Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "长笛邻家" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 长笛邻家 EN CHINOIS

chánglínjiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 长笛邻家 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «长笛邻家» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 长笛邻家 dans le dictionnaire chinois

Le voisin de flûte "Old Thinking" de Jin Xiangxiu "Le voisin a un son de piper o Le souvenir du passé est bon et le son est bon et le soupir fait semblant d'être Fu Yun." Après avoir utilisé "la flûte d'à côté" "Le code pour les vieux sentiments. 长笛邻家 晋向秀《思旧赋序》s"邻人有吹笛者o发声寥亮。追思曩昔游宴之好o感音而叹o故作赋云。"后用"长笛邻家"为感旧兴怀之典。

Cliquez pour voir la définition originale de «长笛邻家» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 长笛邻家

此以往
大夫
等短等
长笛
东黄河大桥

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 长笛邻家

八大
安国宁
懊恼泽
爱国如
白战
白手兴
白手成
白手起
百乘之
罢黜百
败国丧
邻家
阿拉伯国

Synonymes et antonymes de 长笛邻家 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «长笛邻家»

Traducteur en ligne avec la traduction de 长笛邻家 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 长笛邻家

Découvrez la traduction de 长笛邻家 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 长笛邻家 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «长笛邻家» en chinois.

chinois

长笛邻家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barrio Flauta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flute neighborhood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांसुरी पड़ोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حي الفلوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Флейта район
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bairro flauta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁশি পাশের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quartier de flûte traversière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flute sebelah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flöte Nachbarschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フルート周辺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플루트 이웃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seruling lawang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu phố Flute
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்லாங்குழல் அடுத்த கதவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बासरी पुढील दरवाजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Flüt yandaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quartiere Flauto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sąsiedztwo Flet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

флейта район
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cartier flaut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλάουτο γειτονιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fluit buurt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flöjt grannskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flute nabolag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 长笛邻家

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «长笛邻家»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «长笛邻家» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 长笛邻家 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «长笛邻家»

Découvrez l'usage de 长笛邻家 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 长笛邻家 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
杜甫评传 - 第 3 卷 - 第 1144 页
东西南北更谁论,白首扁舟病独存。遥拱北辰缠寇盗,欲倾东海洗乾坤。边塞西羌最充斥,衣冠南渡多崩奔。鼓瑟至今悲帝子,曳裾何处觅王门?文章曹植波澜阔,服食刘安德业尊。长笛邻家乱愁思,昭州词翰与招魂。"自枉高公从蜀州寄给我那篇人日大作,没想到 ...
陈贻焮, 2003
2
杜诗注解商榷 - 第 58 页
堵花张一作兼素锦,汀草乱青袍。仇注引《古诗闪青袍似春草。按:庚信《哀江南赋袄。青袍如草,白马如练。"则"汀草乱青袍" , "乱"犹"如"也。公诗《奉赠李八丈臆判官》《垂白乱南翁" ,谓垂白如南翁。又《追酬故高蜀州人日见寄》"长笛邻家乱愁思" ,谓长笛如愁息。
徐仁甫, ‎杜甫, 1979
3
杜诗全集 - 第 4 卷 - 第 2319 页
0 长笛邻家:晋人向秀《思旧賦序〉中有"邻人有吹笛者,发声寥亮;追思囊昔游宴之好,慼音而叹"数语;作者即用其意,表达自己对亡友的追思之情。 0 昭州词翰:指敬超先的文章。末尾是望敬超先能如宋玉作《招魂〉賦哀悼屈展一样,为自己作诗哀悼高适亡魂。
杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999
4
杜甫与杜诗 - 第 238 页
... 死于苍梧之野,他的两个姐子娥皇、女英哀之,投湘水而死,成为湘水女神,常鼓瑟悲歌。诗中借以抒发对王室多难的感伤。曳据·见《壮游》注。 Q 曹植·瑰宗室,封陈思王。刘安,汉宗室,封淮南王。服食,服食丹饵。诗中以曹刘喻汉中王李蔼。 Q 长笛邻家,用晋向 ...
李一飞, 1994
5
诗仙李白诗圣杜甫全集: 杜甫卷 - 第 2883 页
【 3 〕长笛邻家乱愁思,【 4 〕昭州词翰与招魂。【 5 〕【注释】〔 1 〕(楚辞》:使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。〔 2 〕(魏志,曹植传》:出言为论,下笔成章,杨修称其操笔造作,若成诵在心,借书于手。〔 3 〕(古今注》:淮南子服食求仙,遍礼方士。乐府(淮南王》篇:淮南王,自言尊。
甫·杜, ‎兆鳌·仇, ‎维平·齐, 2000
6
杜詩注解商榷 - 第 91 页
... 行复歌。仇注:末云烈士,见当时征戍之士即农民耳。按:上文曰: "焉得铸甲作农器" ,可知诗中烈士确是指的农民,仇说是。"行复歌"谓且作且歌( "行"犹"作" ,见《雨晴》"行疏翠"解) ,即一边劳动,一边唱歌^ ―'、^追酬故髙蜀州人日见寄长笛邻家一作谁能乱愁思 ...
徐仁甫, 1979
7
沧白先生论诗绝句百首箋 - 第 84 页
东西南北更谁论,白首扁舟病独存,遥拱北辰缠寇盗,欲倾东海洗乾坤。边塞西善最充斥,衣冠南渡多崩奔,鼓瑟至今悲帝子,曳裙何处觅王 r ]。文章曹植波澜阔,服食刘安德业尊,长笛邻家乱愁思,昭州词翰与招魂。。高适原作《人日寄杜二拾遗况"人日题诗寄草堂 ...
彭伯通, ‎杨庶堪, 1985
8
成都武侯祠
长笛邻家乱愁思,昭州年锦里经祠庙,梁父吟成恨有余。词翰与招魂。^唐,李商隐(约 813 ~ 858 年) ~ ~ ^甫《筹笔译》《追酬故高蜀州人曰见寄》锦里多佳人,当垆自沽酒。高低过处处清江带白葙,故园犹得见残春。反坫,大小随圆碚。数钱红烛下,涤器重山斥候无 ...
成都武侯祠博物馆, 2006
9
唐诗论文集 - 第 208 页
潇湘水国傍鼋&6 叙^泊' 1 天&鹛鹤死于京城〉,篇幅较髙适原作增加一倍,虽不如原作的风致自然,末段"鼓瑟至今悲帝子,曳裾何处觅王门,文莩曹植波澜阔,服食刘安德业尊,长笛邻家乱愁思,昭州词翰与招魂" ,写寄汉中瑀和敬超先,也觉繁絮,但真情实感,很能 ...
刘开扬, 1979
10
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 8 卷 - 第 112 页
珍藏本 盧輔聖, 崔爾平, 江宏 落日懷人漁子沙,凄然長笛不勝嗟,嵐流未泯看遗墨,造物無情感子距庚辰得 1 百八年,余亦年七十有八 ... 得失尚無涯,洪武庚辰,王舍人孟端與孟敷陳先生茼涉難北級"鄰家,贈人墨老流離竹,借榻詩存感慨茶,百歲此岡三展轉, ^來; ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 长笛邻家 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhang-di-lin-jia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur