Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鱼须笏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鱼须笏 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鱼须笏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鱼须笏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鱼须笏 dans le dictionnaire chinois

Wat utilisé par l'ancien docteur de Parce que décoré avec des requins, d'où le nom. 鱼须笏 古代大夫所用之笏。因饰以鲨鱼的须,故名。

Cliquez pour voir la définition originale de «鱼须笏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鱼须笏

县鸟窜
腥草
鱼须
牙行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鱼须笏

击贼
垂绅正
水苍
满床叠

Synonymes et antonymes de 鱼须笏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鱼须笏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鱼须笏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鱼须笏

Découvrez la traduction de 鱼须笏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鱼须笏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鱼须笏» en chinois.

chinois

鱼须笏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fish deben Wat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fish must Wat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली वाट चाहिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجب الأسماك وات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рыба должна WAT
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os peixes devem Wat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছ ওয়াত আবশ্যক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le poisson doit Wat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ikan mesti wat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fische müssen Wat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魚はWAT必要があります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물고기 와트 합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fish kudu wat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cá phải Wat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன் வாட் வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मासे वॅट करणे आवश्यक आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balıktan Wat´a
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pesci devono WAT
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ryby muszą WAT
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Риба повинна WAT
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pește trebuie să WAT
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τα ψάρια δεν πρέπει WAT
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fish moet WAT
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fisken skall Wat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fisken må Wat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鱼须笏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鱼须笏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鱼须笏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鱼须笏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鱼须笏»

Découvrez l'usage de 鱼须笏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鱼须笏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1296 页
唐,陆德明《经典释文》, "崔云,用文竹及鱼斑也, ... ...须音班, "【释义】周制,大夫之笏用鱼皮为饰。鱼须即鱼颁之讹,頒与斑通,鲛鱼之皮有斑,故用以饰笏。后因用作咏笏的典故,也用以代指在聰居窗,【例句】 0 住还谁是龙头人,公主遗秉鱼须笏, (李贺《酒罢张彻索 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
2
历代诗评视野下的李贺批评 - 第 53 页
诗有'公主遣秉鱼须笏'一语,不知公主何指,徹或其所介与?徹所司为章奏,其职盖甚劳苦,诗云'匣中章奏密如蚕,者是也。贺之来则又依徹以见于郗者。"《酒罢张大彻索赠诗时张初效潞幕》一诗为:长傲张郎三十一,天遣裁诗花作骨。往还谁是龙头人,公主遣秉 ...
胡淑娟, 2009
3
李贺诗选评 - 第 102 页
陈允吉, 吴海勇. 1 酒罢张大彻索赠诗时张初效港幕长鬣张郎三十一 2 ,天遣裁诗花作骨 3 。往还谁是龙头人 4 ?公主遣秉鱼须笏 5 。太行青草上白衫 6 ,匣中章奏密如蚕 7 。金门石阁知卿有 8 ,豸角鸡香早晚含 9 。陇西长吉摧颓客 10 ,酒阑感觉中区 ...
陈允吉, ‎吴海勇, 2004
4
李賀詩歌集註 - 第 131 页
金门石阁知卿有,豸角鸡香早晚含〔 5 。陇西长锾张郎三十八,天遣裁诗花作骨〔 5 。往还谁是龙头人?公主遣秉鱼须笏 2 〕。酒罢,张大彻索赠诗。时张初效通幕〔 1 〕令已下,以见号令不时,而赐予横滥之意。旗于帐前,故谓之牙帐。分锦衣者,以锦衣颁赐于下也。
王琦, ‎李賀, 1977
5
类说校注 - 第 1 卷 - 第 337 页
... 俄顷召沈通补左曹录事,各賜缣衣,鱼须笏,豹皮靴,给玄狐之乘。府君曰: "非君不可正此狱,塞君二耳,与君三耳^ ^ "事竣谓慎曰: "赖君荐贤,当寿一周年相报。
曾慥, ‎王汝涛, 1996
6
全唐五代小说 - 第 2 卷
今有閩州司馬令狐富等六人,置無間獄,承天曹符,以富是太元令寫出,抉去目泥,便賜青縑衣、魚須笏、豹皮靴,文甚斑駁。邀登副階,命左右取榻令坐,盛之。」府君大笑曰:「使一范慎追一茧慎,取左曹布粱盛一右曹録事,可謂能防慎矣。」便入。府君曰:「所追録事, ...
李时人, ‎何满子, 1998
7
全宋文 - 第 119 卷
臣鄰兮嬪御,俇攘兮載路 o 鈿扇兮榆翟,魚須笏兮赤繶烏。騰駕君兮透遲,憑余怒兮不夷。豌美人兮道曲,悵羽袖兮懺欐。朝弛鞅兮山華清宮詞三有美一人兮心所歆,被姣服兮躡纖英 o 朝與出遊兮夜忘歸,山之樊兮羅百司。鉤膺兮陸續,五貴般兮相屬。沬驪駒兮 ...
曾枣庄, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
8
Guo xue ji ben cong shu - 第 193 卷
... 功今林焉榔培共功今微枕尾槌ぬ今半抽・・・・・・・相硅今・味味抹周街今失衣排批扮今九梓臣坤今牲抑伍椛今我格鈍貝今牌柱魚須笏今赤穂切船・・・・・・・・・稗君や珪泄賊余無今不夷抗莫人今道曲枝坊袖今哉吸胡弛柱今山何タ洗憩今江湖折典杜今屯宋支 II ...
Yunwu Wang, 1968
9
汉语典故分类词典 - 第 771 页
华歆传》裴松之注引《餽略》: "歆与北海^原、管宁,俱游学,三人相善,时人号三人为一龙,歆为龙头,原为龙腹,宁为龙尾。 0 指三人关系十分密切。又"龙头人"指朋友中的杰出人物。唐李贺《酒罢张大彻索诗时? 6 初效潞幕》, "往还谁是龙头人?公主遗秉鱼须笏
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
10
太平廣記:
使者曰:「諾。」趨入。府君曰:「所追錄事,今復何在?」使者曰:「冥司幽秘,恐或漏泄,向請左曹匿影布囊盛之。」府君大笑曰:「已死范慎追董慎,取左曹囊盛右曹錄事,可謂能防慎也。」便令寫出,抉去目泥,賜青縑衫、魚須笏、豹皮靴,文甚斑駁。邀登副階,命左右取 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鱼须笏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-xu-hu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur