Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "周传瑛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 周传瑛 EN CHINOIS

zhōuchuányīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 周传瑛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «周传瑛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zhou Chuanying

周传瑛

Zhou Chuan-ying (anciennement connu sous le nom de Zhou Genrong, 1912 - 16 février 1988), Jiangsu, Jiangsu, célèbre chanson Kunqu, acteur du télégraphe, membre du Parti communiste chinois. En 1921 à entrer dans l'Institut Kunqu Opera pour apprendre, les enseignants Shen Yuequan, niche des travailleurs. Depuis 1956, il est à la tête de la Troupe d'opéra Zhejiang Kunqu et a été vice-président de l'Association de recherche sur l'opéra de Kunqu. Décédé à Hangzhou en 1988. A une "vie de soixante ans d'opéra Kun." Son frère Zhou Chuanzheng pour l'acteur télégraphique, angle de travail. ... 周传瑛(原名周根荣,1912年-1988年2月16日),江苏苏州人,昆曲名家,传字辈演员,中共党员。1921年进入昆剧传习所学习,师承沈月泉,工小生。1956年起长期担任浙江昆剧团团长,后又任全国昆剧研究会副会长等职。1988年于杭州病逝。曾著有《昆剧生涯六十年》。 其兄周传铮同为传字辈演员,工净角。...

définition de 周传瑛 dans le dictionnaire chinois

Zhou Chuan Ying Zhou Chuan Ying: acteur d'opéra de Kun. Suzhou, Jiangsu. À l'âge de neuf ans dans l'Institut Suzhou Kunqu Opera d'apprentissage des arts, agissant niche. Bonne action "Palais Eternel", "Pavillon des Pivoines", "quinze constants" et autres pièces de théâtre. Ancienne troupe de Kunming du Zhejiang, troupe du Zhejiang Kun Opera, vice-président de la Kunqu Opera Research Association. 周传瑛 周传瑛 : 昆剧演员。江苏苏州人。九岁入苏州昆剧传习所学艺,演小生。擅演《长生殿》、《牡丹亭》、《十五贯》等剧。曾任浙江昆苏剧团、浙江昆剧团团长,全国昆剧研究会副会长。
Cliquez pour voir la définition originale de «周传瑛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 周传瑛

周传
德清

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 周传瑛

紫石

Synonymes et antonymes de 周传瑛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «周传瑛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 周传瑛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 周传瑛

Découvrez la traduction de 周传瑛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 周传瑛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «周传瑛» en chinois.

chinois

周传瑛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhou Chuanying
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhou Chuanying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झोउ Chuanying
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو Chuanying
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжоу Чуаньин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhou Chuanying
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝু Chuanying
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhou Chuanying
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhou Chuanying
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhou Chuanying
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

周Chuanying
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저우 Chuanying
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhou Chuanying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhou Chuanying
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சவ் Chuanying
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाँगकाँगला Chuanying
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhou Chuanying
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhou Chuanying
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhou Chuanying
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжоу Чуаньін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhou Chuanying
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhou Chuanying
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhou Chuanying
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhou Chuanying
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhou Chuanying
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 周传瑛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «周传瑛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «周传瑛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 周传瑛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «周传瑛»

Découvrez l'usage de 周传瑛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 周传瑛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
昆剧生涯六十年
周传瑛, ‎洛地, 1988
2
昆曲表演艺术论 - 第 164 页
周传瑛出师后成为"新乐府"昆班台柱之一。师兄顾传价为大档,他则为小档的当家小生。 1930 年,在上海"大世界"演出时,周传瑛有缘与著名学者张宗祥(冷僧)相识,从其修文史,历时数月,提高了文化修养。后来,周传瑛不但在舞台表演上具有精深的艺术造诣, ...
熊姝, ‎贾志刚, 2005
3
中国的昆曲艺术 - 第 237 页
周传瑛, 1912 年出生于江苏苏州,原名根荣。 1921 年 9 月初,九岁的周传瑛读初小二年级时,受到先人昆剧传习所的胞兄周根生〈传铮)的影响,辍学人所习艺。他身体瘦小,面型不错,于是学闺门旦。与师兄王传淞对学《琵琶记》中《花烛》,周学牛小姐,王学蔡伯 ...
中国的昆曲艺术编写组, 2005
4
合肥四姊妹: - 第 299 页
剛出身貧賤:見周傳瑛,《崑劇生涯六十年》,頁三|四、一八;侯玉山,《舞台生活八十年》,頁一六二|六八。引文見侯,頁一六五|六六。剛暂擎家封僵恰的看法:法家典墨家著述中封便伶亦有不以焉然的看法。又見孔子,《論語'微子第十八.第四章》。惻〈家訓) :引於譚 ...
Ann-ping Chin, ‎鄭至慧, 2005
5
国学巨匠: 张宗祥传 - 第 202 页
有一次,他对当时才 18 岁的周传瑛说: “写昆剧本子的都是历代文学之士,你们唱昆曲的肚皮里没有点墨水是勿来事略...你们要学,我来教。”当时的戏曲演员文化水平普遍很低,唱昆曲的也识不得几个字,说“天”指天,说“地”指地,唱到“大散关”伸三个指头,唱到“ ...
郑绍昌, ‎徐洁, 2007
6
書想戲夢 - 第 124 页
周傳瑛的崑劇其言一記周傳瑛夫人張嫻的演講周傳瑛認為崑劇的表演,可以用四句話概括:「周行不息,圓而有節,目的明確,大小結合。」為甚麼說「周行不息」呢?原因是崑曲不像其他劇種那樣,演唱時可以立定不動,在樂隊奏過門時才做身段。崑曲沒有過門 ...
古兆申, 1998
7
长江文化与中华民族 - 第 146 页
三年习艺期满,这批学生已能登台上演 400 余出剧目,其中涌现了一批优秀的昆剧表演艺术家,像朱传茗、沈传芏、周传瑛、王传淞、姚传芗、华传浩等。在艰难困苦的条件下,他们勉强组班维持到 1940 年,实在难以为继,只好各奔前程。他们之中有的被迫 ...
马洪林, ‎朱敏彥, 1996
8
二十世纪中国文艺图文志 - 第 8 卷 - 第 150 页
由黄源、郑伯水、周传瑛、王传淞,朱国梁,陈静组成的《十五贯》整理小组,根据清宋素臣同名传奇改编,陈静执笔。故事发生在明朝宣德年间,无锡县屠夫尤葫芦向亲戚借得十五贯钱,酒后哄骗继女苏戍娟,说是她的卖身钱。苏戍娼信以为真,深夜逃往姑母家。
徐迺翔, ‎韓永言, ‎李树权, 2002
9
人文江南关键词 - 第 113 页
改革开放"使得曾以演出《十五贯》"一出戏救活了一个剧种"走红的浙江昆剧团再度新生。"右派摘帽"后的父亲被调回省城,重新恢复研究工作,其中的一项内容便是帮助整理浙江昆剧团的历史。昆曲,从此似乎再也没有离开过我。父亲言谈中,周传瑛是我当年 ...
刘士林, 2003
10
叢肇桓談戲: 叢蘭劇譚 - 第 230 页
《長生殿》排練( 1986 年)左起:張嫻、馬玉森北方崑曲劇院周傳瑛、叢肇桓 《十五貫》之所以能「救. 230 周傳瑛先生是現代中國戲劇殿堂上的一顆明珠。他所傳承、改編、導演、主演的《十五貫》,是一部具有里程碑意義的作品。他是崑劇傳字輩的領軍和代表 ...
叢肇桓, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «周传瑛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 周传瑛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
爱一个人,恨一个人,看眼波流转
他眼睛一眯,“梅兰芳是盯着飞鸽练眼神,周传瑛老师告诉我,去看别人打乒乓就可以了,我就每天看。” “男神就是这样炼成的啊!”记者身边的一位姑娘,迅速发了条 ... «杭州网, sept 15»
2
观剧:40张《牡丹亭》邀您看女王版折子戏
江苏省昆剧院国家一级演员,工小生。1985年拜沈传芷、周传瑛、俞振飞为师。主要代表作品:《白罗衫》《桃花扇》及精华版《牡丹亭》等。 主要荣誉:第五届中国戏剧“梅花 ... «新浪网, sept 15»
3
“文脉老人”洛地辞世《洛地文集》将在近期陆续出版
他为传字辈艺术家周传瑛写传,在中国戏剧理论研究中,以“独见”和“创说”著称。 音乐、戏剧、诗词、南北曲、红学,又到南宋文学、先秦文学,甚至远古史,洛地往往能在“ ... «杭州网, sept 15»
4
昆曲世家第三代传人,北昆周好璐
... 父亲周世琮为江苏省昆剧院原副院长,国家一级导演,母亲朱雅为江苏省京剧院国家一级演员,夫妻并肩执导了多部昆曲传承剧,也为完成父亲周传瑛一生的心愿。 «搜狐, août 15»
5
转益多师,成就粤剧的“善变”
著名的昆剧演员周传瑛于1957年率领昆苏剧团来广州演出,我特意去观摩了他的演出,还抓紧机会上台向他请教。他欣然答应了我的要求,真的把他抓尘拂的功夫与 ... «金羊网, mai 15»
6
兰馨辉耀一甲子昆大班艺术家介绍
师承京昆艺术大师俞振飞及传字辈沈传芷、周传瑛等名家。其嗓音宽厚明亮,膛音充足,底气饱满,演唱满宫满调,感情真挚。代表剧目有《撞钟分宫》、《惊变埋玉》、《迎 ... «东方网, avril 14»
7
全本《南柯梦》400年来首演表达人生如梦
传”字辈昆剧老艺人周传瑛先生回忆,“传”字辈能够搬演的《南柯梦》折子戏仅有《花报》和《瑶台》两折。江苏省昆剧院也只传承了《瑶台》一折。因此无法像《牡丹亭》、《玉簪 ... «中国日报, mars 14»
8
昆曲大师汪世瑜:昆曲不能过分小众化要改革
汪世瑜1955年进国风苏昆剧团,师承周传瑛。工小生,巾生、冠生、鞋皮生兼能,尤以巾生见长,有“昆曲巾生魁首”之誉。他扮相清秀俊美,嗓音甜润,身段潇洒,在50 ... «凤凰网, déc 13»
9
三十五年后再见《十五贯》
1978年8月16日,19岁的我去浙江昆剧团报到,当天晚上就参加演出,在著名昆剧表演艺术家周传瑛先生、王传淞先生主演的《十五贯》中扮演青袍(龙套角色),很荣幸 ... «凤凰网, déc 13»
10
沈世华感叹最好年龄离开舞台
沈世华早年跟随朱传茗、周传瑛、姚传芗等“传”字辈昆曲艺术家学戏,回忆起上世纪50年代随团来到北京演出,她说:“那时候我还是个小女孩,记得程砚秋大师看完演出 ... «人民网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 周传瑛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhou-chuan-ying>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur