Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "澡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [zǎo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «澡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
澡

Prendre un bain

洗澡

Le bain, également connu sous le nom de bain, cantonais, également connu sous le nom de douche ou blanc de lavage, est une activité de santé personnelle, mais peut également être dans des occasions sociales, comme les bains publics de style Shanghai, sauna et ainsi de suite. Bain avec un bain de corps et de bain, l'eau et le liquide de bain pour nettoyer le corps, ce dernier n'est pas le but principal du corps, mais trempé le corps. ... 洗澡,又名沐浴,廣東話又叫沖涼洗白白,是個人衛生活動,但是也可能在社交場合,例如上海式的公眾浴池、桑拿浴等。 沐浴有洗身和浸浴,前者用水与洗澡液清洁身体;後者的主要目的并非洗身,而是浸泡身体。...

définition de dans le dictionnaire chinois

Corps de bain, prolongé pour maintenir curieux: bain. Bath. Bathhouse. Bain de neige (lavage à nettoyer). Bain corps bain Allemagne (tempérament ambition, innocence pure). 沐浴全身,引申为保持节操:洗澡。澡盆。澡堂。澡雪(洗涤使清洁)。澡身浴德(砥砺志行,使身心纯洁清白)。
Cliquez pour voir la définition originale de «澡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

垢索疵
身浴德

Synonymes et antonymes de 澡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «澡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 澡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 澡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «澡» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bath
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्नान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ванна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

banho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bath
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bath
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wanne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목욕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bathing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bồn tắm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளியலறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

banyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bagno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kąpiel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ванна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπανιέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bath
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bath
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 澡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «澡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «澡» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «澡» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «澡» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «澡» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 澡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «澡»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一个人泡澡: 在家轻松享受四季泡澡乐
高木直子, 2007
2
给大脑洗个澡全集
本书从主宰你的性格,决定你的价值,锻炼你的能力,点燃你的热情,辉煌你的资本,克服你的缺陷,扮靓你的形象,掌握你的时间,练好你的口才,利用你的环境,投资你的健康 ...
隋晓明, ‎古月轩, 2007
3
不一樣的代謝瘦身法: - 第 188 页
不僅可以清潔身體,選對泡的溫度與方式,還可以加速心肺運作,消耗大量熱量,達到相當於運動的效果。冷天泡,更能放鬆全身、舒緩身心。人體在泡時,身體會承受水壓,因此身體的肺部與心臟就會加速運作,這時再加上熱水的高溫效應,使交感 ...
簡芝妍, 2008
4
越忙越要放轻松:
看作自己结束一天忙碌的标志,每当自己完成繁重的工作后,往往想到的第一件事情便是洗澡,如果能在结束工作的时候能够舒舒服服的泡个想必工作也有了干劲儿。于是,钱小姐试着不再像以前那样匆匆一冲,而是把洗澡当作休闲放松的活动来对待, ...
王金娥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
好好睡,健康活到老
释放疲倦西方谚语说,看一个人是否注重仪表,就要看他的皮鞋是否够干净,看一个人是否懂得生活,就要看他家的浴缸是否够舒服。泡能够缓解疲劳,放松身心,许多注重生活品质的人都热爱泡,而注重睡眠品质的人,也应该经常享受泡带来的乐趣 ...
王自立, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
消除壓力吃出好眠: - 第 11 页
... 2 泡SPA法芳香SPA 泡出好夢連連 162 熱水泡健康一身輕 162 利用泡材料,讓自己放鬆 163 ○精油泡○粗鹽泡○米酒泡○溫泉泡○牛奶泡○藥草泡○竹炭泡 6種香氛泡享受自在Home Spa 168 ○天竺葵泡溫和鎮靜○迷迭 ...
簡芝妍, 2008
7
幸福的手指:
芋头的幸福是手腕上的搓牌牌。客人要搓,进来买票的时候就领到一个牌牌,进澡堂子就交给了芋头,芋头把牌牌套在手腕上。牌牌越多,挣的钱也就越多。钱多,离娶小翠的日子就不远了。最近跟小翠的关系有了突飞猛进的发展,芋头不但可以亲小翠的 ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
瘦出好體質!一輩子受用的中醫享瘦聖經 - 第 196 页
人的泡宜不出指究研,孕婦泡次水熱數太頻繁久太間時、影會,胎響育發兒。家人老及人的壓血低高、幼兒適不都,溫高全的身浴。另,外意注須必的是,不臟心人的好適不也合常泡水熱以可議建,保的統傳以方良健 ķ 熱泡。代取來腳熱水泡腳不能只使腳 ...
蕭善文, ‎陳建輝, 2014
9
最爱泡澡
该书配合插图,告诉你泡澡对人体的好处,教会你很多促进身体健康的正确泡澡方法,使你通过轻松的方式医治或预防身体上的病痛。
陶懿淇, 2004
10
隨時隨地瘦瘦瘦:走到哪瘦到哪,24小時「超速減肥」大作戰! - 第 74 页
口口泡要比沖來得好!洗澡最大的效果之一「讓身體代謝變好&成為易瘦體質」。藉由泡讓身體溫熱,促進血液循環是很重要的!如果只用淋浴或是...分鐘以內的戰鬥,就沒有溫 ˊIn 熱的效果了,如果時間允許)多試試悠閒的泡喔!一.) _ _ 暈想讓肌膚 ...
尖端出版編輯部, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «澡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
网友搓毛刷上长蘑菇一夜间5厘米长蘑菇太吓人(图)
继公交车长蘑菇后,又曝网友搓毛刷上长蘑菇,蘑菇为何无处不在?每天都要用的搓毛刷上长蘑菇太可怕了,且还是一夜之间蘑菇就长到了5厘米长,难道是该网友 ... «新华网重庆频道, sept 15»
2
男子泡强奸服务员辩称自己是“嫖娼”
红网桂阳9月23日讯(通讯员陈益清范增珍)桂阳县一男子廖某休闲中心泡,一时“性”起强奸服务员,坚称自己是“嫖娼”。9月22日,桂阳县法院以强奸罪判处被告人廖 ... «新浪网, sept 15»
3
外国网友搓毛刷上长蘑菇照片火爆网络(图)
Bantrlicious写道:“令我感到担忧的是,这是一个搓用的毛刷,而非菜板刷。我觉得那些蘑菇今天早上还在掉胞子,因为刷子边上围了一圈黑毛。这些蘑菇的生长速度 ... «国际在线, sept 15»
4
吴昕回应与韩庚搓:刚开始还有点小尴尬
对于网络上热议的吴昕韩庚搓,吴昕也首次做出了回应,她说:“刚开始我也有点小尴尬!” 深圳卫视《极速前进》本周已经播到第9期。不少网友注意到,在前面几期 ... «新华网云南频道, sept 15»
5
《极限》孙红雷变搓工罗志祥中二病发
享受完泡的舒适后,“极限男人帮”又来到按摩室休息。这时候上来了一位师傅,他客气的给每人送上一杯碧螺春,当师傅把碧螺春递给孙红雷时,师傅异常的举动引起 ... «新浪网, sept 15»
6
早上洗个有5个好处
一日之计在于晨,一个美好的早晨会让你精力充沛一整天。近日,美国新闻网站“amerikanki”刊文指出,早上洗个(水温适度调低)有5个好处。 1.看起来更漂亮。 «人民网, août 15»
7
太累了,躺着把洗了可好?
今天要说的这个产品就是日本人专为这类懒人设计的自动洗澡机Avant Santelubain 999,用户只需要躺着或者睡一觉,就洗完了。这洗完估计精神都来了。 «凤凰网, août 15»
8
53岁壮汉浇了桶冷水后突发心梗去世
丁亚辉医生说,他曾经在冬天的时候接诊过这样一个案例:也是正当壮年的男子,在浴室里洗了一个舒服的热水后,走出浴室吹了冷风,就发生了心梗再没抢救回来。 «新浪网, août 15»
9
韩庚吴昕录节目相互搓
日前,真人秀节目《极速前进》最新一期播出,韩庚吴昕相互搓上热门,引发网友爆笑。 在节目中,“搓”任务是在伊斯坦布尔的传统土耳其浴室进行的。任务规定每组 ... «国际在线, juil 15»
10
资料图:日本拟为“泡文化”申遗
中新网7月23日电据日媒报道,日本洗浴相关产业的负责人日前宣布,将为该国“泡”文化申请世界非物质文化遗产。为此,该国产业界还专门成立了一个“HOT JAPAN( ... «中国新闻网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zao-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur