Signification de "珠玑咳唾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 珠玑咳唾 EN CHINOIS

珠	玑	咳	唾
zhū	jī	ké	tuò

QUE SIGNIFIE 珠玑咳唾 EN CHINOIS

définition de 珠玑咳唾 dans le dictionnaire chinois

Chuji toux Absph Spray: Pearl jade. Métaphore pour parler ou aux États-Unis, comme les perles de jade.

珠玑咳唾 珠玑：珠玉。比喻谈吐或文词美如珠玉。

TRADUCTION DE 珠玑咳唾

Découvrez la traduction de 珠玑咳唾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 珠玑咳唾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «珠玑咳唾» en chinois.

• chinois: 珠玑咳唾
• Traducteur Français - espagnol: Abas tos escupitajo
• Traducteur Français - anglais: Abas cough spit
• Traducteur Français - hindi: Abas खांसी थूक
• Traducteur Français - arabe: عباس السعال يبصقون
• Traducteur Français - russe: Абас кашель коса
• Traducteur Français - portugais: Abas tosse cuspir
• Traducteur Français - bengali: Abas কাশি থুতু
• Traducteur Français - français: Abas toux broche
• Traducteur Français - malaisien: Abas batuk meludah
• Traducteur Français - allemand: Abas Husten spucken
• Traducteur Français - japonais: ABAS咳串
• Traducteur Français - coréen: ABAS 기침 침
• Traducteur Français - javanais: Abacus batuk
• Traducteur Français - vietnamien: Abas ho nhổ
• Traducteur Français - tamoul: Abas இருமல் துப்பும்
• Traducteur Français - marathi: अब्बास खोकला थुंकणे
• Traducteur Français - turc: Abas öksürük tükürük
• Traducteur Français - italien: Abas tosse spiedo
• Traducteur Français - polonais: Abas kaszel ślina
• Traducteur Français - ukrainien: Абас кашель коса
• Traducteur Français - roumain: Abas tuse scuipat
• Traducteur Français - grec: Αμπάς βήχα σούβλα
• Traducteur Français - afrikaans: Abas hoes spit
• Traducteur Français - suédois: Abas hosta spotta
• Traducteur Français - norvégien: Abas hoste spytte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «珠玑咳唾»

Découvrez l'usage de 珠玑咳唾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 珠玑咳唾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 590 页

I 夏侯湛《抵疑》 1 :《晋书》五五 1494 〕:咳唾成珠玉,挥袂出风云。 1 陆佃《適南亭记》(《宋文鉴》八三》公,苏人也,自其少时,已有诗名,咳唾成珠,人以传玩。又作〔教唾珠玉〕,珠玉也作"珠玑"。玑( ;了) :不圆的珠子。唐,李白《李太白全集,四,妾薄命》:汉皇重(一作" ...

刘洁修, 1989

來生不做中國人 - 第 184 页

中國人自古咳唾成風的確,中國人古來對咳唾之事似不反感,甚而頗有雅興。中國人不但 ... 無非珠玉」、「偶然飛咳唾、珠玉滿天風」、「詩成咳唾筆如神」、「辭人咳唾皆成珠玉」、「咳吐成章」、「無限珠璣咳唾中」、「幸聞咳唾之音」、「錫以咳唾之音」... ...一大堆雅 ...

鍾祖康, 2008

勝複關鍵 國文複選題型專攻 [司法五等] - 第 48 页

... 滿志(E)「欬」唾成珠/下巴「頦」兒/珠璣「咳」唾。( ) 24. ) 25.下列「」內字音,何者兩兩相異? (A)「鴧」然/「飫」肥鮮(B)「廓」大/「蛞」蝓(C)「湛」藍/「戡」亂(D)「髹」漆/貔「貅」(E)「溯」溪/橫「槊」賦詩。(下列「」內之字音,何者兩兩不同? (A)高下相「傾」/一碧萬「頃」(B)老「 ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎[司法特考], 2014

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 138 页

戚戚西風一葉飛,閒倩奚童掃。捲幔茗煙沉,開徑羊求到。手把殘書岸幘吟,目送秋鴻小。(錄自清刻本)百字令即【念奴嬌】。[宋]韓淲詞名【百字令】,見《澗泉詩餘》。詔飛天上,看金狨繫馬,西湖風月。朝罷香煙攜滿袖,身在瓊樓玉闕。錦繡肝腸,珠璣咳唾,綠鬢非 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

六十种曲评注: Yu he ji - 第 336 页

指美好的节操。褰化& !音千) , #、提起。 0 #唾珠玑一典出(庄子,秋水〉: "子不见夫唾者乎?嘴則大者如珠,小者如雾。"又(庄子^渔父》: "窃待于下风,幸闻咳唾之音。"后以"咳唾"比喻谈吐、玄论,以"咳唾珠玑"或"咳唾成珠"比喻官语不凡戏诗文优美。巩,不圓的珠 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

陈与义陈师道研究 - 第 224 页

若为借与春风看,无限珠玑咳唾中。第一句用《战国策,齐策》"冯谖客孟尝君"事,点明秦少章年已老大,还未成家,一个"空"字,点出夜帐中无佳人相伴。第二句写少章独宿难眠,连飞雁孤鸣求侣之声也听得那么真切。言外之意是雁犹求侣,何况于人,少章也真该求 ...

杨玉华, 2006

東坡詩話:

不因咳唾珠璣力,安得瑤池到玉堂。元章素性清狂,人以為米顛。一日問東坡曰:「人皆謂我顛,吾質之子瞻。」東坡笑曰:「子曰吾從眾,夫誰曰不然。」元章笑曰:「蘇子以我為顛,吾真顛矣。」元章身長,好戴高紗帽。自襄陽太守,朝覲至京。道僱小轎,嫌轎頂礙帽,徹蓋 ...

蘇東坡, ‎蘇軾, 2015

梅蘭芳:穆如丐孤本小說:

若《梅蘭芳》一書者,蓋在茶餘酒後,月夕燈前,咳唾珠璣,繽紛花雨,於其淋漓痛快,效王郎斫地之歌;悱惻纏綿,誦廣平梅花之賦。且也窮形盡態,鑄禹鼎之奸回;繪影肖聲,燃殷犀於牛渚。夭矯環抱,情景生文,若泣若歌,為諷為刺。言不嫌其鯁,率嫵媚多姿句,補避其褻 ...

穆儒丐, 2012

美人書:

蓋均為女子,而彼則咳唾珠璣,心腸錦繡,自非丹書案畔,吹落步虛之聲,安得碧玉樓中,秀奪飛瓊之貌。是以西施既傾吳國,而五湖一棹,竟飛雲而逝,至今浣紗石上,響廊邊,使人睹遺蹟而戀戀也。余又嘗讀長恨歌及陳鴻所作外史,楊玉環既罹馬嵬之難,而上皇思之 ...

朔雪寒, 2014

美人書: 中國古典浪漫輕小說

蓋均為女子,而彼則咳唾珠璣,心腸錦繡,自非丹書案畔,吹落步虛之聲,安得碧玉樓中,秀奪飛瓊之貌。是以西施既傾吳國,而五湖一棹,竟飛雲而逝,至今浣紗石上,響廊邊,使人睹遺蹟而戀戀也。余又嘗讀長恨歌及陳鴻所作外史,楊玉環既罹馬嵬之難,而上皇思之 ...

煙水散人, 2015