Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "云构" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 云构 EN CHINOIS

yúngòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 云构 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «云构» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 云构 dans le dictionnaire chinois

La structure de nuage voit "la structure de nuage." 云构 见"云构"。

Cliquez pour voir la définition originale de «云构» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 云构


产业结构
chan ye jie gou
傅构
fu gou
别构
bie gou
功构
gong gou
宝构
bao gou
层构
ceng gou
崇构
chong gou
干构
gan gou
承构
cheng gou
改构
gai gou
斗构
dou gou
gou
构构
gou gou
独构
du gou
缔构
di gou
谗构
chan gou
钢筋混凝土结构
gang jin hun ning tu jie gou
钢结构
gang jie gou
飞构
fei gou
高构
gao gou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 云构

冈石窟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 云构

国家机
国家结
家庭结
箕裘堂
间歇运动机
鸿图华

Synonymes et antonymes de 云构 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «云构»

Traducteur en ligne avec la traduction de 云构 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 云构

Découvrez la traduction de 云构 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 云构 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «云构» en chinois.

chinois

云构
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estructura nubosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cloud structure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बादल संरचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيكل سحابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

структура Облако
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrutura de nuvem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লাউড গঠন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Structure nuageuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

struktur awan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wolkenstruktur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雲の構造
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

클라우드 구조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

struktur Cloud
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cấu trúc điện toán đám mây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளவுட் அமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेघ रचना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bulut yapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

struttura delle nubi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

struktura chmura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

структура Хмара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

structura nor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δομή σύννεφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wolk struktuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cloud struktur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cloud struktur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 云构

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «云构»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «云构» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 云构 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «云构»

Découvrez l'usage de 云构 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 云构 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Li Shangyin shi yizhu
泰罔诸公通河中任^丞新创菏亭匹韵之作武昌会昌四年(八四四)万里谁能访十洲,新亭云构压中流。河鲛纵玩难为室,海蜃遥惊耻化楼。左右名山穷远目,东西大道锁轻舟。独留巧思传千古,长与蒲津作胜游。【题解】李吉甫《元和郡县志》卷十四,河中府,河东"蒲 ...
Zhonglong Deng, ‎李商隐, 2000
2
容貌和才氣哪個對女人更重要:
一女成人後嫁給庾氏。據《晉書"烈女傳》記載,謝道韞的子女在孫恩之亂中全部遇難,所以說,她雖出身名門,卻也命運多舛。作品一覽《泰山吟》峨峨東嶽高,秀極沖青天。岩中間虛宇,寂寞幽以玄。非工非複匠,雲構發自然。器象爾何物,遂令我屢遷。逝將宅斯宇, ...
晗莫莫, 2006
3
人物志及注校證
考說文不錄「插」字。說文通訓定聲需部云:「構字,亦作捲。」焦循孟子正義巷十二告子下亦云:「構與構通,構連。」集韻去堅肴韻云:「構,說文蓋也,一口木名,或以手非是。」然平堅侯韻則云:「構,牽也。」雷浚說文外篇云:「構是南宋人避諱字,故賈昌朝基經音辨手部 ...
郭模, ‎劉邵, 1987
4
陳子昂感遇詩箋 - 第 88 页
雲構崇基。」張協遊仙詩。「亭館籠雲構。修粱流三曜。 I 。」魏書宣武帝紀。「剪埽榛荒。胁茲雲構。鴻功茂績。規模長遠。」陸雲從事中郞張彥〔六〕雲構。喩大廈也。史記秦始皇紀索隱述贊。「阿房雲構。金狄成行。南遊勒石。東畋浮粱〔五〕尊。神像佛像數量之 ...
何文匯, 1978
5
魏晉詠物賦研究 - 第 70 页
玆擧一例,以槪其餘:似」之摹寫,比體之運用尤爲繁盛,比興篇所云「曹劉以下,圖狀山川,影寫雲物,莫不縝綜比義,以如子虛上林卽少用比體,迨乎揚雄班固,比體之運用始繁,至魏晉則幾乎無賦不比,而詠物賦爲求「形文心雕龍比興篇云「賦頌先鳴,故比體雲構」, ...
廖國棟, 1990
6
文心雕龍: 語譯詳註 - 第 212 页
語譯詳註 劉勰, 王久烈 雜文第十四一八七 2 夸麗風駭:夸麗是夸飾 4 ?麗的意思,風駭是形容風起的樣子,此處是用來比喩文章的。序篇說:「英釆雲構」均作構字。肤辭雲構是形容文辭之盛如彩雲般美邇。 3 腴辭雲構一: 29 本作構,御覽五九〇引同。當以構是, ...
劉勰, ‎王久烈, 1976
7
清代傳記叢刊: 附索引 - 第 105 卷 - 第 699 页
... 承疇薦雲構堪大任詔交部擬用三年四月起授通政司參議五年八月遷大理順治一 1 年豫親王多鐸兵下江南雲構隨忻城伯趦之龍等迎降十月大學士洪粱雲構河南蘭陽人明崇禎元年進士歷官僉都御史福王時授兵部侍郞本朝粱雲構誠功^之卽 11 ^如爵隸漢 ...
周駿富, 1985
8
陈子昂诗注 - 第 34 页
云构山林尽( 5 ) ,瑶图珠翠烦: 6 )。鬼功尚未可,人力安能存 U 扣夸愚适增累[ 8 ) ,种智道逾昏( 9 )。( 1 ]元元,老百姓。(淮南子·修务训) · "盖闻传书日, '神农樵惮,尧瘦腕,舜霉黑,禹拼脏,由此观之,则圣人之忧劳百姓甚矣。" ·战国策·秦策一) ,群制海内,子元元。
陈子昂, 1981
9
王維集校注 - 第 4 卷
用給孤獨長者以希金滿撐購衹園以贈檡迦事莧譎勒上生經琉暴上.崇崇高崚貌.賽拔佛寺.央方等大集組署一-門爾時世尊.至寶坊中昇師子座. ;雲構-形容屋宇高大壯麗°殳選圭融二二月三日曲水詩序誹鬥飛觀神行,塵糖雲構:李善注引劉楨詩善大夏^廈 ˇ  ...
王維, ‎陳鐵民, 2005
10
古典文學的奥秘, 文心雕龍 - 第 208 页
所以此篇中云:「炎漢雖盛,而辭人夸毗,諷刺道喪,故『興』義銷亡;於是賦頌先鳴,故『比』雲構」,亦正是說這種句法發展的情形,接着卽把雲構的比體,略加分析爲聲、貌、心、事四端。而這四端,本是那借來打「比」的事物所同時具有的某一端,或聲或貌或心或事, ...
王夢鷗, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «云构»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 云构 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
私人订制苏式生活
重元寺一直兴盛到中唐时代。270多年后,时任苏州刺使的唐代大诗人韦应物曾有一首《登重元寺阁》写重元寺:“时暇陟云构,晨霁澄景光。始见吴郡大,十里郁苍苍。 «南方网, janv 14»
2
冯小刚的“私人旅游订制团”
唐代诗人韦应物也曾有诗云“时暇陟云构,晨霁澄景光”。而令范伟差点顶礼膜拜的大慈大悲观音像高达33米,由88吨重的青铜铸造,表面贴金,法相极为庄严,为国内 ... «南都娱乐周刊, déc 13»
3
中国历史上de奇女子
非工非复匠,云构发自然。 器象尔何物,遂令我屡迁。 逝将宅斯宇,可以尽天年。 《拟嵇中散咏松诗》 遥望山上松,隆冬不能凋。 愿想游下憩,瞻彼万仞条。 腾跃未能升, ... «腾讯网, févr 12»
4
东晋女诗人谢道韫
这四句描写泰山胜景,“寂寞幽以玄”,“云构发自然”,赞泰山以寂寞无言幽玄自然,看似质木不文,而实质表达了诗人对峨峨泰山的最高赞美,包含对巍巍东岳的无比景仰 ... «大纪元, déc 10»
5
詹福瑞:百年国图赋
临白石耸朱甍而凤翥,倚紫竹起云构而鸾翔。揽四海栋梁之才,俊彦云蒸;聚八维思想之火,智慧霞光。收百世之阙文,采千载之遗章。凡中文而必录,择西籍而振芳。 «新华网, sept 09»
6
庆百年华诞国家图书馆《百年国图赋》揭幕(图)
临白石耸朱甍而凤翥,倚紫竹起云构而鸾翔。揽四海栋梁之才,俊彦云蒸;聚八维思想之火,智慧霞光。收百世之阙文,采千载之遗章。凡中文而必录,择西籍而振芳。 «中国网, sept 09»
7
《关雎》中的"河之洲"在哪儿?(图)
曾在王屋山学道的唐代诗人李商隐,也有《奉同诸公题河中任中丞新创河亭四韵之作》诗云:“万里谁能访十洲,新亭云构压中流。河鲛纵玩难为室,海蜃遥惊耻化楼。 «中国经济网, avril 09»
8
谁怜谢家咏絮才
非工复非匠,云构发自然。器象尔何物,遂令我屡迁。逝将宅斯宇,可以尽天年。”东岳清秀,斯人憔悴。自然万物生生不息,浩叹者几许,往来者何人? 说至此,朋友叹息 ... «人民网, mars 09»
9
《贞观政要》:永具魅力的政论杰作
正是君明臣贤,上下一心,才促成了贞观之治的出现。正所谓:“大厦云构,非一木之枝;帝王之功,非一士之略。” 吴兢还总结归纳了太宗朝的大政方针,其中做得成功的 ... «新华网, avril 08»
10
达摩给郭子仪再造大唐的信心
大中庚午岁八月十三日,诏河南尹河东公再建斯塔……无几而塔成。云构矗立,忽若叠□……多宝踊出,未独多也……大唐大中七年岁在癸酉正月五日,颍川陈宽志。 «大河网, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 云构 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yun-gou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur