Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "陟岵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 陟岵 EN CHINOIS

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 陟岵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «陟岵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 陟岵 dans le dictionnaire chinois

陟 岵 1. "Poésie. Wei Feng. Later 岵 "s" 陟 il 岵 Xi o o regardant le père. "Plus tard, en raison de" 陟 岵 "comme le code de son père. Au moyen du père. 3. Au moyen de la mort de mon père. 陟岵 1.《诗.魏风.陟岵》s"陟彼岵兮o瞻望父兮。"后因以"陟岵"为思念父亲之典。 2.借指父亲。 3.借指父亲谢世。

Cliquez pour voir la définition originale de «陟岵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 陟岵


冈岵
gang hu
屺岵
qi hu
hu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 陟岵

厘纸
陟岵瞻望
陟岵陟屺
遐自迩

Synonymes et antonymes de 陟岵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陟岵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 陟岵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 陟岵

Découvrez la traduction de 陟岵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 陟岵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «陟岵» en chinois.

chinois

陟岵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhi boscosa colina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhi wooded hill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhi पहाड़ी जंगली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهي المشجرة التل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжи лесистом холме
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhi colina arborizada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝি পাহাড় wooded
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhi colline boisée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhi berhutan bukit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhi bewaldeten Hügel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

志は丘樹木が茂りました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다우 언덕 나무가 우거진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhi wooded gunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhi nhiều cây cối và đồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷியியின் மலை மரங்களடர்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhi डोंगराळ वृक्षाच्छादित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhi tepe ağaçlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zhi collina boscosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhi zalesione wzgórza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжи лісистому пагорбі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhi împădurite deal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhi κατάφυτο λόφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhi beboste heuwel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhi skogsbacke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhi skogkledd ås
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 陟岵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «陟岵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «陟岵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 陟岵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陟岵»

Découvrez l'usage de 陟岵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 陟岵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
詩經章法與寫作藝術: - 第 230 页
見熊憲光〈據實構虛,著筆對面——《詩經‧魏風‧陟岵》的藝術特色〉《古典文學知識》,(第 3 期,1999 年),頁 20-21。,對面著筆意指在藉由他人情感的陳述中,表達作者自身情感,表面上寫他人之思,實是言己之情。 26 方玉潤評〈魏風‧陟岵〉曰:「人子行役登高念親, ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
2
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
后以“倚门倚闾”比喻长辈对子女的盼望和爱护。2陟岵陟屺:登上有草木的山瞻望父亲,登上无草木的山瞻望母亲。陟,由低处向高处攀登。岵,有草木的山。屺,无草木的山。《诗经∙魏风∙陟岵》:“陟彼岵兮,瞻望父兮......陟彼屺兮,瞻望母兮。”3吾翁即若翁:楚汉战争 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
犹来无死!” [注释] [1]陟(zhì):登。岵(hù):长草木的山。[2]上:借为“尚”,希望。旃(zhān):之焉二字的连读,语助词。[3]犹:还是。止:停留,指长留他乡。[4]屺(qǐ):无草木的山。[5]季:兄弟中年龄最小者。[6]偕:与人一起行动。[鉴赏]《陟岵》出自《魏风》,共三章,每章六句。
盛庆斌, 2015
4
大兴善寺 - 第 7 页
陟岵寺主后,僧众秩序井然,受到时人称赞。另有一位法纯禅师,本扶风人,也是这个时期的僧人,据僧传记载,他曾在"帝京陟蛄、天宫二寺"住,传法行道。武帝禁佛时,法纯外穿俗衣,权处俗中 2 。武帝去世后,嗣位的宜帝立即诏令要尊重三宝 3 ,令于旧僧人中 ...
王亚荣, 1986
5
中國佛教文史探微 - 第 224 页
至四月二十八日,下詔曰:『佛義幽深,神奇弘大,必廣開化儀,通其修行,崇奉之徒,依經自檢;遵道之人,勿須剪髮毀形,以乖大道,宜可存鬚髮,嚴服以進高趣,令選舊沙門中,懿德貞潔,學業沖博,名實灼然,聲望可嘉者一百二十人,在陟岵寺為國行道......。』其民間禪誦, ...
林伯謙, 2005
6
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
另外,本诗用词上也比较讲究,其用词上的灵活性以及丰富的语气变化,十分贴近近于日常口语,《园有桃》可说是一首较早的自由诗。陟岵(一)陟彼岵[1]兮,瞻望父兮。父曰:“嗟!予子行役,夙夜无已。上慎旃哉[2]!犹来无止[3]!” (二)陟彼屺[4]兮,瞻望母兮。母曰:“嗟!
盛庆斌, 2013
7
詩經:
周朝人民. 「彼人是哉!子曰何其?」心之憂矣,其誰知之?其誰知之,蓋亦勿思!園有棘,其實之食。心之憂矣,聊以行國。不知我者,謂我士也罔極。「彼人是哉!子曰何其?」心之憂矣,其誰知之?其誰知之,蓋亦勿思!陟岵陟彼岵兮,瞻望父兮。父曰:「嗟!予子行役,夙夜無 ...
周朝人民, 2015
8
居正文集 - 第 2 卷 - 第 577 页
序《卫风,陟岵》三章传序云: "孝子行役,不忘其'亲。故登高以望其父之所在,因想像其父牵己之言。"风人之旨远矣。抗战军.兴,行役者载途,陟岵之思,何可胜慨。某也于役巴蜀,今越七载,读《陟岵》之诗,未尝不废书三叹。况吾父母及兄,均于行役之前即世。
居正, ‎罗福惠, ‎萧怡, 1989
9
詩經重章藝術 - 第 70 页
如:〈周南‧卷耳〉:二章:陟彼崔嵬三章:陟彼高岡四章:陟彼砠矣 此乃行役者思家之詩,姚際恆提到三章內在聯繫時指出:「二章言山高,馬難行;三章言山脊,馬益難行;四章言石山, ... 同為行役者思家詩的〈魏風‧陟岵〉,亦以登高做為環境氛圍,由「陟彼岵兮」而「陟彼 ...
朱孟庭, 2007
10
汉代长安词典 - 第 448 页
陟岵寺亦称大陟岵寺。北周明帝为追念父母令太师晋国公宇文护监造,在京师长安城,寺址不详。周武帝初期,昙崇禅师曾为陟岵寺主,法纯禅师^ ^住京师此寺与天宫寺传法行道。周静帝大象元年(公元 579 年)四月二十八日,诏令在陟岵寺选集名僧,为国衍直 ...
李健超, ‎西安市地方志馆, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «陟岵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 陟岵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国美院传承创新岩彩画
少林寺旧称“陟岵寺”,即小山坡上被树木环绕的寺庙,在画面表达时,创作团队有意识地强化了“山坡”和“树木环绕”的寺院形态。 截至今年4月,以中国美术学院副院长王 ... «中国台州网, juin 15»
2
探秘唐密祖庭大兴善寺
大兴善寺位于陕西省西安市城南,原为“陟岵寺”和“遵善寺”,是中国佛教唐密之祖庭。陟岵寺为北周明帝所建,位于旧长安城,是敕建的皇家寺院,北周国寺。《诗经》中,“ ... «新浪网, mai 15»
3
宽旭法师:传承衣钵济世为人
当今的大兴善寺,是在隋初由陟岵寺和遵善寺两寺合并,重新改建扩大而成。 隋文帝杨坚开皇二年(公元582年)诏建大兴城(今西安),敕令在遵善寺的基础上建造国寺。 «中工网, juil 14»
4
中国唐密发源地西安大兴善寺
据专家介绍,当年的大兴善寺并非是新建的,而是在隋初由陟岵寺和遵善寺两寺合并,重新改建扩大而成。陟岵寺,为北周明帝在位时所见,时间约在公元557年至559 ... «凤凰网, févr 14»
5
诗经里的家乡
《诗经·魏风》里除了《伐檀》、《硕鼠》这两首大家耳熟能详的著名的篇章之外,还有其他五首诗歌,分别是《葛屦》、《汾沮洳》、《园有桃》、《陟岵》、《十亩之间》。其中,只有《伐 ... «搜狐, oct 13»
6
湖北发现珍稀石刻《诗经》楹联内容为悼念父母
其中一副对联,上联:“提笔空题陟岵向”;下联:“抚怌(pei)频诵蓼莪诗。”这副对联分别雕刻在长0.9米,宽0.4米,厚0.08米的青石上。对联中的“陟岵”是《诗经·国风》中征人 ... «中国新闻网, janv 12»
7
读三本音乐教材
岁月不居音信杳,频陟岵兮劳瞻望。咚,咚,鼓声遥闻,缅怀绝塞更凄凉。纵声一哭恐惊母,偷弹双泪落衣裳。 歌谱后附有一幅丰子恺风格的插图“一灯如豆夜正长”。 «南方周末, juin 11»
8
刘庆华:60万字抄注《诗经》
当他读到《陟岵》一诗,体味着登高思乡的境味,曾有过多年在外奔波经历的他被深深打动。他越发觉得,《诗经》是一部社会百科全书,上至治国,小到爱情、乡情的描摹, ... «网易, déc 10»
9
沧州男4年蝇头小楷写《诗经》60万字
当他读到《陟岵(zhi hu)》一诗,体味着登高思乡的境味,曾有过多年在外奔波经历的刘庆华被深深打动。他越发觉得《诗经》是一部社会百科全书,上至治国,小到爱情、 ... «河北新闻网, déc 10»
10
温总理引用诗文:每逢佳节倍思亲
清人沈德潜以为诗的后两句“即《陟岵》诗意”(《唐诗别裁集》卷十九)。《诗经?魏风?陟岵》末章有云:“陟彼冈兮,瞻望兄兮。兄曰:'嗟!予弟行役,夙夜必偕,上慎旃哉,犹来 ... «人民网, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 陟岵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-hu-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur