Signification de "子承父业" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 子承父业 EN CHINOIS

子	承	父	业
zǐ	chéng	fù	yè

QUE SIGNIFIE 子承父业 EN CHINOIS

définition de 子承父业 dans le dictionnaire chinois

Le fils du père de l'héritage secondaire a hérité de la carrière de son père.

子承父业 儿子继承父亲的事业。

TRADUCTION DE 子承父业

Découvrez la traduction de 子承父业 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 子承父业 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «子承父业» en chinois.

• chinois: 子承父业
• Traducteur Français - espagnol: Heredada de su padre
• Traducteur Français - anglais: Inherited his father
• Traducteur Français - hindi: वह अपने पिता से विरासत में मिला
• Traducteur Français - arabe: ورث والده
• Traducteur Français - russe: Он унаследовал его отца
• Traducteur Français - portugais: Herdou de seu pai
• Traducteur Français - bengali: যখন তিনি তার পিতাকে উত্তরাধিকারসূত্রে
• Traducteur Français - français: Il a hérité de son père
• Traducteur Français - malaisien: Beliau mewarisi bapanya
• Traducteur Français - allemand: Vererbte seinem Vater
• Traducteur Français - japonais: 彼は父親を継承しました
• Traducteur Français - coréen: 상속 아버지
• Traducteur Français - javanais: Hitler olèh warisan kang rama
• Traducteur Français - vietnamien: Ông thừa hưởng của cha mình
• Traducteur Français - tamoul: அவரது தந்தை பரம்பரை
• Traducteur Français - marathi: तो त्याच्या वडिलांना वारसा
• Traducteur Français - turc: Babasını miras
• Traducteur Français - italien: Ha ereditato suo padre
• Traducteur Français - polonais: Odziedziczył jego ojciec
• Traducteur Français - ukrainien: Успадкував його батька
• Traducteur Français - roumain: El a moștenit tatăl său
• Traducteur Français - grec: Κληρονόμησε τον πατέρα του
• Traducteur Français - afrikaans: Hy geërf sy vader
• Traducteur Français - suédois: Han ärvde sin far
• Traducteur Français - norvégien: Han arvet sin far

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «子承父业»

Découvrez l'usage de 子承父业 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 子承父业 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

顾客服务心 - 第 143 页

他们加人公司里来,并且在每个方面都起到了作用, "贝齐·桑德斯说, "指责第四代人是子承父业,纯粹是吹毛求疵。"子承父业是一个相当重要的争论点。董事们己经做出裁决,第四代的每一个人必须分别找一个时间"与董事会探讨他们的工作现状,这样, ...

斯佩克特, ‎麦卡锡, 2004

中国式继承: 金手杖的传递, 亿万富翁们的中国式继承 - 第 9 页

继承顺序:儿子第一中国式继承在考虑继承顺序的时候,惯性思维是儿子第一,往往通过子承父业的模式进行,这种思维的根源是为了延续家族的香火,也跟中国几千年来的文化基础和传统有着某种藕断丝连的联系。中国很多知名的百年老字号,都是父传子、 ...

刘建强, ‎边杰, 2005

臺灣外紀:

驥部往黃安營中,見安曰:「世子亂倫,情急於勢,黨眾拒父。今幸藩主晏駕,可以無慮矣。」安曰:「年少舉動,是左右無人耳。虎雖惡,不傷其子,豈可率眾相拒?」驥曰:「如公所言,此乃不孝,烏可承統乎?」安曰:「比何說?子承父業,誰敢異心?」驥見安辭色嚴厲,知不可 ...

朔雪寒, 2015

中国家族企业发展研究 - 第 237 页

子承父业的接班模式实际上是一种无奈的选择,尽管如此,在相当长的时间里,子承父业的模式在中国家族企业中还会相当普遍,因为这种模式在实践中具有不可替代的优越性: .从企业现存的角度上看,子承父业有利于保持家族企业内在的相容性一是从成长 ...

曾向东, 2009

何家女子——三代婦女傳奇 - 第 11 页

也即是說,在父權主導的肚會環境下,女人若果真的希望有所突破'必然要打破重重障礙,既要面對赤裸裸的暴力'在走出家庭而 ... 在父系社會中,子承父業(家崖)乃常理,也是一種傳統文化'對於男人而言,個人財產、榮耀可以由兒子繼承和發展,因而有「子承父 ...

鄭宏泰, ‎黃紹倫, 2011

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

上堂云槌鍾擊皷聚集諸上座上來下去子承父業賺殺多少人。上堂舉盤山頌云光非照境境亦非存光境俱忘復是何物師乃竪起拂子云微塵諸佛光明揔在這裏照破你諸人心肝五臟脾胃肝膽衲僧面前不得道着切宜忌口擊禪床下座。小叅示眾云一擊響玲瓏喧轟 ...

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

著述与宗族: 清人文集编刻方式的社会学考察 - 第 53 页

第一节子承父业的学术活动与著述出版清人学术活动中子承父业的现象十分普遍。本书通过对 600 部文集作者、编辑者的学术活动分类分析发现,子承父业达到相当高的比例,在清人学术成就取得的来源上,子承父业占第一位。纵观清代 268 年学术历史, ...

何明星, 2007

中基层管理者统驭力法则

世茂集团是一个家族企业,也是子承父业的典范。许荣茂一直注意用言传身教的方式对儿子进行培养,在父亲的雕琢下,许世坛已经呈现出大将风度。经过10多年的发展,在领军人许荣茂的率领下,世茂集团已经发展成为国内最为著名的房地产企业之一。

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中國知青半個世紀的血淚史(一): 青春沸騰的瘋狂 - 第 156 页

又揮揮手曰:「你們到部隊後,一個個都得給我好好幹!」又揮揮手曰:「要幹不好,回來我一個個都把你們槍斃了!」對此,曾有人向林彪反映了幹部子女當兵的問題,認為這違背了毛主席的革命路線。林彪很輕蔑這頂帽子,提筆批了八個字:「子承父業,理所當然」。

自由兄弟編纂, 2015

姚树锦中医世家经验辑要 - 第 2 页

王玉堂之妻司贵荣,是河南省新郑县司洼村人,先后生育子女四人:长子杏林,女儿正才,次子庆林,三子芳林。王司氏贤慧志强、持家 ... 先生善于教子,曾对其子王庆林日: "子承父业,清当医生,仁心仁术,普度众生,济世活人,解人之危。什么道会、教门都不要参加, ...

贾峰, ‎李玲利, ‎陆秀芳, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «子承父业»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 子承父业 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

赵文卓要子承父业！让儿子进少林寺训练

搜狐娱乐讯8月17日河南卫视与少林寺联合推出的大型少儿户外真人秀《少林英雄》在少林寺山门前举办了发布会。近一个月来风波不断的少林寺不惧流言拍摄电视 ... «搜狐, août 15»

子承父业！赵文卓要让儿子进少林寺训练

少林寺监院、武僧团团长延达法师就率领众多高僧，与明星导师赵文卓、于荣光、倪虹洁一道为8·12天津爆炸遇难的同胞祈福。 新浪娱乐讯8月17日河南卫视与少林寺 ... «新浪网, août 15»

刘能王小利和前妻儿子曝光神似小沈阳

王小利的大儿子22岁，已加入本山传媒，看来是子承父业。 王小利儿子与 ... 神似小沈阳。子承父业的他或能够与父亲搭档出演，没准还能和师叔小沈阳来个“撞脸”合作。 «新浪网, août 15»

王治郅11岁儿子身高1米8 恐无法子承父业(图)

体育圈的爸爸们也不甘落后，体操冠军杨威、“拳王”邹市明都曾在参加《爸爸去哪儿》时流露让儿子杨文昌、邹明轩“子承父业”的想法。在篮球圈，8月11日，巴特尔将在 ... «凤凰网, août 15»

小暖男大竣子承父业导演摄影打板样样通

新浪娱乐讯《爸爸去哪儿3》播出后，林永健的儿子林大竣吸粉无数，网友们已经不能满足只在节目中看到大竣的表现，“大白花生米”的日常也备受网友关注。 «新浪网, juil 15»

曾令IBM恐慌的华人首富王安子承父业而传奇谢幕

在美国，子承父业同样是人之常情。但伟大的家族企业，大多集中在三个领域：金融、汽车、能源。这些领域里，家族的声望和社会影响力可以传承，资源不会轻易流失， ... «全景网, juil 15»

皮克引导儿子进足坛子承父业?NO!学卡西当

马尔蒂尼父子、兰帕德父子、古德约翰森父子、舒梅切尔父子、克鲁伊夫父子、马津霍父子……子承父业在世界足坛并不罕见。那么皮克是否希望儿子今后进入足坛？ «荆楚网, juil 15»

高准翼获赠精美木雕坦言选33号只为子承父业

加盟鲁能，高准翼说也是经过多方考虑的，而他选择33号球衣，则是因为想要子承父业，因为当年他的父亲高仲勋效力于吉林敖东时，穿的是22号球衣，尽管无法与父亲 ... «中国新闻网, juil 15»

男子子承父业做大毒品生意曾劝父勿贩毒(图)

哪知道父亲被逮后不久，警方发现他的生意比其父做得还大，前日将其擒获。 2014年12月，合川警方在办理一起聚众吸食毒品的案件中，盯上了毒贩唐某。几个月后， ... «新浪网, juin 15»

父亲节特辑| 子承父业，F1赛场上的父子兵

又到父亲节，对很多孩子来说，父亲是自己的第一个偶像。父亲对孩子的影响力不可谓不大，很多行业，上阵父子兵也是常事，其中也不乏许多佳话。而在激烈紧张的F1 ... «搜狐, juin 15»