Signification de "整龊" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 整龊 EN CHINOIS

整	龊
zhěng	chuò

QUE SIGNIFIE 整龊 EN CHINOIS

définition de 整龊 dans le dictionnaire chinois

Le tout 饬 entier.

整龊 整饬。

TRADUCTION DE 整龊

Découvrez la traduction de 整龊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 整龊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «整龊» en chinois.

• chinois: 整龊
• Traducteur Français - espagnol: Toda pequeña de mente
• Traducteur Français - anglais: Whole small-minded
• Traducteur Français - hindi: पूरे छोटे दिमाग
• Traducteur Français - arabe: ضيق الأفق كله
• Traducteur Français - russe: Всего мелочных
• Traducteur Français - portugais: Whole tacanha
• Traducteur Français - bengali: পুরো ছোট মনের
• Traducteur Français - français: Whole mesquins
• Traducteur Français - malaisien: Seluruh yang berjiwa kecil
• Traducteur Français - allemand: Whole kleinkariert
• Traducteur Français - japonais: 全狭量
• Traducteur Français - coréen: 항목의 작은 마음
• Traducteur Français - javanais: Kabèh cilik-minded
• Traducteur Français - vietnamien: Tổng số nhỏ -minded
• Traducteur Français - tamoul: முழு சிறிய எண்ணம்
• Traducteur Français - marathi: संपूर्ण लहान मनाचा
• Traducteur Français - turc: Bütün dar görüşlü
• Traducteur Français - italien: tutta meschino
• Traducteur Français - polonais: cała małostkowe
• Traducteur Français - ukrainien: всього дріб´язкових
• Traducteur Français - roumain: Total mici -minded
• Traducteur Français - grec: Σύνολο στενόμυαλα
• Traducteur Français - afrikaans: hele klein -minded
• Traducteur Français - suédois: Sammanlagt småsinta
• Traducteur Français - norvégien: hele small- minded

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «整龊»

Découvrez l'usage de 整龊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 整龊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

魏晋南北朝小说词语汇释 - 第 32 页

今按, "促装"即整装,并无急速义。蒋礼鸿《义府^ '貂》 129 页"哫、整妮、整撊、整促、整龊"条,郭在贻《杜译札记》"妮"字条,并释"妮"义为整齐、整顿、整理;郭文压考证"妮"之本字为"捉" ^见《训诂丛稿》 84 页〉,二说甚确。今谓"促装"之"促"为"妮( ^〉之音借, "整妮" ...

江蓝生, 1988

義府續貂 - 第 129 页

妮整妮整镯整促整龊罾辛棄疾《鷓鴣天》《有客慨然談功名因追念少年時事戲作》詞: "燕兵夜妮銀胡鞣,漢箭朝飛金僕姑。"《辭海》一九七七年版語詞分册修訂稿以辛詞妮同捉,余竊非之。案《稼軒長短句》妮字下注云: "側角切。"則此字何以爲捉乎?夫胡鞣卽《廣 ...

蔣禮鴻, ‎黄生, 1981

訓詁叢稿 - 第 84 页

宋人朱翌《猗覺寮雜記》卷下云: "今人辦人從行李之類,其^曰整燭,蓋用妮字。〈〈後漢(書, ) ,中山簡王傳》: '官騎百人,稱妮前行'。注: '妮音楚角反,猶整齊也。' , '又宋人詩文中每有整促、整妮、整龊等詞,其義均爲整齊、整頓或整理,探本溯源,殆均由 5 足(促)字來 ...

郭在貽, 1985

慧琳《一切经音义》硏究 - 第 205 页

2 姜亮夫《瀛涯敦煌韵书卷子考释》第 136 页,浙江古籍出版社 1990 年。 3 郭在贻《训诂丛稿,杜诗札记》第 84 页,上海古籍出版社 1985 年。 4 蒋礼鸿《义府续貂》第 129 页有"妮整妮整掏整促整龊"条,可参。中华书局 1981 年。卜, 慧琳《一切经音义》研究 ...

姚永铭, 2003

党項與西夏資料匯編 - 第 2 卷，第 5 部分 - 第 36 页

自辰刻至末時以來,賊軍羝鹈把數,得知賊馬更由^出塞,遂整齪軍馬,藏形匿迹,設伏伺候賊軍前來。外示城砦空虛,佯爲畏怯,亦不敢當博慕化潜入烏蘭、肅遠砦觀望伺候,分頭邀撃,及預與摩勒博慕化約定,暗爲舉燧火把數之號。至十八日,旣見火將帶軍馬四散 ...

韓蔭晟, 2000

古代汉语研究导引 - 第 143 页

明促有整义也。同义连文又作"称媞" ,《后汉书,中山!简王传》: "官骑百人,称哫前行。"李贤注: "称捉,犹齐整也。"捉又通作撊,宋,朱翌《猗觉寮杂记》云: "今人办人从行李之类,其言曰整掲,盖用媞字。"宋人诗文中每有整促、整媞、整龊等词,其义均为整齐、整顿、 ...

高小方, 2006

郭在贻敦煌学论集/东方文化丛书 - 第 294 页

又宋人诗、文中每有整促、整妮、整龊等词,其义均为整齐、整顿、整理,探厥本源,盖皆由 53 字来也。^以上从校勘、标点、注释 3 个方面,列举了 20 条例证,以说明俗语词研究对于古籍整理的重要性,以期引起学术界对俗语词研究的重视。唯笔者读书无多, ...

郭在贻, 1993

郭在貽文集 - 第 1 卷 - 第 552 页

明促有整義也。同義連文又作"稱媞" ,《後漢書,中山簡王焉傳》: "官騎百人,稱媞前行。"李賢注: "稱媞猶齊整也。"捉又通作镯,宋,朱翌《猗覺寮雜記》云: "今人辦人從行李之類,其言曰整镯,蓋用媞字。"宋人詩文中每有整促、整妮、整龊等詞,其義均爲整齊、整頓、 ...

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

古籍点校疑误汇录 - 第 29 页

明促有整义也。同义连文又作称妮,《后汉书,中山简王传》: "官骑百人,前行。"李贤注: "称妮,犹齐整也。"捉字有时又通作^ , '宋,朱翌《猗觉寮杂记》云: "今人办人从行李之类,其言曰整掏,盖用妮字。"又宋人诗文中毎有整促、整妮、整龊等词,其义均为整齐、 ...

古籍整理出版规划小组, 1984

全宋文 - 第 339 卷

但京湖氣力,以目今邊面擺布,辍此三千之外,其它戍守已難再有抽摘,臣僭有一得之愚,正欲於所部那摘精鋭軍兵,江陵二千人,鄂州一千人,見行整齪祗備,只俟權帥程逢辰镄有關報,即當遣欲自保於封疆。臣今者所準睿旨,令遣調一一千人入蜀,仰見皇明洞屬, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006