Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "赞拜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 赞拜 EN CHINOIS

zànbài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 赞拜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «赞拜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 赞拜 dans le dictionnaire chinois

Le culte de prière tenu dans les temps anciens, le rituel, la cérémonie de mariage, par les personnes qui chantent et chantent guide: Praise cérémonie complète | Praise the temple. 赞拜 古代举行朝拜、祭祀、婚礼仪式时,由赞导的人在旁唱导行礼:赞拜礼毕|赞拜殿中。

Cliquez pour voir la définition originale de «赞拜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 赞拜


不拜
bu bai
传拜
chuan bai
八拜
ba bai
册拜
ce bai
厂礼拜
chang li bai
参拜
can bai
唱拜
chang bai
大拜
da bai
崇拜
chong bai
帛拜
bo bai
bai
拜拜
bai bai
朝拜
chao bai
百拜
bai bai
答拜
da bai
策拜
ce bai
超拜
chao bai
酬拜
chou bai
长揖不拜
zhang yi bu bai
除拜
chu bai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 赞拜

赞拜不名
比西河
比亚
不绝口
不容口

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 赞拜

个人崇
大礼
妇人
方三
焚香礼
焚香膜
顶礼膜
顿首再

Synonymes et antonymes de 赞拜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赞拜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 赞拜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 赞拜

Découvrez la traduction de 赞拜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 赞拜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赞拜» en chinois.

chinois

赞拜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adoración alabanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Praise worship
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्तुति पूजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحمد العبادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хвала поклонение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adoração louvor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমস্ত প্রশংসা পূজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

louange culte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibadah pujian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lob Anbetung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賛美礼拝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찬양 예배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sembahyang puji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khen ngợi thờ phượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகழ் வழிபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी तुझी स्तुती करतो उपासना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hamd ibadet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

culto lode
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwielbienie Chwała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвала Поклоніння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cult laudă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έπαινος λατρείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lofprysing, aanbidding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beröm dyrka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Praise tilbedelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 赞拜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «赞拜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «赞拜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 赞拜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赞拜»

Découvrez l'usage de 赞拜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赞拜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儒林外史(中国古典文学名著):
:“,兴;拜,兴;拜,兴,拜,兴。”金东崖赞:“二奏至德之章,舞至德之容,”堂上乐细细奏了起来。那三十六个孩子,手持签、翟,齐上来舞。乐舞已毕。金东崖赞:“退班。”迟均赞:“平身。复位。”武书、迟均、杜仪、辛东之、卢德、景本蕙、储信、金寓刘引着亚献的 ...
吴敬梓, 2013
2
宋元笔记小说大观 - 第 5391 页
俟班首奏圣躬万福,再听赞拜,两拜,移班如初。殿中监升殿,诣酒尊所,教坊起居,殿侍进御茶床,又北面躬身,听赞拜,两拜,直身立。上公升殿,注酒,诣御座前,躬进,俯伏致词,并躬身。俟上公降阶复位,听赞拜,两拜,起,躬身。俟枢密宣答,听赞拜,两拜,移班如初。
上海古籍出版社, 2000
3
儒林外史:
金东崖赞:“行终献礼。”卢华士又走进殿里去抱出一个牌子,上写“终献”二字。迟均、杜仪,引著终献的马二先生到香案前。迟均赞:“盥洗。”同杜仪引著马二先生盥洗了回来。武书持麾在迟均前走。三人从丹墀东边走,引司尊的余夔、司玉的虞感祁、司帛的郭 ...
东西文坊, 2015
4
官场现形记 - 第 121 页
金东崖站定,赞道:“执事者,各司其事!”这些司乐的都将乐器拿在手里。金东崖赞:“排班。”司麾的武书,引着司尊的季筐、辛东之、余夔,司玉的蘧来旬、卢德、虞感祁,司帛的诸葛佑,景本蕙、郭铁笔,入了位,立在丹墀东边:引司祝的臧茶上殿,立在祝版跟前;引司稷 ...
李伯元, 2007
5
儒林外史 - 第 121 页
金东崖站定,赞道:“执事者,各司其事!”这些司乐的都将乐器拿在手里。金东崖赞:“排班。”司麾的武书,引着司尊的季筐、辛东之、余夔,司玉的蘧来旬、卢德、虞感祁,司帛的诸葛佑,景本蕙、郭铁笔,入了位,立在丹墀东边:引司祝的臧茶上殿,立在祝版跟前;引司稷 ...
吴敬梓, 1997
6
宋史 - 第 20 卷,第 4 部分 - 第 2216 页
奉書匣下殿,各置腰舆上。面史資錄院、日暦所、編修經武要略所、玉牒所提舉官,禮儀使,宰執并降東睹下殿,東壁面西立。舍人引各官及禮儀使一班當殿面北立定,引各直身出班、斂身稱謝訖,歸位立,揖,躬身贊拜,兩拜訖。贊各祗候直身立宣答,御蘖下殿宣答, ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
7
中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 2 卷 - 第 808 页
妇跨鞍出,立于拜位,赞者请婿出立于妇右,又请主婚者出立于其上,赞拜赞祝,谓之"拜堂"。主婚者退,妇与婿对立,赞拜行合卺礼,谓之"交杯"。用堕民妇为女侍者布袋于地, '二客捧烛导婿及妇人房,由袋上行,婿及妇经过一袋, ^ '侍者又易于前接之,谓之"传代"。
丁世良, ‎赵放, 1995
8
明史 - 第 5 卷
張廷玉 儀等官詣內奉迎,皇后具服出,作樂,贊拜如前儀。女官舉箋案由殿東門入,樂作。至殿中. '丹傲東西,北向,設箋案於殿東門。命婦至宫門,司賓引入就拜位,女官具服侍班。尙宮、尙洪武 11 十六年重定中宫朝賀儀。先日,女官設御座香案。至日內官設 ...
張廷玉, 1974
9
且向长河看落日: 《儒林外史》
赞: "就位。跪。"马二先生跪于香案前。迟均赞: "献酒。"余夔跪着递与马二先生献上去。迟均赞: "献玉。"虞感祁跪着递与马二先生献上去。迟均赞: "献帛。"郭铁笔跪着递与马二先生献上去。迟均赞: "献稷。"伊昭跪着递与马二先生献上去。迟均赞: "献馔。
陈文新, ‎鲁小俊, 2001
10
女仙外史:
今行殿已經告竣,隨與李希顏、王助等酌議朝會儀制,共言聖后勛德兼隆,不宜用大元帥職銜,仍應稱舊日徽號,入朝不趨,贊拜不名。朝賀宜行三拜禮,百官謁聖后,亦行三拜禮。諸臣行次,不分新舊,以已受職者在前,其未拜爵者在後,奏請睿裁。謹列新到忠臣及 ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «赞拜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 赞拜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
易建联10扣篮创个人纪录大赞拜纳姆盘活全队
腾讯体育讯一场赛前双方都极力保持低调、淡化特殊意义的比赛,却有充满激情的过程和让球迷欢喜的结果。122比98,广东东莞银行在主场东风日产文体中心大胜 ... «腾讯网, déc 14»
2
易中天讲三国正史:关东联军多是董卓提拔
刘协做了皇帝,董卓当了相国,并享有三项特权:拜见皇帝时可以不报姓名,上朝时可以不小步快走,上殿时可以不脱鞋子不解佩剑,叫“赞拜不名,入朝不趋,剑履上殿” ... «人民网, nov 14»
3
奥巴马称不知希拉里是否参选2016 赞拜登可成卓越总统
奥巴马称不知希拉里是否参选2016 赞拜登可成卓越总统 ... 总统奥巴马,当被问及副总统拜登或前国务卿希拉里有意在2016年角逐总统宝座,奥巴马有何见解时,奥称 ... «凤凰网, juil 14»
4
拜纳姆休战继续"洗剪吹" 理发师发图赞"好小伙"
其后,理发师还赞拜纳姆为“好小伙”。 网易体育3 ... 上赛季效力76人期间,因伤赛季报销的拜纳姆便爱上了“洗剪吹”,从不短的变换发型中找到存在感。从爆炸头,到 ... «网易, mars 14»
5
美国副总统拜登客串电视剧被赞有表演天赋(图)
拜登在今年7月参与拍摄,摄制队专程走访华盛顿取景。该剧女主角饰演一名市议员,意外与拜登碰面,一圆自己的暗恋梦。女主角波勒(Poehler)大赞拜登有即兴表演 ... «中国新闻网, nov 12»
6
韩国茶礼
此后给太子以下的寺臣送茶,茶到,执礼官先赞拜,太子以下再拜,执礼官先赞饮,太子以下随饮毕,揖让。二是八关会,即每年阴历11月14日,在宫中仪凤门阶梯底下的 ... «凤凰网, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 赞拜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zan-bai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur