Signification de "鸳" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鸳 EN CHINOIS

鸳  [yuān]

QUE SIGNIFIE 鸳 EN CHINOIS

définition de 鸳 dans le dictionnaire chinois

Canard mandarin (canard mandarin), plus petit que le canard, habitat dans les étangs, souvent mâle et femelle ensemble. Légendes folkloriques et littéraires utilisées pour Yu mari et femme, on l'appelait aussi même quelque chose, comme "canard mandarin". Désigné comme "canard mandarin", comme "compagnon" (couple Yu). (X)

鸳 〔鸳鸯〕水鸟，比鸭小，栖息于池沼之上，雌雄常在一起。民间传说和文学上用来喻夫妻；又用来称成偶的东西，如“鸳鸳剑”。简称“鸳”，如“鸳侣”（喻夫妻）。 （x）

TRADUCTION DE 鸳

Découvrez la traduction de 鸳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鸳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸳» en chinois.

• chinois: 鸳
• Traducteur Français - espagnol: pato mandarín
• Traducteur Français - anglais: Mandarin duck
• Traducteur Français - hindi: अकर्मण्य बतख
• Traducteur Français - arabe: بطة الماندرين
• Traducteur Français - russe: Мандаринка
• Traducteur Français - portugais: pato de mandarino
• Traducteur Français - bengali: ম্যান্ডারিন হাঁসের
• Traducteur Français - français: canard mandarin
• Traducteur Français - malaisien: mandarin itik
• Traducteur Français - allemand: Mandarin duck
• Traducteur Français - japonais: オシドリ
• Traducteur Français - coréen: 만다린 오리
• Traducteur Français - javanais: Mandarin
• Traducteur Français - vietnamien: Mandarin vịt
• Traducteur Français - tamoul: மாண்டரின் வாத்து
• Traducteur Français - marathi: मंडारीन परतले
• Traducteur Français - turc: Çin ördeği
• Traducteur Français - italien: Mandarin duck
• Traducteur Français - polonais: Mandarin Duck
• Traducteur Français - ukrainien: Мандаринка
• Traducteur Français - roumain: mandarin rață
• Traducteur Français - grec: Mandarin πάπια
• Traducteur Français - afrikaans: Mandaryns eend
• Traducteur Français - suédois: Mandarin Duck
• Traducteur Français - norvégien: mandarinand

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸳»

Découvrez l'usage de 鸳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大汉将军:

韩鸳自在地洗浴。她从潭里走出,显出性感的身材,在皎洁的月光下,更显得身如白玉。韩鸳穿上衣服离去,青儿傻坐在大树根下。次日晚。青儿在松明子灯下读书简。书简化为朦胧,在朦胧的书简背景上出现了清晰的韩鸳裸体图像。青儿叹气,将书放下。须臾 ...

张兰夫, 2014

和浦珠

含:凤凰池/(清)烟水散人编撰;邓华点校·第一美女传/(清)素庵主人编撰;钟怡点校·侠义风月传/(清)名教中人编次;伍广真点校.

鴛湖烟水散人, 1997

海上花列傳: 風花雪月 古典言情

視,只見翠芬滿面淒涼,毫無意興,兩鬢腳蓬蓬鬆鬆,連簪釵釧環亦未齊整,一手扶定癡鴛椅背,一手只顧揉眼睛。癡鴛陪笑讓坐,翠芬漠然不睬。癡鴛起身,雙手來攙。翠芬摔脫袖子,攢眉道:「(要勿)囗!」齊韻叟先「格」聲一笑,引得衆人不禁鬨堂。癡鴛不好意思,訕訕 ...

韓邦慶, 2015

海上花列傳(精) - 第 216 页

拿得來!」亞白道:「我自家吃。我故歇要吃酒來裡。」文君道:「耐要吃酒末,晚歇酒量,自家去吃。」亞白接來要飲,姚文君突然搶出,一手按住道:「慢點。俚哚代,為啥倪香分飲半杯。尹癡鴛也不理會。但等高亞白輸時,癡鴛忙代篩一杯酒送與亞白,道:「耐是好密事務, ...

韓邦慶, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鸳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鸳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

鸳溪镇纪委送干部廉政短信过“双节”

四川新闻网广元9月25日讯（李凤勇）“常思百姓冷和暖，公仆形象记心间。红包礼金严词拒，廉洁'双节'人团圆。中秋、国庆节将至，鸳溪镇纪委祝您及家人节日快乐，阖家 ... «四川新闻网-攀枝花日报, sept 15»

中共靖安县县委副书记谢鸳致辞

江西恒晟达精密铸造有限公司新工厂竣工庆典剪彩. 中共靖安县县委副书记谢鸳致辞. 中共靖安县县委副书记谢鸳应邀出席恒晟达竣工庆典，并在庆典上致辞。以下是谢 ... «慧聪网, sept 15»

鸳溪镇四措施强化

四川新闻网广元9月2日（文静）亭子口水利枢纽工程蓄水后，形成美丽的亭子湖，鸳溪段尤为壮美开阔，最宽处千余米，渔业资源十分丰富，因此捕鱼船数量急增至20余 ... «四川新闻网-攀枝花日报, sept 15»

董柯娣的《五女拜寿·女儿情》让人鸳梦重温

就在两个月前，浙江小百花才把原生代版的《五女拜寿》封了箱，让戏迷们伤感不已。虽然再也看不到全场的原版《五女拜寿》，不过“董老爹”这铿锵的唱腔，又让人鸳梦重 ... «杭州网, juil 15»

鸳溪镇全面开展核桃夏管和夏季嫁接工作

鸳溪镇核桃产业通过2013年、2014年两年的大力发展，目前已栽植核桃5000亩，其中嫁接苗5万余株，实生苗7万余株。今夏以来，鸳溪镇特聘广元市林业局种苗站站 ... «四川新闻网-攀枝花日报, juil 15»

八卦艺术史：高富帅路德维克一掷千金买鸳梦

这本书是作者从书海边角、文献行间挖出来的名人爆料，历史八卦。其八卦内容，时而狗血，时而香艳；时而重口味，时而小清新。她的笔下，横跨千年西方历史上的人物 ... «新浪网, avril 15»

高富帅路德维克——千金一掷买鸳梦（上）

这本书是作者从书海边角、文献行间挖出来的名人爆料，历史八卦。其八卦内容，时而狗血，时而香艳；时而重口味，时而小清新。她的笔下，横跨千年西方历史上的人物 ... «金羊网, mars 15»

鸳湖明月耀申江：小记赵冷月先生书法(图)

2015年是赵冷月先生(1915-2002)一百周年诞辰。赵冷月，本名亮，郑逸梅先生说因为“明月俗称月亮，因此取名冷月”。随着时间的推移，当我们回视赵冷月先生时，会 ... «新浪网, janv 15»

【砰拍新闻】鸳鸳相抱何时了？鸯在一旁看热闹

【砰拍新闻】鸳鸳相抱何时了？鸯在一旁看热闹. 2015-01-26 19:31:12 来源：西部网-陕西新闻网编辑：忽文钊 点击图片进入下一页. 【上海惊现男男求婚满车玫瑰当街激 ... «西部网, janv 15»

遭影射鴦鸳水鴨南市副議長郭信良喊告「阿娟」

〔記者洪瑞琴／台南報導〕市長賴清德7日晚接受某電視政論節目主持人專訪時，主持人「阿娟」提及議員跑票問題時，影射南市副議長郭信良與立委陳亭妃「鴦鸳水鴨」，郭 ... «自由時報電子報, janv 15»