Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "玉瀣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 玉瀣 EN CHINOIS

xiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 玉瀣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «玉瀣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 玉瀣 dans le dictionnaire chinois

Jade 瀣 1. Jade 薤. Nom du vin 2. Automne Lu. 玉瀣 1.玉薤。美酒名。 2.秋露。

Cliquez pour voir la définition originale de «玉瀣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 玉瀣


沆瀣
hang xie
xie
餐霞漱瀣
can xia shu xie
餐霞饮瀣
can xia yin xie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 玉瀣

嵯峨
狻猊
逍遥
娉婷

Synonymes et antonymes de 玉瀣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玉瀣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 玉瀣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 玉瀣

Découvrez la traduction de 玉瀣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 玉瀣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «玉瀣» en chinois.

chinois

玉瀣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niebla Jade
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jade mist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेड धुंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليشم الضباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джейд туман
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jade névoa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেড কুয়াশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jade brouillard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jade kabus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jade Nebel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェイドミスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥 안개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jade kedhul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jade sương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜேட் மூடுபனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेड ढग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeşim sis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jade foschia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jade mgły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джейд туман
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jade ceață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jade ομίχλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jade mis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jade dimma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jade tåke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 玉瀣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «玉瀣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «玉瀣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 玉瀣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玉瀣»

Découvrez l'usage de 玉瀣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 玉瀣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
放翁詞編年箋注
〔黄庭〕道經名。《雲笈七籤》有《黄庭內景經》、《黄庭外景經》、《黄庭週甲緣身經》三種,蓋道家言養生之書。錦覆桐孫古,鸚鵡螺斟玉瀣香。」又卷三十六《漁隊堂獨坐至夕》詩:「一撙玉瀣足幽欣。」〔玉瀣〕酒名。明馮時化《酒史》卷上:「隋塲帝造玉瀣酒^ 4 '年不敗。
夏承焘, ‎吳熊和, 1981
2
宋代经典诗文赏论 - 第 150 页
玉瀣"乃名酒之称,明代冯时化《酒史》卷上云: "隋炀帝造玉瀣酒,十年不败。"陆游诗中常常提到,如《秋兴》第三首"葡萄锦覆桐孙古,鹦鹉螺斟玉瀣香" ^ ,又如《渔隐堂独坐至夕》诗"一尊玉瀣足幽欣" ^ ,这里可理解为酒之代称。饮酒尽兴,然后信步竹林。竹,高标直 ...
闫笑非, 2007
3
天风海涛曲: 豪放词精品赏析 - 第 164 页
玉瀣( ^ ^谢) :美酒。《全唐诗》太宗皇帝(李世民)《賜魏徵》: "霄俸胜兰生,翠涛过玉瀣"。注曰: "兰生,汉武帝百味旨酒;玉瀣,隋炀帝酒名也"。黄庭:指道家的经典。这两句写闲居的日常生活:既然身居林泉不问国事,那干什么呢?姑且饮酒自遣吧.斟完了壶中酒, ...
赖大仁, 1997
4
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
【原词】家住苍烟落照间,丝毫尘事不相关。斟残玉瀣行穿竹,卷罢黄庭卧看山。贪啸傲,任衰残,不妨随处一开颜。元知造物心肠别,老却英雄似等闲!酒是治愁药,书是引睡媒【出处】宋∙陆游《晚步舍北归》【鉴赏】陆游爱喝酒,也爱读诗书。这两句诗的意思是:酒是治 ...
盛庆斌, 2013
5
放翁詞研究 - 第 11 页
81 #君 1 一 I 及七籤云:之色也,庭者,四方之中也;指腦宗賜魏左相詩云:「 II 綠勝闌生,翠濤過玉薤。」一、玉瀣:卽玉薤,瀣與薤同屬卦韻而相通假。玉薤爲酒名,隋煬帝造之,十年不壊。見馮時化酒史。唐太〔注釋〕一 I 么元知造物心腸別。老却英雄似等閒厶家住 ...
翟瞻納, ‎陸游, 1972
6
中国历代咏物诗辞典 - 第 21 页
开.帆 I 犹扬帆,乘船。讵( ^ ) :同"岂"。入东海^传说三神山《方丈、蓬莱、疯洲)在东诲。入东:海,是寻仙求仙的意思。 9 冰壶:比喻月亮纯净淸澈。玉瀣( ^ ! ^ ) ,玉露。瀣,露水。 10 孤鸾:孤风。清影:凄清的影子。苏轼《水调歌头》(明月几时有) ' ^ "起舞弄清影,何似 ...
姚品文, 1992
7
陆游研究 - 第 235 页
四是从美感着眼,如芳酝、玉醪、玉醅、玉瀣、玉醴、清醇、清露、名酝、劲酒等。亦各举一例:《醉出山亭壁》绿蚁滟尊芳酝熟,黑蛟落纸草书颠。《对酒》素月渡银汉,红螺斟玉蓽。《夜坐小饮》丹荔甘寒劳远致,玉醅醇冽喜新箨。《逃署小饮》新箨玉瀣陈双樯,平展风 ...
邹志方, 2008
8
酒史與酒詩 - 第 87 页
葡 15 卜文玉瀣隋煬帝最愛喝玉瀣酒,聽說這種酒是從胡人那裏學來的,司馬遷曾記載大宛有人藏葡萄酒一萬石,藏了十年酒味還很芬芳的,大槪就是玉瀣酒吧 I 〔龍城錄〕除醸李絳當宰相,最喜歡直言,皇帝說:「李絳 3& 15233 一 IX 0? 3 一 25 ^ 1^. 香,使人 ...
田明揚, 1984
9
九尾狐:
遂念道:鸚鵡螺斟玉瀣香。念畢,指著道卿道:「你去接令罷。」道卿道:「不要性急,你自己的門面杯還沒有吃過呢!你違了令章,該另罰你一大杯。」楊四道:「是我差了。」就端杯一飲而盡,向道卿照了一照,又道:「如今你好接令了。」道卿道:「你不要催,我不比別人, ...
朔雪寒, 2014
10
歷代词萃 - 第 185 页
2 玉瀣《《| 8 美酒。《龙城录》, "餽左相能治酒,其名有酶薛、翠涛,贮以大罂,十年味不败。太宗赐诗曰:酶酴称兰生,翠涛过玉雜。千日醉不醒,十年味不败。"按玉薤,即玉瀣。 3 黄庭:道家的书。相传为老子所著。 4 造物:指上天。【评笺】这首小词表面上写的是闲适 ...
张璋, ‎黄畲, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 玉瀣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-xie-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur