Signification de "郑氏丫环" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 郑氏丫环 EN CHINOIS

郑	氏	丫	环
zhèng	shì	yā	huán

QUE SIGNIFIE 郑氏丫环 EN CHINOIS

définition de 郑氏丫环 dans le dictionnaire chinois

Zheng servante avec "Zheng Xuan maison".

郑氏丫环 同"郑玄家婢"。

TRADUCTION DE 郑氏丫环

Découvrez la traduction de 郑氏丫环 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 郑氏丫环 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «郑氏丫环» en chinois.

• chinois: 郑氏丫环
• Traducteur Français - espagnol: Zheng mucama
• Traducteur Français - anglais: Zheng maid
• Traducteur Français - hindi: झेंग नौकरानी
• Traducteur Français - arabe: تشنغ خادمة
• Traducteur Français - russe: Чжэн горничной
• Traducteur Français - portugais: Zheng empregada doméstica
• Traducteur Français - bengali: চেঙ দাসী
• Traducteur Français - français: Zheng ménage
• Traducteur Français - malaisien: Cheng pembantu rumah
• Traducteur Français - allemand: Zheng Trau
• Traducteur Français - japonais: 鄭メイド
• Traducteur Français - coréen: 청 하녀
• Traducteur Français - javanais: Cheng prawan
• Traducteur Français - vietnamien: Zheng người giúp việc
• Traducteur Français - tamoul: செங் பணிப்பெண்
• Traducteur Français - marathi: चेंग दासी
• Traducteur Français - turc: Cheng hizmetçi
• Traducteur Français - italien: Zheng cameriera
• Traducteur Français - polonais: Zheng pokojówka
• Traducteur Français - ukrainien: Чжен покоївки
• Traducteur Français - roumain: Zheng servitoare
• Traducteur Français - grec: Zheng καμαριέρας
• Traducteur Français - afrikaans: Zheng diensmeisie
• Traducteur Français - suédois: zheng maid
• Traducteur Français - norvégien: Zheng hushjelp

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «郑氏丫环»

Découvrez l'usage de 郑氏丫环 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 郑氏丫环 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三侠五义（中国古典文学名著）:

家童引路,来到书房,献茶已毕,即叫家人特学生唤出。原来秦昌之子名叫国璧年方十一岁。安人郑氏三旬以外年纪。有一妾,名叫碧蟾。丫环仆妇不少。其中有个大丫环名叫彩凤,服侍郑氏的;小丫环名叫彩霞服侍碧蟾的。外面有执事四人二进宝、进财、进禄、 ...

石玉昆, 2013

ON LOVE FROM FIVE LEVELS:A DICTIONARY OF LOVE STUDY:

郑氏之魂变成蝴蝶,用产卵方式附体于丫鬟身上,丫鬟与九四又生活了 5 年。生不能同乐,死后就找人代替同乐,全死了就在阴间同乐,这就是生生、死死皆同乐的超自然爱情。(十六)替代成全型三束仙草史有多种版本。主要有冯梦龙编的《情史》中的〈大别狐〉 ...

ZHANG LIBAO, 2014

藍敏先生訪問紀錄 - 第 22 页

爲「春金倌」;我和大姊也叫鄭氏爲「阿娘」,叫母親爲「姨娘」。但自從我懂事以後,不曾叫母親「姨」這個字,都叫她「阿母」,因爲她並非自願做二房,是因爲父親無子才再娶她進來的,若我再叫她「姨娘」,等於是侮辱她。當時家裡的佣人、丫環約有三、四十人,男佣人 ...

敏蓝, ‎雪姬许, ‎曾金蘭, 1995

耿村民间文化大观 - 第 1 卷 - 第 9 页

第二天早晨起来,郑氏坐了顶轿子,向齐王府走去。一进王府,轿子落下,把门的叫丫环轿夫在门口等候,光领着郑氏走了。郑氏被领进了三道门,来到一个花园。花园里有个小阁楼,把门的说: "你就在这儿等候王妃吧。"走了。花园里只剰下郑氏一人,她着了急:这 ...

袁学骏, ‎李保祥, 1999

閱讀文學經典 - 第 97 页

《西廂記》是非常典型的中國愛情故事,其故事梗概如下:唐朝崔相國病逝之後,老夫人鄭氏攜女鶯鶯與丫環紅娘扶柩歸鄉安葬。途中因為道路不通,遂把靈柩暫時寄放在河中府的普救寺,一家人便住在西廂下的一座宅子。某日鶯鶯與紅娘至佛殿散心,邂逅了赴 ...

周慶華, ‎王萬象, ‎董恕明, 2013

七侠五義 - 第 2 卷 - 第 450 页

安人郑氏,三旬以外年纪。有一妾,名叫碧蟾。丫环、仆妇不少。其中有个大丫环名叫彩凤,服侍郑氏的;小丫环名叫彩霞,服侍碧蟾的。外面有执事四人,进宝、进财、进禄、进喜。秦昌虽然四旬年纪,还有自小儿的乳母白氏,年已七旬将近。人丁算来也有三、四十 ...

石玉昆, 1980

二度梅:

夫人鄭氏,年已四十以外,膝下無兒。所生一位小姐,性情聰明智慧, ... 不顧高低,跑進內室。夫人一見丫環慌慌張張的,夫人問道:「為何這等慌張? ... 夫人聽說,就叫丫環喚起僕婦,各執棍棒燈籠、火把,保護夫人、小姐,一同奔至花園中而來。夫人、小姐步入亭上, ...

朔雪寒, 2014

陈子昂 - 第 295 页

郑氏粗通文墨,对能写会算的女人都佩服,何况,她还会写书。轿夫跑得很快,半下午就到了柳树沱,远远的,就见到那一排排烟囱冒出淡淡的青烟,悠悠地向四周飘散。轿子,在新修的大门楼边停下。郑氏叫小丫环在轿子里等着: "我进去一会儿就 III ^ 00 木。

孙自筠, 2003

風月鑑:

遂叫了丫環來把裡間屋裡的燈點上,又把外間燈點上。嫣娘說:「這黑魆魆 ... 嫣娘也不敢出聲,鄭氏說:「我聽他們說,他倒天天念天天寫,不知真假。」常興說:「只怕都 ... 嫣娘心裡記掛著回園請客,又不敢就走,聽了鄭氏的話,趁勢說:「我回園念書去罷。」常興說:「這 ...

吳貽棠, 2014

中国戏曲志: 河南卷 - 第 134 页

写扬州元宵花灯夜,书生王义与胡秀英相遇,一见钟情,因丫环在场,两人未表衷肠。天降大雪,游人 ... 氏打至刁庄推磨。郑氏所带之子蓝季子替嫂推磨,尹氏杀鸡酬弟,鸡血污弟衣。尹氏以夫之新衣换之。季子街心玩耍,闻兄得中,未告嫂而进京寻兄。郑氏见血衣 ...

中国戏曲志编辑委员会, 1992