Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "允文允武" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 允文允武 EN CHINOIS

yǔnwényǔn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 允文允武 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «允文允武» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 允文允武 dans le dictionnaire chinois

Yun-Yun Yun permet au texte de décrire le pouvoir. 允文允武 形容能文能武。

Cliquez pour voir la définition originale de «允文允武» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 允文允武

允文

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 允文允武

不文不
允武
出文入
才兼文
秉文兼
秉文经

Synonymes et antonymes de 允文允武 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «允文允武»

Traducteur en ligne avec la traduction de 允文允武 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 允文允武

Découvrez la traduction de 允文允武 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 允文允武 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «允文允武» en chinois.

chinois

允文允武
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yunwenyunwu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yunwenyunwu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yunwenyunwu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yunwenyunwu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yunwenyunwu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yunwenyunwu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yunwenyunwu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yunwenyunwu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yunwenyunwu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yunwenyunwu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yunwenyunwu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yunwenyunwu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yunwen Yunwu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yunwenyunwu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yunwenyunwu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yunwenyunwu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yunwen Yunwu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yunwenyunwu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yunwenyunwu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yunwenyunwu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yunwenyunwu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yunwenyunwu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yunwenyunwu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yunwenyunwu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yunwenyunwu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 允文允武

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «允文允武»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «允文允武» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 允文允武 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «允文允武»

Découvrez l'usage de 允文允武 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 允文允武 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
女仙外史:
夫豈不文者歟?特尚父所遇之主可與用武,夫子所遇之人不可與言武;易地則皆然耳。孫、吳之徒不知聖道,止講戰功,孟氏早已黜之。此武事之攸分也。即如漢之留侯、武侯,國朝之誠意伯,謂非允文允武可乎?學生固不敢以武事而附於文,然亦不敢以斯文宗主 ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
2
唐太宗集 - 第 206 页
9 克:能。哲:知。 10 允文允武:文事和武事兼备。《诗,鲁顼,泮水》: "允文允武,昭假烈祖。, ,允文允武,大典本作"允武允文"。《全唐文》.同。 11 皇天眷命:谓天命归之。 12 历数:古代迷信,以为帝王相承,与天地运行的次序有关,故称帝王继承的次第为"历数" ,《论语, ...
唐太宗 (Emperor of China), ‎吴云, ‎冀宇, 1986
3
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 13 页
【解釋】允,誠然、確實。全句是説確實能文能武。【出處】赏凝魯頌泮水, ,「允文允武,昭假烈祖。」【補註】形容文武雙全。【實例】他不但功課好,也是運動場上的高手,堪稱「文允武」的好學生。 13 ^ /虫 4 ~廿虫乂厶允机^中【解釋】允,誠然。厥,其。全句是説能秉持 ...
辭典編輯委員會, 2005
4
經傳釋詞: 10卷, 序1卷, 目錄1卷 - 第 6 页
猶言無監於^喾監於芪^售九鹧 1 秩箋昔钏允焉傲失之允文文^克鬨厥^允文與於皇對文則允爲語飼益期。拌水曰。允文允武允亦語飼。獪逸耆言.乃神万武乃文:么發諸飼也鋅時邁! 51 允王維后。言王維后也。又曰。允王保之言王保之也丸龉飼耳。武曰。
王引之, 197
5
Wen xin diao long lun wen ji - 第 2 页
Zongyi Rao ―4 ― 也, 8 * 16 氏, ^ ^ ^ ? ,究其 3 , ^出予暴 4 0 若夫人文之纖,萬切子錄養, 0001 ^ ^之文」 0 9^59, 18 ? ... 巧^軍闳」(具見「程器」〉,此雖本周書梓材之^ ,黄器用而囊文采,實亦取乎詩「允文允武」之意,與晋宋文人见解文武本自異途,彥和則合一 ...
Zongyi Rao, 196
6
文心雕龍研究論文選粹 - 第 151 页
王更生 一 151 一 文心雕龍探原應環論文,溯源于剖判,造分天地,化成萬物,故曰「日月運其光,列^ 8 干文,百穀麗于土,芳華左 ... II ,要亦依經以立論者也 0 見「程器」〕,此雖本周書梓材之說,貴器用而兼文采,實亦取乎詩「允文允武」之意,與晉宋文人終乎下位。
王更生, 1980
7
舊學輯存 - 第 2 卷
張舜徽 精到,直高出孫吳之之上,非太^ ^能為此。」陳逢衡曰:「自《武稱》至-《小明武》五篇,凡選將、練士,攻城、修備,無不小明武第十: \無足異也。允文允武,乃古人常語,不煩改字。舜徽按:孫校疑未是也。篇中有,「晦明遂語,于時允武」語,則篇題「允文」,《序》時 ...
張舜徽, 1988
8
皇淸經解: 1408卷 - 第 302-307 卷
1408卷 阮元, 嚴杰. L」* - _T-VT1A. --其一二父兄私族於謀而立. -------信失之- - - T 鳳圓實 _ __ = = -------- - -三「~戶見另氏春它 oA 丁=先亦語詞猶通書言乃神乃武乃文耳刺等皆訓九開厥後允文與於皇對文則允為語詞益明伴水目允文允武言王係之也允 ...
阮元, ‎嚴杰, 1860
9
先秦语法 - 第 398 页
虽然妻卑夫尊的解释不值一頋,但"乃者,言之助也"的训释却是可信的,允《经传释词\ "允,发语辞。"於皇武王,无竞惟烈,允文文王,克开厥后, (《诗经,周頌,武 0 《经传释词 1 释上句云,〃允文'与'於皇'对文,则 4 允'为语词益 80 , '!'4 0 允文允武,昭 8 烈祖, (《诗经, ...
易孟醇, 1989
10
鏡花緣:
滔字連波,右將軍于真之孫,朗之第二子也。風神秀偉,該通經史,允文允武,時論尚之。苻堅委以心膂之任,備歷顯職,皆有政聞。遷秦州刺史,以忤旨謫戍敦煌。會堅克晉襄陽,慮有危逼,藉滔才略,詔拜安南將軍,留鎮襄陽。初,滔有寵姬趙陽台,歌舞之妙,無出其右。
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «允文允武»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 允文允武 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
允文允武健体报国——嘉兴一中2015校运会班级入场式侧记
入场式上,有学生当场书写了“允文允武”四个大字,“允文允武”语出《诗经》,即能文能武之意。是的,嘉中学子个个能文能武,正如有班级打出的口号“文者称雄,武者 ... «中国嘉兴, sept 15»
2
甲仙圖書館允文允武好創意
甲仙圖書館繼暑假親子共讀活動後,邀親子讀者群一起組隊參加甲仙芋筍節的路跑活動,均衡身心靈的發展,允文允武好創意。這隊組合,是一些參加暑期共讀的親子, ... «NOWnews, sept 15»
3
校训是个好东西- 刘绍本
后来陈介白教授讲授《诗经·鲁颂》时,方知“允公允能”是由“允文允武”而来。那“允文允”释解为“既有文德,又有武功”,而“允公允能”由此化用,作为南开校训,凝练了 ... «汉丰网, sept 15»
4
28歲陳嘉欣允文允武受讚
彰化縣花壇消防分隊長陳嘉欣是縣內首位女分隊長,年僅28歲卻相當能幹,今年自警大消防安全研究所畢業返鄉服務,允文允武備受肯定。 陳嘉欣外型亮眼,待人 ... «聯合新聞網, août 15»
5
基隆婦幼福利服務中心-兒童夏令營允文允武小朋友開心
基隆婦幼福利服務中心-兒童夏令營允文允武小朋友開心 ... 訓練體能和肌耐力的動動球活動,也有讓兒童學習國畫的活動,允文允武動靜皆宜,小朋友也玩得好開心! «yam天空新聞, juil 15»
6
世新學子允文允武30學生通過科技部研究計畫獲表揚
在學術研究上的表現,也不遑多讓,堪稱允文允武的全方位大學,也落實世新大學創辦人成舍我先生所揭櫫的校訓:「德智兼修、手腦並用」。 ▽ 世新大學副校長陳清河 ... «ETtoday, juil 15»
7
觀點投書:為什麼允文允武的體育人會是特例?
觀點投書:為什麼允文允武的體育人會是特例? 孫佳婷 2015年06月30日05:30. 2246 人氣. Facebook. Line. Google. Twitter. Email. Print. A A A A. 產生縮網址. 誰說 ... «風傳媒, juin 15»
8
工作同時攻博士已故「救難英雄」允文允武卻外遇
... 【壹電視報導】病逝之後,才爆出外遇的大隊長郭恩書,一直有著救難英雄的封號,而且郭恩書警大畢業,當時官拜大隊長,擁有豐富救災經驗,還利用工作以外的時間 ... «yam天空新聞, juin 15»
9
允文允武系列活动陪孩子过个亮丽的暑假
由青埔教育基金会、救国团云林县团委会与行政院云嘉南服务中心共同推出一系列文允武的活动,期望让青少年朋友过一个学习有活力、生活更亮丽的暑假。 «大纪元, juin 15»
10
允文允武系列活動陪孩子過個亮麗的暑假
由青埔教育基金會、救國團雲林縣團委會與行政院雲嘉南服務中心共同推出一系列文允武的活動,期望讓青少年朋友過一個學習有活力、生活更亮麗的暑假。 «大紀元, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 允文允武 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yun-wen-yun-wu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur