Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "总兵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 总兵 EN CHINOIS

zǒngbīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 总兵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «总兵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 总兵 dans le dictionnaire chinois

Général 1. Concentrer l'armée, commander l'armée. 2. Nom officiel. Les accusés se sont engagés dans la dynastie Ming, ne pas mettre en place le directeur général P adjoint au sous-officier pour commander les affaires militaires. Officier général des soldats gardant le parti, est progressivement devenu attaché militaire permanent, dénommé soldats généraux. Sous la dynastie Qing, les gouverneurs étaient placés dans toutes les provinces et, sous la direction de l'inspecteur en chef, les officiers supérieurs, les sous-officiers et les soldats étaient divisés. Chef des soldats sous la juridiction de la ville, il est également connu comme la ville totale. 总兵 1.集中军队;统领军队。 2.官名。明代遣将出征,别设总兵官p副总兵官以统领军务。其后总兵官镇守一方,渐成常驻武官,简称总兵。清因之,于各省置提督,提督下分设总兵官及副总兵官。总兵所辖者为镇,故亦称总镇。

Cliquez pour voir la définition originale de «总兵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 总兵


八丁兵
ba ding bing
八旗兵
ba qi bing
北兵
bei bing
北府兵
bei fu bing
备兵
bei bing
安忍阻兵
an ren zu bing
拔兵
ba bing
按兵
an bing
按甲休兵
an jia xiu bing
按甲寝兵
an jia qin bing
搬兵
ban bing
暴兵
bao bing
案兵
an bing
案甲休兵
an jia xiu bing
班兵
ban bing
白兵
bai bing
白杆兵
bai gan bing
百万雄兵
bai wan xiong bing
罢兵
ba bing
败将残兵
bai jiang can bing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 总兵

编辑
产值
动员
吨位

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 总兵

不语
布资
材士练
被甲执
被甲持
被甲载

Synonymes et antonymes de 总兵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «总兵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 总兵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 总兵

Découvrez la traduction de 总兵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 总兵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «总兵» en chinois.

chinois

总兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comandante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Commander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमांडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قائد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

командир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comandante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চীফ জেনারেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commandant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jeneral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kommandant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

司令官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사령관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kepala Umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Commander
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமை பொது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baş Genel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comandante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dowódca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

командир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comandant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διοικητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevelvoerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Commander
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Commander
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 总兵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «总兵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «总兵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 总兵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «总兵»

