其西片則遍佈歐洲各地。由於西歐列強自近代以來在世界各地進行殖民活動,西歐幾個殖民宗主國的語言—英語、法語、荷語、 ...

周家發, 2014

Glossika 流利英語 商務入門（電子書 + mp3）: 大量句子聽說訓練 - 第 4 页

以下語言學習產品皆包含 GMS 和 GSR 聲音檔亞非語系亞非語系 AREARE 埃及阿拉伯語 IVIV 希伯來語 ARMARM 摩洛哥阿拉伯語 ARAR 標準阿拉伯文 HAHA 豪沙語 AMAM 阿姆哈拉語南島語系南島語系 TGLTGL 他加祿語 ILOILO 伊洛卡諾語 ...

康邁克, ‎陳珮瑜, 2013

實戰XOOPS模組開發 (電子書): - 第 11-2 页

語系一律放在「模組/language 」中, UTF-8 中文語系目錄為 tchinese_utf8,Big5 中文語系目錄為 tchinese。(1) modinfo.php(模組初始設定語系),字首建議為「_MI」,其管轄範圍為 xoops_version.php 及 admin/menu.php。(2) admin.php(後台語系),字首 ...

吳弘凱, 2010

朝汉词典

附录: 1. 朝鲜主要地名; 2. 朝鲜亲属关系表; 3. 化学元素表; 4. 度量衡表.

北京大学东语系朝鲜语教研室, 1978

原住民族文化欣賞 - 第 130 页

為若干語系就是語言學上的「譜系分類法」(馬學良主編 I98 !《語言學概論》武昌:華中工學院出版社)。依照「譜系分類法」我們就可以知道世界的人類語言大致可以分為多少種了。( - )世界語言種類簡介依照語言學上的「譜系分類法」,全世界約有十多個語系。

米甘幹·理佛克, 2007

褔臨中華: 中國近代教會史十講

主要的限制在兩方面,其一是地理和交通的因素,其二是語系區的因素。首先在地理和交通方面。以廣東為例,因著廣州、香港(北上新安、東莞等地)及汕頭是傳教士來粵的主要入口,故廣東的傳教工作乃集中在珠江三角洲和韓江三角洲的平原區,這裡也是全 ...

梁家麟, 1988

Glocalization - 第 335 页

如果從語言的劃分來說,世界的語言則可以分為九大語系'分別是:漢藏語系'印歐語系,阿勒泰語系'閃一含語系(希伯來語系) '烏拉爾語系'伊比利亞—高加索語系'馬來一玻里尼西亞語系,南亞語系'達羅毗荼語系。在這些語系之下又有多個語族,如印度語族(印 ...

胡逢瑛, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «语系»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 语系 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

连通西葡语系国家，横琴可成“金桥”

广东参与“一带一路”建设或将有新抓手。8日，广东深化与拉美（葡语、西语系）国家经贸合作平台专家论证会在珠海举行，多位国内知名专家就广东与拉美国家进一步 ... «新浪网, sept 15»

陕西咸阳街头贴外省宣传语系制作方网上照搬

陕西咸阳街头贴外省宣传语系制作方网上照搬. 时间：2015-08-12 19:13:17 来源：华商网 作者： 编辑：韩睿. 外地标语. 外地标语. “山水古蒲阳，文明新应城”、“倡文明 ... «西部网, août 15»

广东横琴公布改革方案深化与葡语、西语系国家经贸合作

中新社珠海7月28日电(冒韪陈彦儒)广东自贸区横琴片区28日公布改革创新发展总体方案，要求打造促进澳门经济适度多元发展新载体，建设广东深化与葡萄牙语系、 ... «中国新闻网, juil 15»

培养外事外交人才北二外成立中欧语系和非通用语学院

2015年6月26日，《“一带一路”战略与非通用语种人才培养座谈会》在北京第二外国语学院举行。与会中外嘉宾围绕如何在“一带一路”战略背景下对非通用语人才进行 ... «人民网, juin 15»

中交建携手“赌王”何鸿燊进军葡语系国家基建项目

澳博旗下葡语系国家及地区私人投资旗舰是GeoCapital，目前该公司在非洲的金融投资已经渐见雏形。随着“一带一路”的推展，GeoCapital或会因为与中国交通建设的 ... «凤凰网, juin 15»

中山方言分成三大语系有些发音大不相同

作为一门与广府语系截然不同的闽语系方言，隆都话尽管在中山属于使用人口较少的“小语种”，但在其研究者看来，却拥有着无法取代的魅力。隆都话的“前世”与“今生”. «南方网中山频道, juin 15»

何炅空饷门：大学真的不该请明星当老师吗

为何炅叫屈的理由主要在于，从何炅过往的言行和相熟人士对他的了解来看，他在北外担任阿语系教职人员，主要是基于对母校的热爱——作为全国首屈一指的知名 ... «腾讯网, mai 15»

何炅吃空饷：明星、教师应各有其边界

知名主持人何炅日前被举报在北京外国语大学“吃空饷”。举报人称，何炅编制在北外，曾是北外阿拉伯语系辅导员，兼教阿拉伯国情课，但已经“好多年没来上过班”，却 ... «人民网, mai 15»

澳门特区政府为葡语系国家培训旅游人才

中新网3月10日电据香港中通社报道，澳门特区政府旅游局9日表示，该局联同中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处辅助办公室，合作为葡语系国家旅游部门人员 ... «中国新闻网, mars 15»

述评：澳门执掌中国与葡语系国家合作“金钥匙”

澳门回归祖国15年，以繁荣稳定之姿展现了“一国两制”成功实践。与此同时，澳门启动中国与葡语系国家间合作的“金钥匙”，不断收获硕果。 自改革开放以来，中国经济 ... «中国新闻网, déc 14»