Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "窄窄弓弓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 窄窄弓弓 EN CHINOIS

zhǎizhǎigōnggōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 窄窄弓弓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «窄窄弓弓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 窄窄弓弓 dans le dictionnaire chinois

Arc étriqué pour décrire la vieille femme en raison de la liaison au pied et de la fibre en forme de pied petit p arrière apparence soulèvement. 窄窄弓弓 形容旧时妇女因缠足而足型纤小p足背隆起的样子。

Cliquez pour voir la définition originale de «窄窄弓弓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 窄窄弓弓


窄弓弓
zhai gong gong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 窄窄弓弓

鳖鳖
弓弓
门窄户
生生
星星
窄窄
窄窄别别
窄窄轻轻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 窄窄弓弓

宝雕
弓弓
弹花
悲良
杯影蛇
楚人
楚得楚

Synonymes et antonymes de 窄窄弓弓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窄窄弓弓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 窄窄弓弓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 窄窄弓弓

Découvrez la traduction de 窄窄弓弓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 窄窄弓弓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «窄窄弓弓» en chinois.

chinois

窄窄弓弓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arco arco estrecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Narrow bow bow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकीर्ण धनुष धनुष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضيق القوس القوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Узкий лук лук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Narrow arco arco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যারো নম নম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Narrow Arc Arc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sempit busur panah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmale bow bow
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

狭い弓の弓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좁은 활 활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panah gandhewa panah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hẹp bow bow
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருக்கு வில் வில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरुंद धनुष्य धनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dar yay yay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arco arco Narrow
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wąski łuk łuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вузький цибулю цибулю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Îngust arc arc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περιορίστε την πλώρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Smal boog boog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Smal båge båge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Smal bow bow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 窄窄弓弓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «窄窄弓弓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «窄窄弓弓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 窄窄弓弓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窄窄弓弓»

Découvrez l'usage de 窄窄弓弓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 窄窄弓弓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
科技难题博览(开启学生智慧的科技博览):
... 为怀念杨贵妃鲁作《罗袜铭》,内有窄窄弓弓,手中弄初月”之句 o 在唐代文人的笔下,也有了对女人小脚的描写 o 如白居易《上阳人》诗中的“小头鞋履窄衣裳天宝末年时世妆” ;《花间集》中的川漫移弓底绣罗鞋”等等,反映了当时妇女已缠足并成为一种风气 o ...
刘长江, 2013
2
三寸金蓮一千年 - 第 46 页
但人們大概並不知道李壽民還有兩個最大的嗜好,一是抽鴉片,二是喜歡婦女的小腳。他的《品蓮說》對女人的小腳標準做了較為明確的界定:上等的金蓮分三類: .兩足端端正正,窄窄弓弓,纏到三寸大小,這叫四照金蓮。如果穿上木底弓鞋,走起路來腳會在地上 ...
張若華, 2015
3
唐宋女性与社会 - 第 1 卷 - 第 370 页
弓鞋首见于五代蜀人毛熙震的《浣溪沙》: "捧心无语步香阶,缓移弓底绣鞋。 ... 宋人传说中的柳富赠情人王幼玉诗,吟咏两人的爱情,并描写她的"天姿才色" ,也说到窄窄弓鞋:纹履鲜花窄窄弓,凤头翅起红裙底 6 。张元幹 0092 — ... 正是踏青天气好,忆弓弓 6 。
Xiaonan Deng, ‎Shiyu Gao, ‎Xinjiang Rong, 2003
4
中國婦女生活史
... @三呻小晃於是也就有十八舀不同的名亂那十八租卿.,O 四照蓮站揣正正窄窄弓弓在四寸三寸之間者,,0。鋪迪逮四寸以上至五寸雖碑束端正而非勁履不見菱角者釵頭蓮瘦而過長所謂竹萌式也里葉蓮窄底平附所謂和弓底也, ,寸。佛頭蓮豐附隆然如佛頭 ...
陳東原, 1928
5
歷史的瞬間: 從宋遼金人物談到三寸金蓮 - 第 128 页
蓮步、 3 鞋與羅襪弓鞋首見於五代蜀人毛熙震的〈浣溪沙〉:「捧心無語步香階,緩移弓底繡鞋。」^柳富贈情人王幼玉詩,吟詠兩人的愛情,並描寫她的「天姿才色」,也說到窄窄鞋:紋履鮮花窄窄弓,鳳頭翅起紅裙底。^張元幹〈一〇九一一— ?〕的這首春光好顯然 ...
陶晉生, 2006
6
Guisi leigao
... 乏躡跟焉趾以扭皿跟故躡之叉跖之丈肓摳日屜漠壽雋不疑傅云屜履葬"斑後漠書王符傅云屜履...迎]二久皆言站履也爽殼矛雜錄』〝' - "〝′瑕勒晉宮內妃御皆著之唐武德閒婦人多曳蜒亦鉆也唐 _ `可皇揚如謹銘云珊珊圓圓窄窄弓弓艙履露懺妍貼履肮別" ...
俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833
7
情史類略:
細細圓圓,地下得瓊鉤;窄窄弓弓,手中弄初月。猶如脫履弄纖圓,恰似同衾見時節。方知清夢事非虛,暗引相思幾時歇!」至德二年,既收復西京,十一月,上自成都還,使祭之。後欲改葬,禮部侍郎李揆奏曰:「今改葬故妃,恐龍武將士疑懼。」肅宗遂止。上皇密令中官 ...
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
8
实用口腔正畸矫治方法与技巧 - 第 330 页
武广增, 沈真祥. —抗丧失。 O 可能是带环太大或太小,带环本身固位形差; ( 2 )粘结材料性能不好,如磷酸锌粘固粉在喹液中易吸收、玻璃离子与带环结合力差等; ( 3 )颌间或颌内牵引力过大,导致带环松脱; ...
武广增, ‎沈真祥, 2004
9
中国公安大百科全书 - 第 2 卷 - 第 1088 页
测量赤足印脚弓宽的方法是:在赤足印中间部分最窄处作一条与中心线相垂直的线,这条直线的长即脚弓宽。脚弓 ... 根据脚弓痕迹的宽窄,可推断赤足印遗留人脚弓的高度,主要有:高弓型(弓痕中断〉、窄弓型(弓宽 19 毫米以下〉、中等型(弓宽 20 - 39 毫米; ) ...
宋占生, 2000
10
中国古代丑史: - 第 1505 页
和弓:金莲窄窄弓弓,形如和弓而名。竹萌:金莲瘦而长,形如竹萌(即竹笋)。菱角: "红菱壳,瘦而尖;红菱肉,嫩且甜" ,为此们称小脚为菱角。由此出发人们又称小脚为红菱。莲瓣、新月、和弓、竹萌、菱角往往作为小脚的通称,但有时又作为某类小脚的专称,方绚论 ...
吴德慧, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «窄窄弓弓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 窄窄弓弓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
风流唐玄宗竟惧怕妒妇杨玉环?召幸妃子如同偷情
窄窄弓弓,手中弄初月。又如脱履露纤圆,恰似同衾见时节。方知清梦事非虚,暗引相思几时歇?”——关于杨贵妃的遗袜,还有另一种传说:杨贵妃被缢时,马嵬坡客店的 ... «株洲新闻网, juil 15»
2
软不在缠香不在履三寸金莲最高标准是什么(图)
接着,又说香莲(小脚)有五种样式:(一)莲瓣,(二)新月,(三)和弓,(四)竹萌,(五)菱角。又说香莲有三贵: ... 四照莲端端正正,窄窄弓弓,在四寸三寸之间者。 锦边莲四寸 ... «中华网, août 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 窄窄弓弓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhai-zhai-gong-gong>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur