Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "张侯论" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 张侯论 EN CHINOIS

zhānghóulùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 张侯论 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «张侯论» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 张侯论 dans le dictionnaire chinois

Zhang Hou On The Analects de la première édition révisée de Confucius. Un total de vingt articles. Un Chang Hou Zhang Yu à la fin de la dynastie des Han occidentaux, selon "Lu" et absorber "Qi Lun" compilé, d'où le nom. Zheng Xuan à la fin de la dynastie Han de l'Est, "Analectes de Confucius", mais aussi un mélange de "théorie de Zhang Hou" et "théorie antique", devenant les "Analectes de Confucius" actuels. Voir les Trois Royaumes Wei He Yan "Préface" p "Sui Shu Ji Zhi" p Tang Lu Deming "interprétation classique · Syrie · Analectes de Confucius." 张侯论 《论语》第一次的改订本。共二十篇。西汉末安昌侯张禹根据《鲁论》并吸收《齐论》编定,故名。东汉末郑玄注《论语》,又混合《张侯论》和《古论》,成为现行的《论语》。参阅三国魏何晏《序》p《隋书・经籍志》p唐陆德明《经典释文・叙录・论语》。

Cliquez pour voir la définition originale de «张侯论» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 张侯论

冠李戴
国焘
果老
寒晖
黑女墓志
恨水
慌失措
皇其事
皇失措
皇幽眇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 张侯论

卑之无甚高
博弈
玻尔理

Synonymes et antonymes de 张侯论 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «张侯论»

Traducteur en ligne avec la traduction de 张侯论 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 张侯论

Découvrez la traduction de 张侯论 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 张侯论 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «张侯论» en chinois.

chinois

张侯论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En Zhang Hou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

On Zhang Hou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झांग होउ पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على تشانغ هوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

На Чжан Хоу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Em Zhang Hou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাঙ হৌ তত্ত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sur Zhang Hou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teori Zhang Hou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auf Zhang Hou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

張侯について
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장 허우 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teori Zhang Hou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trên Zhang Hou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாங் Hou கோட்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झांग Hou सिद्धांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhang Hou teorisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Su Zhang Hou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Na Zhang Hou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

На Чжан Хоу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pe Zhang Hou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στις Ζανγκ Χου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Op Zhang Hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

På Zhang Hou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

På Zhang Hou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 张侯论

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «张侯论»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «张侯论» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 张侯论 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «张侯论»

Découvrez l'usage de 张侯论 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 张侯论 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國文教學面面觀 - 第 48 页
王更生 而從,為世所貴,號稱「張侯論」。 22 同一《論語〉,而有齊、魯之別,今、古之殊,篇章文字又有多寡同異的不同,張禹本受魯論,兼講齊説,擇善道〉,篇次不與齊、魯同,文異四百多字。^古文《論語〉出孔氏壁中,分〈堯曰〉下章「子張問」為一篇,有兩〈子張〉,凡二 ...
王更生, 2001
2
论语新校释: 附通檢 - 第 27 页
据《论语序》可知,《张侯论》系安昌侯张禹以"本受《鲁论》,贿《齐》说,善者从之"而成。关于张禹传《鲁论》,《汉书,艺文志》有明确记载。《志》云: "传《鲁论语》者,常山都尉龚奋、长信少府夏侯胜、丞相韦贤、鲁扶卿、前将军萧望之、安昌侯张禹,皆名家,张氏最后而 ...
庞素琴, ‎Confucius, 2006
3
《论语》学的形成, 发展与中衰: 汉魏六朝隋唐《论语》学研究 - 第 68 页
成《张侯论》。吊诡的是,据《汉书'艺文志》记载,琅邪主阳、胶东庸生皆是《齐论》传习者,似乎张禹是采获《齐论》两家之说而成《张侯论》。然而《张侯论》中却没有《齐论》特有的《问王》、^《知道》两篇,其篇次也与《鲁论》相同,班固《汉书'艺文志》也将张禹视为《鲁 ...
唐明贵, 2005
4
20世纪儒学研究大系: 儒学传播研究: - 第 152 页
他做过汉成帝的师傅,讲授《论语》,为此特地编写了一部《论语章句》,因他受封为安昌侯,故又名《张侯论》《安昌侯说》。《张侯论》乃 121 《鲁论》为主,融合《齐论》而成:张禹本授《鲁论》,晚讲《齐论》,后遂合而考之,删其烦惑,除去《齐论》《问王》《知道》二篇,从《鲁 ...
刘德增, ‎傅永聚, ‎韩钟文, 2003
5
孔子大辞典 - 第 320 页
张岱年, 1993
6
群經概說 - 第 308 页
敘》說:今日所傳的《論語》,雖大抵爲《張侯論》系統,但其中又有東漢鄭玄依《古論》改定鄭.玄注本語集解》,大抵依《張侯論》,所以今日所傳的《論語》,基本上是《張侯論》的系統。盛行於世。東漢靈帝時刻熹平石經,即用《張侯論》;其後鄭玄作《論語注》,何晏作《論 ...
葉國良, ‎李隆献, 2005
7
朱熹经学与中国经学 - 第 66 页
魏何晏《论语集解序》云: "安昌侯张禹本受《鲁论》,兼讲《齐》说,善者从之,号曰《张侯论,为世所贵。" (《论语注疏序》,《十三经注疏》下册,第 2455 页)《经典释文'序录》则云: "安昌侯张禹受《鲁论》于夏侯建,又从庸生、王吉受《齐论》,择善而从,号《张侯论》,最后而 ...
蔡方鹿, 2004
8
簡帛文獻概述 - 第 267 页
論〉和《齊論〉擇善而從,合而為一,世稱之為《張侯論〉。整理者經過清理,以八角廊《論語〉與傳世本比較,發現存在不少差異,比如以分章來說,不僅尾題所記的章數很少有(與今本)相符的,而且分章也不一樣。簡文分為兩章,傳本卻成了一章;簡文為一章的,傳本又 ...
駢宇騫, 2005
9
論語 註釋白話導讀: 世界十大名著
《論語》是名列世界十大歷史名人之首的中國古代思想家孔子的門人記錄孔子言行的一部集子,成書於戰國初期。因秦始皇焚書坑儒,到西漢時期僅有口頭傳授及從孔子住宅夾壁中所 ...
孔子弟子, 2015
10
四书五经全注全译典藏本 - 第 78 页
西汉末年,汉成帝的师傅安昌侯张禹将《鲁论语》《齐论语》融合为一,称为《张侯论》。东汉末,郑玄以《张侯论》为依据,参校《齐论语》《古文论语》,为之作注,成为后世的传本。后人研究《论语》的著作很多,主要有三国时何晏的《论语集解》、北宋邢的《论语注疏》、 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «张侯论»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 张侯论 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
从《论语》看那些遗失的哲学洞见
在经历秦始皇焚书的一场文化浩劫之后,《论语》的版本,在汉初主要包括鲁论语、齐论语和古文论语三个版本,西汉末年经张禹之手又有了张侯论。大抵出于孔壁的古文 ... «新浪网, mai 15»
2
西汉论语学传承与《论语纬》
黄侃《论语义疏·发题》引《别录》说:“晚有安昌侯张禹,就建学《鲁论》,兼讲《齐》说,择善而从,号曰《张侯论》,为世所贵。”这里“建”指夏侯建。不过史书对于夏侯建传《鲁 ... «www.qstheory.cn, déc 14»
3
孔子和平奖:99位画家共同点亮世界和平圣灯
西汉末,安昌侯张禹根据《鲁论》并参考《齐论》编出定本,号为《张侯论》。东汉末,郑玄以该本为依据,参考《齐论》、《古论》,作《论语注》,是为今本《论语》。南宋淳熙 ... «新浪网, juin 14»
4
皇甫容:千百渡桥
... 师张禹精治《论语》,并根据《鲁论语》,参照《齐论语》,另成一论,称为《张侯论》。东汉末年,郑玄以《张侯论》为依据,参考《齐论语》、《古论语》,作《论语注》,是为今本《 ... «大纪元, août 13»
5
颠覆认知还孔子本来面目《论语正》影印出版
其后安昌侯张禹将其改编为章句体以教授太子刘骜(汉成帝),史称“张侯论”。因张禹贵为帝师,位高权重,“张侯论”得以独传,其它版本逐渐湮没。以后经唐宋元明清,《 ... «中国网, juil 12»
6
《论语集注补正述疏》训诂上的贡献
我们知道,《论语》一书,经秦火后,有所谓古论、鲁论和齐论,后张禹采鲁论、齐论而成张侯论。今天我们所见到的传世本《论语》,基本就是张侯论。正因如此,尽管《 ... «南方网, nov 08»
7
历史学家朱维铮:于丹不知论语为何物
... 的老师张禹编定的《张侯论》,有21篇;又过了200年光景,到了公元二世纪中期,有一个博学而影响很大的郑玄(字康成,中国第一位经学大师),他以《张侯论》为底本, ... «新浪网, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 张侯论 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhang-hou-lun>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur