Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "自了汉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 自了汉 EN CHINOIS

liǎohàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 自了汉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «自了汉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 自了汉 dans le dictionnaire chinois

Depuis le livre Han "Jin". Biographie de Shan Tao ":" L'empereur a dit que Tao a dit: 'Je suis partial depuis la profondeur du poste de secrétaire d'état.' "Après cela seulement le souci de leurs propres suremployés a dit" des Han. " 自了汉 《晋书.山涛传》:"帝谓涛曰:'西偏吾自了之o后事深以委卿。'"后谓只顾自己o不顾大局者曰"自了汉"。

Cliquez pour voir la définition originale de «自了汉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 自了汉

立门户
力更生
自了
留地
留畜
流井
卖自夸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 自了汉

不到长城非好
不带头巾男子
不戴头巾男子
不知有
彪形大
拔赵易
车轴
边罗
阿罗

Synonymes et antonymes de 自了汉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自了汉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 自了汉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 自了汉

Découvrez la traduction de 自了汉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 自了汉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «自了汉» en chinois.

chinois

自了汉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desde la dinastía Han
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Since the Han Dynasty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हान राजवंश के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منذ عهد اسرة هان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С династии Хань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Desde a dinastia Han
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হান থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Depuis la dynastie des Han
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sejak Dinasti Han
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seit der Han-Dynastie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漢王朝以来
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 왕조 이후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wiwit Dinasti Han
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Từ thời nhà Hán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹான் வம்சம் என்பதால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हान पासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Han Hanedanlığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dal momento che la dinastia Han
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Od dynastii Han
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З династії Хань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Având în vedere că dinastiei Han
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Από τη δυναστεία των Χαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sedert die Han Dinastie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eftersom Handynastin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siden Han-dynastiet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 自了汉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «自了汉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «自了汉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 自了汉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自了汉»

Découvrez l'usage de 自了汉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 自了汉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
在北大听到的24堂历史课
题:“今天,你们进到了清华北京大学,将来你们会长大,长大以后老问题就出现了:你要不要做自了汉?别人都不管,只管我自己?自了汉什么标准?有点钱,读了博士,在外国住下去,管我自己的生活,这叫自了汉。我告诉各位,这个观念是错的。你的根就在这里, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
中文經典100句: 紅樓夢 - 第 219 页
暑` + 一一不作狠心人口難得自了漢.ˉˉ"ˉ_ 詞丁一 3 " T_ .' ′`′` '.眼難道就沒舊糊塗的不成?可知他們也舊不能了悟的 o」尤氏笑道:「你倒好 o 刁是才子,這會子又作大和尚了,又講起了悟來了。」惜春道:「我不了悟,我也捨不得入畫了。」尤氏道:「可知你 ...
文心工作室, 2008
3
坛经摸象:
因此,惠能是这样来重新定义四乘的:汝观自本心,莫著外法相。法无四乘,人心自有等差。见闻转 ... 这样定义,对我们正确理解今天习知的小乘声闻、中乘辟支佛是“自了汉”,菩萨是“自觉觉他”,佛是“觉行圆满”的定义,有很大的帮助。《金刚经》中说: “须菩提,于意 ...
沈善增, 2015
4
坛经摸象(上卷):
因此,惠能是这样来重新定义四乘的:汝观自本心,莫著外法相。法无四乘,人心自有等差。见闻转 ... 这样定义,对我们正确理解今天习知的小乘声闻、中乘辟支佛是“自了汉”,菩萨是“自觉觉他”,佛是“觉行圆满”的定义,有很大的帮助。《金刚经》中说: “须菩提,于意 ...
沈善增, 2015
5
教育規準論 - 第 111 页
三、內聖外王、恥感與美感儒家重視社會使命,而其内聖外王的主張,使個人在圓成道德之上,加了一個淑世的任務;内聖的積極 ... 這造成一個人很難只是自掃門前雪,做個自了漢,而是必須力求以天下為己任〃這時,個人道德圓滿與否〔外在指標是能不能以 ...
林逢祺, 2004
6
圖解佛家人生智慧: - 第 7 页
他邊走邊回過頭來說:“來呀!來呀!”黃檗便叫道:“嘿!你這小乘自了漢,如果我知道你是有神通的小乘人,早把你的腳跟砍斷了。”那同參被這一罵所震動,歎道:“你真是位大乘的法器,我不如你啊!”這個故事裏的“小乘自了漢”和“大乘法器”,是怎麼一回事呢?原來 ...
王春永, 2010
7
紅樓人三十種解讀 - 第 57 页
賈璉聽了之後,如此評說柳氏:「怪道呢!我說是個什麼樣人, ... 沒想到偶然聽到寶玉信口說了尤氏的二姐妹「真真是一對尤物」,就跌足悔情,竟說了絕話:「這事不好,斷乎做 ... 但她這種「自了漢」骨子裡卻是極端自私的人,極端愛惜自己身上羽毛的人。人間的情 ...
劉再復, 2007
8
金刚经说什么: - 第 39 页
如果當時翻譯成覺悟有情,年輕人會以為戀愛經典了,那不是佛法,所以不能照意思翻譯。所謂的覺悟 ... 一個人如果覺悟了,悟道了,對一切功名富貴看不上,而萬事不管,腳底下抹油溜了,這種人叫做羅漢。 ... 這在中文叫做自了漢,只管自己了了,其他一切不管。
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
9
華香雲語:
拿我來說,自初發心為明自己的事,到諸方參學,善知識教我發大乘心,不要作自了漢於是發心中興祖師道場,大小寺院,修復了十幾處,受盡苦楚煩惱磨折,天堂未就,地獄先成。為人為法,雖是善因而招惡果,不是結冤仇,就是鬧是非,脫不了煩惱;在眾人會下 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎虛雲老和尚, 2015
10
中国解放区文学书系 - 第 3 卷,第 2 部分 - 第 577 页
澎湃了的舆论,沸腾了的民情。大家都异口同声的说: "谁不抗日,谁就是汉奸。这已不是太平盛世,任何人都不许作个消极的自了汉 1 。自了汉,无异于汉奸"。"起来吧!同胞们,大家起来哟!赶快加入抗日最前线。当前,惟有积极地'抗战, ! "。 X X ^ "抗战! "、"抗战!
林默涵, 1992

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «自了汉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 自了汉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国禅宗怎么看待神通或人体“特异功能”?
王林事件”的不断发酵,引发了人们对人体特异功能的围观。 ... 希运禅师呵斥了那位显露“特异功能”的僧人,而且十分毒舌:你这自了汉,早知道你这样,就该砍你的腿! «凤凰网, juil 15»
2
古代禅宗如何看待“特异功能”
然而,禅宗的态度证明了,在传统宗教内部,一样可以找到批评“特异功能大师”的 ... 希运禅师呵斥了那位显露“特异功能”的僧人,而且十分毒舌:你这自了汉,早知道你 ... «凤凰网, juil 15»
3
释永信回应少林寺僧人劝捐:祈福不设经济门槛
少林寺方面8日曾否认,称经自查并无此事,乃媒体不实报道。 ... 释永信说,“寺院若不能传播正能量,那么寺院和僧团就没有存在的必要了,僧人只能当个自了汉。”. «新华网, avril 15»
4
本焕长老:为何现在没人成佛因为我们发心不够
我们要学佛、学菩萨,成大菩萨、成圆满佛,不要学罗汉、做自了汉。我们要有“不为自己求安乐,但愿众生得离苦”的大慈精神和大悲愿力,就一定能成佛,这是佛说的。 «凤凰网, oct 14»
5
[683期]佛陀十大弟子传——须菩提尊者(二)
声闻是自了汉,菩萨是自度度他。声闻只知道自觉,而不能觉他。所以他心里边是既自觉又觉他,菩萨是行所无事的,菩萨扫一切法、离一切相。 在般若法会上,百千万亿 ... «新导报, avril 14»
6
一日禅:以出世的心做入世的事
修行亦如此,独自躲到深山去修行,就算证道了,也还是个自了汉,修行仅能利己,不能利益众生,又有何用?所以,作为一个修行人,应该以出世的心,去做入世的事, ... «凤凰网, oct 11»
7
大陆新儒家的政治诉求
在大陆某些新儒家看来,海外新儒家无论是唐君毅、牟宗三、徐复观,还是杜维明、刘述先、成中英,都是边缘人自说自话,不过是个自了汉而已。 略举几例,看看海外新 ... «经济观察网, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 自了汉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-le-han>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur