Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "灶下养" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 灶下养 EN CHINOIS

zàoxiàyǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 灶下养 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «灶下养» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 灶下养 dans le dictionnaire chinois

Cuisine insulter sous la cuisine. "Livre Han. Biographie Liu Xuan ":" Le magistrat qui sont accordés, tous les groupes de petite Jia verticale, ou avoir un repas Fu personnes, plus de la peau du visage brodé p Jin ZPP, grondé Tao Road. Lang sera, l'estomac de mouton pourri, le capitaine d'équitation, la tête de mouton pourri, Guan Nei Hou. "" Après avoir fait référence aux généraux par l'incompétence. Aussi connu comme la province "support de poêle." 灶下养 厨工的辱称。《后汉书.刘玄传》:"其所授官爵者,皆群小贾竖,或有膳夫庖人,多着绣面衣p锦pbp诸于,骂詈道中。长安为之语曰:'灶下养,中郎将;烂羊胃,骑都尉;烂羊头,关内侯。'"后以借指无能的武将。亦省称"灶养"。

Cliquez pour voir la définition originale de «灶下养» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 灶下养

王爷
灶下

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 灶下养

不逮
便
道德修

Synonymes et antonymes de 灶下养 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «灶下养»

Traducteur en ligne avec la traduction de 灶下养 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 灶下养

Découvrez la traduction de 灶下养 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 灶下养 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «灶下养» en chinois.

chinois

灶下养
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Al elevar la cocina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

By raising kitchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रसोई ऊपर उठाने के द्वारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من خلال رفع المطبخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поднимая кухня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ao elevar cozinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্থাপন চুলা অধীনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En augmentant la cuisine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di bawah menaikkan dapur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Durch Anheben Küche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キッチンを上げて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부엌 을 높여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing mundhakaken kompor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bằng cách nâng cao bếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர்த்தும் அடுப்பு கீழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बदलता स्टोव्ह अंतर्गत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yükselterek soba altında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aumentando cucina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przez podniesienie kuchnię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Піднімаючи кухня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prin creșterea bucătărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Με την αύξηση της κουζίνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deur die verhoging van die kombuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Genom att höja kök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ved å heve kjøkken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 灶下养

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «灶下养»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «灶下养» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 灶下养 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «灶下养»

Découvrez l'usage de 灶下养 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 灶下养 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
闽台方言的源流与嬗变 - 第 310 页
1 ] ||福建闽南方言: [漳州]灶骹^ 33 " 3 &^] | [泉州]灶餃[^3 ^-^] | [厦门]灶骹[化冊 3 卜^ ] | [龙岩]灶下| [漳平]灶下〔 13303 ;37〕| [潮汕]灶下^1:5303 67 〕[按]灶,《说文,穴部》: "灶, ... 因为古时在灶台做饭被认为是下人之事,因此灶爨又称灶下,厨工称灶下养
马重奇, 2002
2
常用典故词典 - 第 189 页
短衣〉、诸于(古时妇人的外衣〉,骂詈道中。长安为之语曰, '灶下养,中郎将.烂羊胃,骑都尉.烂羊头,关内侯. ' ^【释义〗、李轶、王匡等所封官加爵的人,都是商人、伙夫等社会地位极度低下,被看作 11 小人"的人.长安市中民谣把他们骂为'灶下养' ,比为'烂羊头、 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
3
汉语典故分类词典 - 第 31 页
清王&《卢忠烈基》, "烂羊之尉灶下养,棘门游戏中军帐。, "也作"灶养"。清赵興《欢咏火判官》: "人以头焦惊上客, '世无灶养作中郎,。也作"灶下^养"。淸吴伟业《宣宗御用戗金蟋摔盆歌》: "草间窃伏竞何用,灶下? ?非吾群。》又"烂羊之谣"指嘲讽官吏污滥的 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
4
後漢書:
中,引下斬之,更始救請,不從。時李軼、朱鮪擅命山東,王匡、張卬橫暴三輔。其所授官爵者,皆群小賈豎,或有膳夫庖人,多著繡面衣、錦蔥、襜褕、諸于,罵詈道中。〔二〕長安為之語曰:「灶下養,中郎將。爛羊胃,騎都尉。爛羊頭,關內侯。」〔三〕〔一〕扺,擊也。〔二〕襜 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
中华人物传库: 东汉-三国卷 - 第 59 页
长安为之语曰: "灶下养,中郎将。烂羊胃,骑每尉.烂羊头,关内侯气"军帅将军豫章李淑上书谏曰: "方今贼寇始诛,王化未行,百官有司宜慎其任。夫三公上应台宿,九卿下括河海,故天工人其代之。陛下定业,虽因下江、干林之势,斯盖临时济用,不可施之既安。
黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996
6
新編秦漢史(下)(精) - 第 1008 页
故當時長安流行有「灶下養,中郎將。爛羊庖人。這些人雖也屬社會下層,但終究不是貧苦農民,一旦得勢,忘乎所以,竟穿著華輔」〔《後漢書,劉玄劉盆子列傳》〉。其所任命的官吏中,多是一些小商販,或膳夫、績,但爲政卻全不通,有的竟胡作非爲,「李軼、朱鲔擅命 ...
林劍鳴, 1992
7
古代詩詞典故辞典 - 第 480 页
灶下养】清,王昙: "烂羊之尉灶下养,棘门游戏中军帐。"【烂羊头】清,王士褸: "何人裹马革,几辈烂羊头。"清,黄遵宪:事势可如骑虎背,功名偏赏烂羊头' ,【烂羊^】'清,丘逢甲: "官职郎君行马贵,功名厮养烂羊侯. "【官滥羊头】清,査慎行: "官濫羊头争献镜,谋新鼠穴可 ...
陆尊梧, 1992
8
新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年,迄于漢献帝初平四年。
卫尉将军廖瀑为模丰,尚书胡殷阴王,水衡大将军成乐月火为不宛王信囊霸主壮乎习\下 w \下 w 壮哥为随王柱天大壮轶冀→影著 O 烂露事来牙喜米之计萌警数禁始怒,拔剑斩日: “灶下养,口 M 八慧乎上书谏目 _ “陛下定业 _ ,虽因下江、平林之势。斯盖临时 ...
司马光, 2015
9
元功之首:邓禹:
特别是此时更始政权对下一步该如何走,缺乏应有的考虑,明显仍旧维持着打天下时的一套做法。如更始帝临朝,问诸将后至者“掳掠得几何”?完全是当年的草莽气息。再如其所授官爵者,“皆群小贾竖,或有膳夫庖人”,以致长安为之语曰:灶下养,中郎将;烂羊胃, ...
姜正成, 2015
10
傳世藏書: 清稗类钞(2), 存目提要 - 第 2234 页
卤子面'以细面下汤,沥干置于碗,加鸡肉、猪肉、香蕈、笋等浓卤,食时取瓢加之,谓之曰卤子面。 II 面鲔面者, ... 适一灶下养死而复苏,令向僧食何物,对曰: "食面, "令复详询煮面之人,与浇面之汤,灶下养对曰: "今日为主僧生日,特设素面,以供诸僧。我适见后园 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 灶下养 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zao-xia-yang>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur