Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "沅湘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 沅湘 EN CHINOIS

yuánxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 沅湘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «沅湘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 沅湘 dans le dictionnaire chinois

Yuan Xiang Yuan Xiang eau et a déclaré. Qu Yuan Chu Chu poète a été exilé, avait longtemps errant Yuanxiang. 沅湘 沅水和湘水的并称。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。

Cliquez pour voir la définition originale de «沅湘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 沅湘


三湘
san xiang
南极潇湘
nan ji xiao xiang
左迁至蓝关示侄孙湘
zuo qian zhi lan guan shi zhi sun xiang
江湘
jiang xiang
沈湘
chen xiang
淌湘
tang xiang
湖湘
hu xiang
xiang
漓湘
li xiang
潇湘
xiao xiang
白淑湘
bai shu xiang
衡湘
heng xiang
韩湘
han xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 沅湘

江九肋
芷湘兰
芷澧兰
澧兰
醴兰

Synonymes et antonymes de 沅湘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沅湘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 沅湘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 沅湘

Découvrez la traduction de 沅湘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 沅湘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沅湘» en chinois.

chinois

沅湘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yuan Xiang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yuan Xiang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युआन जियांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوان شيانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юань Сян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yuan Xiang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউয়ান-জিয়াং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yuan Xiang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yuan-Xiang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yuan Xiang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

元翔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위안 시앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yuan-Xiang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yuan Xiang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யுவான்-ஷியாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युआन-क्षीयांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuan Xiang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yuan Xiang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yuan Xiang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

юань Сян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yuan Xiang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yuan Xiang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yuan Xiang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yuan Xiang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yuan Xiang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 沅湘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «沅湘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «沅湘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 沅湘 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沅湘»

Découvrez l'usage de 沅湘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沅湘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《九歌》与沅湘民俗
林河(1928~ ),原名李鸣高,中国民俗学会理事
林河, ‎屈原, 1990
2
唐诗精选
三闾庙(1)沅湘流不尽,屈子怨何深! (2)日暮秋风起,萧萧枫树林。(3)【注释】(l)三闾庙二即屈原庙,在今湖南省汨罗县境内。屈原鲁掌楚国贵族昭、屈、景三个家族的宗族事务,其职务即三闾大夫。(2) “沅湘”二句二屈原的幽怨像沅江湘江那么深长。沅湘二沅江 ...
段炳昌, 2009
3
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 747 页
攻破山夷,錯置屯營,分據要害之地,以固維持之勢。又修邵信臣遺跡,激用滍淯諸水以浸原田萬餘頃,分疆刊石,使有定分,公私同利。眾庶賴之,號曰『杜父』。舊水道唯沔漢達江陵千數百里,北無通路。又巴丘湖,沅湘之會,表裏山川,實為險固,荊蠻之所恃也。
朔雪寒, 2014
4
中国古典诗词精品赏读/刘禹锡 - 第 45 页
姜晓东. 揚柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。劉禹錫在《竹枝詞》的序言中曾經寫道: "昔屈原居間,其民迎神,詞多鄙陋,乃爲作《九歌》,到於今,荆、楚鼓舞之。故余亦作《竹枝詞》九篇,俾善歌者颺之。, ,可見他以屈原的 ...
姜晓东, 2006
5
隱居通議: 三一卷 - 第 17-24 卷
... 三琴譜序一蓮葉硯銘雖不及前一贊之妙.然亦奇健其詞曰玉井 8 翟唐而上泛沅湘而東也而一塞 ...
劉壎, ‎顧修, 1799
6
廣東新語:
... 沅湘,於是南武疆土為越貢奉邑。或曰:《吳地志》稱:吳中有南武城,在海渚,闔閭所築,以御見伐之師。或曰:初,吳王子孫避越嶺外,亦築南武城。及越滅吳,遂有南海。其後為楚所滅,越王子孫自臯鄉入始興,有鼻天子城,令公師隅修吳故南武城。既不果往,而趙佗 ...
朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «沅湘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 沅湘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
枕戈:以湘人霸蛮之性格,挺直中华民族之脊梁
沅湘两水清且浅,林花夹岸滩声激。洞庭浩渺通长江,春来水涨连天碧。”而在追述了炎舜历史传说到屈贾流放湖南的伤心悲壮之事后,“此后悠悠秋复春,湖南历史遂无 ... «红网, sept 15»
2
周行易:远古湖湘文化是中华文明的重要源头
而不管是“广义的湖湘文化”还是“狭义的湖湘文化”,学者们在探讨她的源头或成因 ... 而不是因屈原流放沅湘间,把楚风带到了湖南,影响了后来的唐宋和近代湖湘文化。 «红网, sept 15»
3
[湖湘师表]张京华:痴迷湖湘文化勤为引路人
张京华说,他读大学时在《史记•太史公自序》中读到“窥九嶷,浮于沅湘”等句,开始关注九嶷山和潇湘文化。有意思的是,他高中时喜写古体诗词,还给自己起了个笔名: ... «湖南在线, sept 15»
4
毛健:远古至秦汉时期湘学之源流
远古的炎文化和舜文化是湘学形成的重要渊源;古老的湘楚文化是湘学萌芽和茁壮 .... 屈原被流放湖南时作《离骚》辞中有“济沅湘以南征兮,就重华而陈词”之句,由此 ... «新浪网, août 15»
5
汨罗屈子书院初现雏形预计10月份完工
初具雏形的屈子书院已能看出四进院落,书院大门开在南侧,从南往北依次是大门、求索堂、沅湘堂、独醒楼。重点建筑为沅湘堂,虽然只有一层,但最为高大。在4栋 ... «红网, juin 15»
6
北大教授辞职赴永州执教妻子:清贫并富有着
张京华说,他读大学时在《史记·太史公自序》中读到“窥九嶷,浮于沅湘”等句,开始关注九嶷山和潇湘文化。有意思的是,他高中时喜写古体诗词,还给自己起了个笔名: ... «华声在线, mars 15»
7
朱汉民:舜文化与湖湘道统
这个时期中原文化一直占主导地位,而湖湘地区在政治上、文化上均是边缘地区,因而 ... 屈原在沅湘之地而向舜帝陈词,体现了舜的道统文化与沅湘地域文化的融合。 «红网, janv 15»
8
傅抱石后期仕女画创作风格嬗变研究
傅抱石以《楚辞》为题材创作,数量最多的莫过于“湘夫人”和“湘君”,自1943年12月首作 ..... 四天后,郭沫若手书七绝二首并跋:“沅湘今日蕙兰焚,别有奇忧罹此君。 «新浪网, déc 14»
9
凶杀案中的“中国大妈”:权威家庭阴影下的暴力分子
沅湘过客”那时正是质疑大军中的一员。他说:“如果真的是'大妈'下手,为什么不干脆把孩子杀了灭口,难道她不知道孩子认识她,只要醒过来就会指证她吗?”尽管几周 ... «凤凰网, déc 13»
10
《湖湘文库》集大成成湖南文化强省建设一项标志性工程
历时7年完成的702册《湖湘文库》丛书在《湖湘文库》总结大会上悉数亮相,数十位 ... 首批出版的《沅湘耆旧集》,汇集了湖湘历代诗人的巨著,对研究湖南历史、文化、 ... «红网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 沅湘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-xiang-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur