Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "征鼙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 征鼙 EN CHINOIS

zhēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 征鼙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «征鼙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 征鼙 dans le dictionnaire chinois

Demande 鼙 tambours expulsés. Aussi la guerre par analogie. 征鼙 出征的鼓声。亦比喻战事。

Cliquez pour voir la définition originale de «征鼙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 征鼙


应鼙
ying pi
惊鼙
jing pi
戍鼙
shu pi
战鼙
zhan pi
擂鼙
lei pi
朔鼙
shuo pi
秋鼙
qiu pi
谏鼙
jian pi
金鼙
jin pi
钲鼙
zheng pi
铙鼙
nao pi
霜鼙
shuang pi
鼓鼙
gu pi
鼗鼙
tao pi
pi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 征鼙

Synonymes et antonymes de 征鼙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «征鼙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 征鼙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 征鼙

Découvrez la traduction de 征鼙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 征鼙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «征鼙» en chinois.

chinois

征鼙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zheng Pi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zheng Pi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झेंग गड़बड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشنغ بي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжэн Пи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zheng Pi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝেং পাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zheng Pi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zheng Pi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zheng Pi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鄭パイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청 파이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zheng Pi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zheng Pi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெங் பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झेंग पाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zheng Pi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zheng Pi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zheng Pi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжен Пі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zheng Pi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zheng Pi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zheng Pi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zheng Pi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zheng Pi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 征鼙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «征鼙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «征鼙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 征鼙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «征鼙»

Découvrez l'usage de 征鼙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 征鼙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
献瓜对投李3,禁鼓4对征鼙(pí)5。徐稚榻6,鲁班梯7,凤翥(zhù)8对鸾(luán)9栖。注释 1白璧:洁白的玉璧。2玄圭:黑玉。《尚书∙禹贡》:“禹锡玄圭,告厥成功。”3投李:《诗经∙卫风∙木瓜》:“投我以木李,报之以琼玖。”4禁鼓:设置在宫城谯楼上报时的鼓。5征鼙:古时 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
關大王獨赴單刀會:
假饒魯肅千條計,怎勝關公這口刀!赴單刀會走一遭去也。(下)(關興云)哥哥,父親赴單刀會去了,我和你接應一遭去。大小三軍,跟着我接應父親去。到那裏古剌剌彩磨征旗,撲鼕鼕畫鼓凱征鼙,齊臻臻槍刀如流水,密匝匝人似朔風疾。直殺的苦淹淹尸骸遍郊野, ...
關漢卿, ‎朔雪寒, 2014
3
江上词综 - 第 2 卷 - 第 852 页
千里旌旗 3 ,远带斜晖,隐隐斗勺高揭。蟠空怪石呑江险,更壁立、千寻精铁 4 。怎放他、秋燕飞来,唤起暮笳呜咽。还记春零覆苑,丽谯望缥缈 5 ,登眺时节。动地征鼙 6 ,卷入惊风,乱落霜枫如血。荒城雨暗重阳近,怕遗恨、啼乌羞说。但夜深、东去寒潮,冷伴女墙 ...
徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007
4
午夢堂集 - 第 2 卷
倚凰辨文征蓟北,看槐凝劍落淮西。中郎别淚縈羌管,平子新愁咽塞鼙。兵火於今休更問,樓繭事向小繁之壻爲王石書,名復烈,亦有作, ... 亦得其一一律,頗極芳香悱惻之致,速秋隔雁齊。」俱精粹可誦。思靖舊霜粲,」女小纨云:「幽壑風霜愁歲月,中原烽火暮征鼙
葉紹袁, ‎冀勤, 1998
5
世界文庫 - 第 2 卷 - 第 44 页
旗前排 I 爭奈意狳; ^復奪夫人〔尾〕各自氣力離爲^暫時權歇於陣略手凭凋鞍掇肩地| |舉處棄光 I !神^ ^ &冷^飄 1 戟尖迎面。只爲時間竟强^豈顧目下掩黄某。約黼移^勝敗不見。〔越調踏陣馬〕兩個怒悪發不昏各施威 1 鬮騁英 I 交馬决戰。靈角聲催唣碧^征鼙 ...
鄭振鐸, 1935
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
... 玉盘中万颗珍珠落;一会价响呵,似玳筵前几簇笙歌闹;一会价清呵,似翠岩头一派寒泉瀑;一会价猛呵,似绣旗下数面征鼙操。兀的不恼杀人也么哥!兀的不恼杀人也么哥!则被他诸般儿雨声相聒噪。〔倘秀才〕这雨一阵阵打梧桐叶凋,一点点滴人心碎了。
盛庆斌, 2015
7
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
向青翠条,碧玉梢,碎声儿剥,增百十倍歇和芭蕉。子管里珠连玉散飘千颗,平白地渥瓮翻盆下一宵,惹的人心焦。〔叨叨令〕一会价紧呵,似玉盘中万颗珍珠落;一会价响呵,似玳筵前几簇笙歌闹;一会价清呵,似翠岩头一派寒泉瀑;一会价猛呵,似绣旗下数面征鼙操。
盛庆斌, 2013
8
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
征鼙倒海翻江振,鐵騎追風捲地來。四斗五方旗影揚,九宮八卦陣門開。奸雄童貫摧心膽,卻似當年大會垓。話說當日宋江陣中,前部先鋒三隊軍馬趕過對陣。大刀闊斧,殺得童貫三軍人馬,大敗虧輸,星落雲散,七損八傷。軍士拋金棄鼓,撇戟丟槍,覓子尋爺,呼兄 ...
施耐庵, 2015
9
聲律啟蒙:
鶴長對鳧短,水雁對山雞。星拱北,月流西,漢露對湯霓。桃林牛已放,虞阪馬長嘶。叔侄去官聞廣受,弟兄讓國有夷齊。三月春濃芍藥叢中蝴蝶舞;五更天曉海棠枝上子規啼。雲對雨,水對泥,白璧對玄圭。獻瓜對投李,禁鼓對征鼙。徐稚榻,魯班梯,鳳翥對鸞棲。
車萬育, 2015
10
花間集:
趙崇祚 朔雪寒. 其二秋風緊,平磧雁行低。陣雲齊,蕭蕭颯颯,邊聲四起,愁聞戍角與征鼙。青塚北,黑山西。沙飛聚散無定,往往路人迷。鐵衣冷,戰馬血沾蹄,破番奚。鳳凰詔下,步步躡丹梯。 紗窗恨.
趙崇祚, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 征鼙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zheng-pi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur