Signification de "远祸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 远祸 EN CHINOIS

远	祸
yuǎn	huò

QUE SIGNIFIE 远祸 EN CHINOIS

définition de 远祸 dans le dictionnaire chinois

Loin du désastre pour éviter le fléau.

远祸 避免祸患。

TRADUCTION DE 远祸

Découvrez la traduction de 远祸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 远祸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «远祸» en chinois.

• chinois: 远祸
• Traducteur Français - espagnol: Lejos de desastres
• Traducteur Français - anglais: Far disaster
• Traducteur Français - hindi: सुदूर आपदा
• Traducteur Français - arabe: كارثة البعيدة
• Traducteur Français - russe: Далеко катастрофа
• Traducteur Français - portugais: longe de desastres
• Traducteur Français - bengali: দূরে দুর্যোগ
• Traducteur Français - français: loin catastrophe
• Traducteur Français - malaisien: bencana Far
• Traducteur Français - allemand: Far Katastrophe
• Traducteur Français - japonais: ファー災害
• Traducteur Français - coréen: 지금까지 재해
• Traducteur Français - javanais: bilai adoh
• Traducteur Français - vietnamien: Viễn thảm họa
• Traducteur Français - tamoul: இதுவரை பேரழிவு
• Traducteur Français - marathi: आतापर्यंत आपत्ती
• Traducteur Français - turc: Uzak felaket
• Traducteur Français - italien: Far disastro
• Traducteur Français - polonais: daleko katastrofa
• Traducteur Français - ukrainien: далеко катастрофа
• Traducteur Français - roumain: dezastru departe
• Traducteur Français - grec: Άπω καταστροφή
• Traducteur Français - afrikaans: ver ramp
• Traducteur Français - suédois: långt katastrof
• Traducteur Français - norvégien: Far katastrofe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «远祸»

Découvrez l'usage de 远祸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 远祸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

菜根谭大全集（超值金版）:

福不可徼1,养喜神2以为招福之本;祸不可避,去杀机3以为远祸之方。注释 1徼:求祈福解。 2喜神:喜气洋洋的神态。 3杀机:肃杀之气。译文人间幸福不可勉强去追求,只要能经常保持愉快的心情,就算是追求人生幸福的基础;人间的灾祸有时难以避免,只要能 ...

洪应明, 2014

都是闷骚惹的祸:

夜晚,虽然还躺在一张床上,虽然还会任由安成把她拥在怀里,但心远了,真的远了。子媛在家休息了几天才去上班,而眼角仍有淤青,那显然是被暴打后的遗留,所以没有人相信她跌倒摔伤的谎言。秦朗远远地注视着子媛,她轻微的声音,一问一答间慌张的眼神, ...

方紫鸾, 2015

历代经典文丛——处事绝学:

大都吉凶之兆,萌乎心而动乎四体,其过于厚者常获福,过于蔫者常近祸,俗眼多翳谓有未定而不可测者。至诚台天,福之将至,观而必先知之美。祸之将至观其不善而必先知之矣。今欲获福而远祸,未论行善先须改过。【译文】春秋时代有许多大夫,仅凭观察一个 ...

雷海锋 主编, 2013

《將軍大禍臨頭》: 習近平清軍換將

習近平靠軍隊和民族主義鞏固權力傳統上中國領導人都喜歡提到軍隊,但像習近平這般積極的,倒是不常見,他對解放軍的重視,遠遠超出兩位前任江澤民和胡錦濤。□《匯報》編譯蕭憲聰美國總統奧巴馬在第二次就職演說中說道:“我們將展現試圖和平解決 ...

劉君仁, ‎領袖出版社, 2014

倾世鬼后：八夫之祸:

士兵依言而行,更大一声巨响,石头被射飞出去,那丈量的士兵声音远远传来,“两丈二尺。”众将士小声引论,这个结果他们早就知道,火药越多,射程越远。叶扶桑指着最后一份未用的火药,“现在这份火药。”围观将士们议论声大了起来,别说慕容殇,连那做实验的 ...

苡沫儿, 2015

傾世鬼後：八夫之禍:

士兵依言而行,更大一聲巨響,石頭被射飛出去,那丈量的士兵聲音遠遠傳來,“兩丈二尺。”眾將士小聲引論,這個結果他們早就知道,火藥越多,射程越遠。葉扶桑指著最後一份未用的火藥,“現在這份火藥。”圍觀將士們議論聲大了起來,別說慕容殤,連那做實驗的 ...

苡沫兒, 2015

金融祸福：毁掉世界经济的金融安排:

廖子光, 嵇飞 林小芳. 年,格林斯潘对他所称的“利率之谜”感到颇为困惑。2005年2月,在他向国会作证时,格林斯潘称长期利率在较低时有“令人迷惑的”表现: “在这个环境中,即使美联储已经将联邦基金目标利率提高了 150个基点,但长期利率却在最近几个 ...

廖子光, ‎嵇飞 林小芳, 2015

最爱读国学系列：资治通鉴

原文时洛中诸军饥窘,妄为谣言,伶官采之以闻于帝,故郭崇韬、朱友谦皆及于祸。成德节度使1兼中书令李嗣源亦为谣言所属,帝遣朱守殷察之;守殷私谓嗣源曰:“令公勋业振主,宜自图归藩以远祸。”嗣源曰:“吾心不负天地,祸福之来,无所可避,皆委之于命耳。

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

离开那名缰利锁般的牢笼,钻进那安闲自在的窝中,是被动的,是不得已的,是从历史教训和现实生活中总结出来的全身远祸的办法。他认为范蠡的五湖舟,严陵的七里滩,陶潜的五柳庄,陈抟的少华山,确实是理想的“安乐窝”。那里不要“摧眉折腰事权贵”,那里较 ...

盛庆斌, 2013

紅樓夢：歷史與美學的啟思（下冊）: - 第 303 页

這樣,他也就闖下了真正的大「禍」或「罪」慾薰,亦即觸犯了當時的刑律,使他不能不「懼」,只好「悄悄」地遠走他鄉,以為避「禍」或逃「罪」,所謂「三十六計,走為上」也。細細推敲起來,湘蓮與寶玉的那段短短對話,切不可草草翻過,〈冷郎君懼禍走他鄉〉這一回目, ...

丁維忠, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «远祸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 远祸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

养喜神乃招福之本

《菜根谭》里面有一句话：“福不可徼，养喜神以为招福之本而已；祸不可避，去杀机以为远祸之方而已。”与之类似的书还有《小窗幽记》、《围炉夜话》、《呻吟语》等。这些书仍 ... «凤凰网, déc 12»