Découvrez l'usage de 总兵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 总兵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
计中计:
兵温和地笑道:“你不要害怕,我看到你少年有为,很是爱惜啊,你跟我回去,有空儿时给你点拨一番,助你成才。”张仁孝于是跟随着到了总兵府。住了几天后,不见总兵有什么说法,便前去告辞。总兵见到他,又温和地笑道:“你不要急哟,只要再住十天,我可以使你跟 ...
伍维平, 2015
2
朴学问津
明置庶吉士,取义于此。永乐后专属翰林院,选进士文学优等及善书者为之。《大词典》引清∙桂文灿《经学博采录》卷九:“休宁戴东原吉士震,少从婺源江慎修明经游,通天地人之学。”例证过晚。【总兵总兵之名,乃下人私相称谓,移文中无之。其以总兵自称,则近 ...
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
中国通:智慧故事我知道 - 第 63 页
行了,于是,朱光很快地将这位总兵的画像画好了,并交给了总位总兵看了之后,还是同样大发雷霆,说道: “什么?这么是我呢?真是岂有此理,太不像话了!你们都是些什么画家呀,这画也画不好,真丢人,把他们全关起来!如果你们没有办法画那就不许再叫画家, ...
唐陈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
岭南最后的古村落:
而有意思的是,据说因为土地公来了南澳,台湾只剩下土地婆,所以如今在台湾祭祀的也只有土地婆而没有土地公了。深澳渔村,明清时期我国唯一的海岛总兵府从云澳翻过山间公路,来到位于海岛北面的深澳——这里曾是明清时期闽粤南澳总兵府的所在地 ...
曾晓华, 2015
5
天下第一笔:
郎千临走,刘一手叫他把那副《寒风竹石图》也带走,可是郎千呵呵一笑道:“您帮了牛一个大忙,这幅画就送给您当酬劳吧!”一转眼,十天过去了。刘一手这天正在家里吃晚饭,刘山子“砰”地一推门,闯进了饭厅,高叫道:“老爷,不好了,少爷,少爷他被牛总兵抓了 ...
白艳平, 2015
6
男孩最喜欢读的108个好故事(中华少年成长必读书):
孟庐陵巧画总兵孟庐陵十岁的时候,绘画已经很有功底。他来到整华的涪阻想继续提高画技。因为他皇个小孩子,涪阳有名的画家程坊和朱光都对他不屑一顾。有一天,总兵老爷要庆祝 60 大寿想要画一幅画像挂在客厅里。总兵老爷先派人请涪阳最有名望 ...
张志伟, 2013
7
永不停歇:
因为山海关总兵赵率教已经调到关内,宁远总兵祖大寿也带精锐随袁崇焕入关,所以袁崇焕命前总兵朱梅、副总兵徐敷奏守山海关,防止后金乘机夺关。其二,严守京师要道。袁崇焕命参将杨春守永平,游击满库守迁安,都司刘振华守建昌,参将邹宗武守丰润, ...
亞霖夢, 2006
8
狄家将 (下):
再说朝中萧总兵要往镇守雄关,奏知天子,择日登程,拜别狄干岁。众大臣。是时,平西侯张忠要往结亲,故与萧、二总兵同行,下属宫员俱来送行,一路地方宫接迎。行程二十余天,已到雄关。范爷、杨将军闻报大喜,率同部下,备将宫带兵迎接。当下,范爷、杨青 ...
李雨堂 编著, 2014
9
瞻对:终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 12 页
北路由松潘镇总兵宋宗璋率领,由甘孜进发。中路以由总兵袁士弼统领,由沙普隆进兵,同时呼应南北 o 李质粹“驻扎东俄洛,在里塘、沙普隆两路适中之地,离甘孜亦不甚远,均调度策应”。十月下旬,先有捷报传来: “上瞻对应袭肯朱于官兵甫出口时,亲赴建昌镇 ...
阿来, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
10
开清首功:洪承畴:
明廷商议对策,都督祖大寿曾请兵5万出战,兵部没有同意,准备让洪承畴出师3万至关门。但朝廷意见不一,有的说洪承畴是 ... 祖大寿都不赞成速战。洪承畴到任之后,着力在防御和部署兵力上,当他看到蓟镇、永平“汉夷杂沓”,就令总兵白广恩屯蓟镇,曹变蛟 ...
姜正成, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «总兵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 总兵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭秘古代女兵部队内幕宋朝女英雄完克金兀术
中国第一位有据可查的女将,是商高宗武丁的王后妇好,她带兵东征西讨,鼎助夫君 ... 战功卓著,累功至太子太保、中军都督府左都督、镇东将军、四川总兵官、忠贞侯。 «东方网, sept 15»
2
走进总兵
地以人传,人以地显,大凡名城古都,繁华景区,总有名人故居和绝胜去处点缀其间。仿佛龙 ... 倒是城区民主西街的总兵府,是清初张掖籍武官骁将高孟的司衙府第。 «汉丰网, sept 15»
3
张家口因何被称为北京“北大门”?
朝廷曾特派挂镇朔将军印的总兵来此镇守,当时全国共有总兵62名,而总兵挂印称将军的仅有8名,足见张家口一带战略地位之重要。 清朝沿袭明制,仍将张家口视为 ... «中国新闻网, août 15»
4
史书中的玩笑:明武宗曾封自己为总兵
大臣们知道后就傻眼了,想起当年明英宗御驾亲征,结果兵败被俘,大明朝险些亡国 ... 这简直是与群臣开的国际玩笑,给自己封为总兵的皇帝,古往今来唯独他这一份。 «央视国际, mars 15»
5
明武宗曾封自己为总兵
武宗对玩的创意超出历代明君、暴君、昏君,他先为自己取了一个“朱寿”的新名字,再用皇帝的名义,加封朱寿为“总督军务威武大将军总兵官、镇国公”。这简直是与群臣 ... «新浪网, févr 15»
6
章高元是青岛建置后的首任总兵他早年作战勇猛,人称“
淮军后起三名将,其一即是章高元。1892年,随着清政府批准在胶澳设防,时任登州镇总兵的章高元被调驻青岛,成为青岛建置后的首任总兵。滑稽的是,短短5年之后, ... «网易, août 14»
7
甲午悲歌:总兵日夜看守上司防统帅私自逃跑
中国古代很多脍炙人口的篇章,都和登楼、登台、登高连在一起。在一次次极富意蕴的驻足当中,作者们心随旧事,思接千载,不仅成就了穿越时间的文字,也让我们领略 ... «中国新闻网, juin 14»
8
还原:吴三桂是怎样发家起兵的(3)
总兵官金国奇得到这一重要情报,急与监军高起潜、吴襄等重要将领定计,分设埋伏,其余各营将士皆“披甲上马预备”,又调来三百名火器手埋伏于山前,专轰击孔有德 ... «新浪网, nov 13»
9
舟山鸦片战争纪念馆:追忆先烈重温历史
央广网舟山10月17日消息(记者穆亮龙张腾阳特约记者李建伟徐秀林)173年前,英国侵华鸦片战争爆发,7月5日,英军炮轰定海城,次日城陷,定海镇总兵张朝发负 ... «中国广播网, oct 13»
10
《昆明老街》摄影大赛87幅摄影作品获奖(组图)
聂耳故居、同庆丰票号、傅氏宅院、腾越总兵府、马家大院、福林堂和酒杯楼等30余处见证云南文化及人文传统的建筑群坐落在昆明老街,保持完整的昆明老街留住了 ... «搜狐, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 总兵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zong-bing-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur