Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "真伪莫辨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 真伪莫辨 EN CHINOIS

zhēnwěibiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 真伪莫辨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «真伪莫辨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 真伪莫辨 dans le dictionnaire chinois

Momo n'est pas authentique Mo: non. Vrai ou faux ne peut pas distinguer. 真伪莫辨 莫:不。真假分辨不清。

Cliquez pour voir la définition originale de «真伪莫辨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 真伪莫辨

真伪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 真伪莫辨

Synonymes et antonymes de 真伪莫辨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «真伪莫辨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 真伪莫辨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 真伪莫辨

Découvrez la traduction de 真伪莫辨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 真伪莫辨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «真伪莫辨» en chinois.

chinois

真伪莫辨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Realidad o ficción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fact or Fiction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तथ्य या गल्प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيقة أم خيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Факт или вымысел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fato ou Ficção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সত্য বা কথাসাহিত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Réalité ou fiction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fakta atau Fiksyen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fact or Fiction
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

事実かフィクション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사실 또는 소설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fact utawa Fiction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thật hay hư cấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபேக்ட் ஆர் ஃபிக்ஷன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तथ्य किंवा कादंबरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gerçek veya kurgu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fact or Fiction
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fakt czy fikcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Факт чи вигадка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Realitate sau fictiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μύθος ή πραγματικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Feit of Fiksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fakta eller fiktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sant eller usant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 真伪莫辨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «真伪莫辨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «真伪莫辨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 真伪莫辨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «真伪莫辨»

Découvrez l'usage de 真伪莫辨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 真伪莫辨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
错别字辨析字典 - 第 710 页
... 真伪莫一。[辨析]叫[辨,辩]昔同,形义不同。"辨" ,从刀拜( b ... 辨别,辨明。"分辩" ,辩白,解释。倒[思辨] 0 思考辨析。《卞 L 记·中庸况"博学之,审问之,慎思之,明辨之,骂行之。" 0 哲学名词。纯粹思考,与经验的思考相对 ... 真伪莫辨。□辩是辩的繁体字。 b 旧 n ...
苏培成, 2000
2
中國民間故事史: 清代篇
... 巨族,住沙河門外。新娘登橋後,騎從簇擁。過一古墓,有飆風從塚間出,繞花轎者數次,飛沙眯目.行人皆辟易,移時方定。頃之,至婿家,轎停大廳上.嬪者揭簾,扶新娘出。不料轎中復有一新娘,掀幃自出,與先出者並肩立。眾驚視之.衣妝彩色無一異者,莫辨真偽
祁連休, 2012
3
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 51 页
3 口才很好的、善於言詞的:分別:〈目能辯色,耳能辯聲〉 5 ^論〉 2 通「辨」,判别、、 1 爭論是非曲直:〈辯...辛達意、義不容辭、在所不辭。 ... 是花費心男女難辨。考辨、認辩、詳辨\真偽莫辨、辨白、辨認、辨識\分辨、^一巧乂^判別:〈辨別、明辨是辛 9. 部部 14 1 口.
小學生辭書編寫組, 2004
4
荣枯鉴-千年不二之异书
只有这样才能暗算别人而不被别人所暗算。第一节真伪并存,贵在明辨【原文】无伪则无真。真不忌伪,伪不代真,忌其莫辨。【译文】没有虚假就没有真实。真不忌惮假,假也不能代替真,但怕的是人们分辨不出来真和假。【简评】浪迹官场,应当善于区别真与假。
赵俊波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
5
本草求真:
否即是偽。但真者絕少。(天水)解熱消燥雪水(專入胃)。氣稟太陰。水極似土。雖於冬時置而不問。然值傷寒陽毒。瘟疫時毒。 ... 理土中。日久取出。搗汁熬成。塊小潤澤者上。大而枯者次之。真偽莫辨。氣質莫考。用宜慎之。(獸)涼心平肝熊膽(專入心肝。
黃宮繡, 2015
6
我們熱愛女明星 - 第 118 页
在這部托偽之書中,作者所操的心足夠大,所謂人類性思考隨處可見,所謂文體探索匠心獨運,所謂敘事方式複雜豐富,所謂語言傳達妙筆生花,合而 ... 作偽史者的意思,就是讓你看出那些像真的一樣的 ... 幽默足夠,荒謬足夠,沉重與輕鬆足夠,真偽莫辨亦足夠。
秦巴子, 2010
7
石涛书画收藏与辨伪 - 第 33 页
书 I 的伪笔倩清末至民国年间,在广东专门有一批作假画的古董商人,其制作的主要特点是:以重彩人物为主,兼作山水,尤其以伪石涛为甚。大部分是绢本,色彩、绢素都十分 ... 这样一来,饶是阅历丰富的书画鉴定家也莫辨真伪。图 66 《广东造石涛山水图》轴 ...
董宝厚, 2004
8
中国辨伪学史: - 第 151 页
它本来依附在《庸言录》后,后来鲍廷博为了同乡的关系将其分析出来,刻在《知不足斋丛书》里,后单独流传于世。在书前的《小叙》中,他自述了作该书的宗旨: "造伪书者,古今代出其人,故伪书滋多于世。学者于此,真伪莫辨,而尚可谓之读书乎?是必取而明辨之, ...
杨绪敏, 1999
9
詩經毛傳鄭箋辨異
三家已亡,後世諸家所引,真偽莫辨,又焉可據以證三家優於毛哉?況毛公生當六國,猶在暴秦焚書之先,親受苟于門下,為于夏一脈相傳,故說詩取義,多與經傳諸家合,呂氏讀詩記謂;「以魯、齊、韓之義尚可見者較之,獨毛詩悉與經傳合。」且專案以序為主,有本有 ...
文幸福, 1989
10
展开翱翔的翅膀(科普知识大博览):
(2)华尔顿的经历 UFO历史上还有一件真伪莫辨的绑架案件。1975年11月5日黄昏时分,阿里松那州西帕附近国家森林区,6个年轻的伐木工人下班回来,看见一架飞碟正在低空飞翔。突然飞碟发出了一道青光把 6人中的一个名叫图拉威斯∙华尔顿击倒, ...
苗桂芳, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «真伪莫辨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 真伪莫辨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古人作伪有"传统" 《伪古文尚书》案系最大伪书案
学者于此真伪莫辨,而尚可谓之读书乎!是必取而明辨之,此读书第一义也。 他指出要读书第一要务是辨伪,不辨伪读书是瞎读。此书辨伪书62种,包括经部19种,史 ... «中国新闻网, mars 14»
2
圣旨造假:宋代宦官伪造圣旨真假难辨
如在南齐得到三朝皇帝宠信的纪僧真,早在齐武帝之父齐高帝萧道成为南朝刘宋政权的中领军时,就在府内任主 ... 假圣旨在形式和字迹上使人真伪莫辨,而真圣旨呢? «新浪网, sept 13»
3
真伪莫辨神奇的动物伪装术
真伪莫辨神奇的动物伪装术. (1/10) (共10张). 自然界的伪装十分神奇,某些动物凭借它骗过天敌的眼睛,提高了自身在野外生存的几率。请欣赏一组动物伪装术的 ... «硅谷动力, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 真伪莫辨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhen-wei-mo-bian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur