Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "众流归海" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 众流归海 EN CHINOIS

zhòngliúguīhǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 众流归海 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «众流归海» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 众流归海 dans le dictionnaire chinois

Le flux des gens dans la mer〗 〖taille La même rivière à la mer. Métaphore beaucoup de choses éparpillées ensemble en un seul endroit. 众流归海 〖解释〗大小河流同归于海。比喻众多分散的事物汇集于一处。

Cliquez pour voir la définition originale de «众流归海» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 众流归海

口嗷嗷
口铄金
众流
盲摸象
毛飞骨
毛攒裘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 众流归海

八仙过
巴伦支
拔山超
挨山塞
爱琴
白令
百川归海
百川朝
百川赴
阿拉伯

Synonymes et antonymes de 众流归海 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «众流归海»

Traducteur en ligne avec la traduction de 众流归海 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 众流归海

Découvrez la traduction de 众流归海 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 众流归海 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «众流归海» en chinois.

chinois

众流归海
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Todo el flujo hacia el mar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

All flow to the Sea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सागर के लिए सभी प्रवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل تدفق الى البحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Весь поток к морю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Todos correm para o mar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাগরে সকল প্রবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tous les flux à la mer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Semua aliran ke laut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alle Fluss zum Meer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

海へのすべてのフロー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바다 에 대한 모든 흐름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabeh aliran menyang segara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tất cả các dòng chảy ra biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடலுக்கு அனைத்து ஓட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्र सर्व प्रवाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Denize Bütün akış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tutto il flusso verso il Mar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wszystko płyną do morza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Весь потік до моря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tot fluxul de la Marea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όλα ροή προς τη θάλασσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alle vloei na die see
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Allt flöde till havet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

All strømmen til Sea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 众流归海

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «众流归海»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «众流归海» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 众流归海 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «众流归海»

Découvrez l'usage de 众流归海 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 众流归海 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
杜甫评传 - 第 3 卷 - 第 861 页
众流归海意,万国奉君心。色借潇湘阔,声驱滟滪沉。未辞添雾雨,接上过衣襟。"前半说众流归海,见各方当拥戴天子之意。后半说旅途阻雨,叹己难出峡。浦起龙说: "次章直抒胸臆,见水之一往归海,如人之一心向阙,此正从本心无二向流露出来也。... ... '借潇湘' ...
陈贻焮, 2003
2
大寶積經:
唐三藏法師菩提流志奉詔譯. 何以故?皆是地天聖王本願力 ... 爾時,地天大王,復於久時,作如是念:我今於此,受諸快樂,五欲眾具,頗更有處,勝此以不?復自思念:我昔曾聞須彌頂上, ... 如眾流歸海,終無有滿足,愛欲亦如是,曾無滿足時。如火焚草木,無有厭足時, ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
3
二刻拍案驚奇:
兩人不伏輸,狠將注頭亂推,要博轉來,一注大似一注。怎當得丁生連擲勝采,兩人出注,正如眾流歸海,盡數趕在丁生處了。直贏得兩人油乾火盡,兩人也怕起來,只得忍著性子住了,垂頭喪氣而別。丁生總計所贏,共有六百萬錢。命家童等負歸寓中,歡喜無盡。
凌濛初, ‎朔雪寒, 2014
4
道教内丹学探微:
早期道教经典中也多有各种炼养方术,虽不可一律归为内丹修炼,但亦对内丹学的形成和完善有重要影响。《太平经》、《 ... 内丹”之名称,内丹学逐渐成为后期道教的主流与显学,道教理论与方术如众流归海,至宋元时期蔚为洋洋大观的内丹学思潮。隋代道士 ...
戈国龙, 2015
5
三言二拍精编(4册)(选题报告1):
两人又着家童到下处,再取东西,下着本钱,频频添入,不记其次。丁生煞是好手段,越赢得来,精神越旺。两人不伏输,狠将注头乱推,要博转来,一注大似二注。怎当得丁生连掷胜采,两人出注,正如众流归海,尽数赶在丁生处了,直赢得两人油干火尽。两人也怕起来 ...
冯梦龙, 2013
6
三言二拍精编丛书(套装共4册):
怎当得丁生连掷胜采,两人出注,正如众流归海,尽数赶在丁生处了,直赢得两人油干火尽。两人也怕起来,只得忍着性子住了,垂首丧气而别。丁生总计所赢,共有六百万钱。命家童等负归寓中,欢喜无尽。隔了两日,又到相士店里来走走,意欲再审问他前日言语 ...
冯梦龙, 2015
7
二刻拍案惊奇 - 第 163 页
两人不伏输,狠将注头乱推,耍博转来,一注大似一注,怎当得了生连掷胜来,两人出注,正如众流归海,尽数赶在丁生处了,直赢得两人油干火尽。两人也怕起来,只得忍着性子住了,垂头丧气而别。丁生总计所赢,共有六百万钱。命家童等负归寓中,欢喜无尽。
凌蒙初, 2007
8
二拍(中国古典文学名著):
两人不伏输,狠将注头乱推,要博转来,一注大似一注,怎当得了生连掷胜来,两人出注,正如众流归海,尽数赶在丁生处了,直赢得两人油干火尽。两人也怕起来,只得忍着性子住了,垂头丧气而别。丁生总计所赢,共有六百万钱。命家童等负归寓中,欢喜无尽。
凌濛初, 2013
9
大寶積經:
尋即消化莫知所在。地天大王。身心沈沒不能堪忍。人中所有飲食精氣亦復如是。爾時。地天大王。身心疲頓。而說偈言。諸王大自在。不能除渴愛。如乾草遇火。是故。應捨欲。常行於婬欲。未曾滿足時。如渴飲鹹水。終不能除渴。如眾流歸海。終無有滿足。
本來無一物, 2015
10
花鸟画章法入门 - 第 17 页
而写之时, "画之起结最为要紧,一起如奔马绝尘须勒得住,而又有住而不住之势,一结如众流归海,要收得尽而又有尽而不尽之意。" (淸王昱《东庄论画》)要讲究气势,要有势来不可止,势去不可遏的态势。一张画总是由千笔万笔组成,正如道济在《苦瓜和尚画 ...
蔺高管, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «众流归海»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 众流归海 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
佛陀箴言:佛用三种比喻揭露淫欲最大特征
众流归海,终无有满足,爱欲亦如是,终无有满足。如火焚草木,无有厌足时,爱欲亦如是,终无有满足。” 注:“经常沉溺淫欲之中,始终不能满足,就像干渴之时饮用碱 ... «凤凰网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 众流归海 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhong-liu-gui-hai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur