Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "症痼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 症痼 EN CHINOIS

zhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 症痼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «症痼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 症痼 dans le dictionnaire chinois

Les symptômes abdomen dans l'abdomen pendant une longue période les morceaux d'abdomen. 症痼 腹中积久未消的痞块。

Cliquez pour voir la définition originale de «症痼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 症痼


宿痼
su gu
废痼
fei gu
根痼
gen gu
沈痼
chen gu
深痼
shen gu
淹痼
yan gu
滞痼
zhi gu
烟霞痼
yan xia gu
疾痼
ji gu
痹痼
bi gu
gu
癖痼
pi gu
绵痼
mian gu
起痼
qi gu
重痼
zhong gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 症痼

结所在

Synonymes et antonymes de 症痼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «症痼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 症痼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 症痼

Découvrez la traduction de 症痼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 症痼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «症痼» en chinois.

chinois

症痼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermedad inveterada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inveterate disease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कट्टर रोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض متأصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закоренелый болезнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doença inveterado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাকা রোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maladie invétérée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyakit begar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eingefleischte Krankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

根っからの病気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뿌리 깊은 병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyakit inveterate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh thâm căn cố đế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீராத நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पट्टीचा रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müzmin hastalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malattia incallito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choroba nałogowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закоренілий хвороба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rău înrădăcinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανιώδης ασθένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstok siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inbiten sjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inngrodd sykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 症痼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «症痼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «症痼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 症痼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «症痼»

Découvrez l'usage de 症痼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 症痼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金匱方歌括:
桂枝茯苓丸治婦人宿有症病。經斷未及三月。而得漏下不止。胎動在臍上者。此為症痼害。妊娠六月動者。前三月經水利時胎也。下血者。後斷三月也。所以血不止者。其症不去故也。常下其症。宜此方主之。桂枝茯苓丹皮桃仁(去皮尖。熬。)芍藥(各等分。) ...
陳念祖, 2015
2
金匱玉函要略輯義:
婦人宿有症病。經斷未及三月。而得漏下不止胎動。在臍上者為症痼。害妊娠。六月動者前三月經水利時胎也。下血者。後斷三月也。所以血不止者。其症不去故也。當下其症。桂枝茯苓丸主之。(脈經。無宿有症病四字。有妊娠二字。趙本害下。有一圈。
丹波元簡, 2015
3
成方切用:
然症病女人恆有之,或不在子宮,則仍行經而受孕,經斷即及三月,將三月也。既孕而仍見血,謂之漏下。今未三月,而漏下不止,則養胎胎動也。假使胎在臍下,則真欲落矣。今在臍上,是每月湊集之新血,因症氣相實非胎病,故曰症痼害。宿疾難愈曰痼,無端而累之 ...
吳儀洛, 2015
4
女科要旨:
... 不健而燥之,豈不謬哉!桂枝茯苓丸治婦人宿有症病,成胎後三月而得漏下,又三月應期而下,而無前後參差,且動在臍上,不在臍下 ... 歌曰:症痼未除恐害胎,(胎動手臍下,為欲落;動於臍上,是每月湊集之血;症痼之氣妨害之,而下漏也。)胎安症去悟新栽,桂苓丹 ...
陳修園, 2015
5
温州近代医书集成 - 第 2 卷 - 第 594 页
原文此为妊娠宿有症病而出其方治也。凡妇人,宿症病,经水断,未三月,得漏下,而不止,而胎动,在脐上,胎不安,症害妊。妊六月,得漏下,胎无殒,症害故,血胚成。三月间,经虽断,血未盛,胎尚弱,未下症。后三月,血成虾,胎已强,桂枝丸,下症痼,去病义。此节先师示人 ...
刘时觉, ‎陈虬, ‎张仲景, 2005
6
女科指掌:
若衝任氣虛則胞內泄不能制其經血,故月水時下,亦名胞漏血,則盡人斃矣,此虛症也。張仲景曰:婦人宿有症病,經斷未及三月而得漏下不止,胎動在臍上者,為症痼害。妊娠六月動者,前三月經水利時胎也。下血者,後斷三月胚也。所以血不止者,其症不去故也, ...
葉其蓁, 2015
7
七十二症辨治方法:
小便不利為黃症,小便自利蓄血名;舉體成黃唇四黑,熱深厥深黃亦深。甚至傷血發黃斑,乘虛擁出皮膚端;輕若疹麻蚊跡樣,重則檳榔錢一般。蚊跡只見於手足發斑,腹皮不堪觀;病人狂亂見大點,鮮紅後赤斷為斑。病人靜定見小點。先紅後黃斑跡觀;總是邪氣不 ...
未詳, ‎朔雪寒, 2015
8
医学三字经浅说 - 第 344 页
所以血不止者,其症不去故也... ... "注: "症痼即指腹部肿物,漏下即指阴道流血不止。" 1: (三)仲景在本章中提出了妇女妊娠期中常见的疾病有四种: 1 .阴道流血:如原文: "有妊娠下血者,假令妊娠腹中唪,为胞阻。"注: "胞系指子宫,子宫功能障碍谓胞阻。" 1 .
方药中, ‎陈修园, 1983
9
Yi xue san zi jing qian shuo - 第 344 页
所以血不止者,其症不去故也... ... "注: "症痼即指腹部肿物,漏下即指阴道流血不止, " (三)仲景在本章中提出了妇女妊娠期中常见的疾病有四种: 1 .阴道流血:如原文: "有妊娠下血者,假令妊娠腹中痛,为胞阻。"注: "胞系指子宫,子宫功能障碍谓胞阻。" 2 ,腹痛: ...
Xiuyuan Chen, ‎Yaozhong Fang, 1983
10
金匱要略语释 - 第 360 页
【提要】指出妊娠宿有症病的证治,以及妊娠与症病的鉴别。【语释】妇人素有症病,现复受孕成胎,经停未到三月,忽又漏下不止,脐上胎动,这是症病妨害胞胎所致。因妊娠三月,胎不会动,更不能动在脐上,所以"为症痼害"。若素无症病,妊娠二三月,少数有经血的, ...
刘献琳, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 症痼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zheng-gu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur