Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "走出非洲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 走出非洲 EN CHINOIS

zǒuchūfēizhōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 走出非洲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «走出非洲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hors de l'Afrique

走出非洲

"Out of Africa" ​​est un film américain réalisé en 1985, réalisé par Xuni Boer avec Robert Revere, Merly Streep et Klaus Maria Brandauer. Le film a remporté 28 prix de cinéma, dont le prix Oscar pour sept prix. ... 遠離非洲》(英语:Out of Africa)是1985年出品的一部美国电影,导演是薛尼·波勒,主演勞勃·瑞福、梅麗·史翠普和Klaus Maria Brandauer。 该片先后获得过28个电影奖,其中包括奧斯卡金像獎的七项奖。...

définition de 走出非洲 dans le dictionnaire chinois

Hors du long métrage afro-américain. Universal Pictures produit en 1985. Kurt Leader Scénariste, Sidney Pollack Directrice, Melissa Streep, avec Robert Redford. En 1914, quelques heures après l'arrivée de l'actrice danoise Karen à Nairobi, au Kenya, elle était mariée à Merry Baron. Après Karen a couru une grande plantation de café et est tombé amoureux de Dennis, un britannique avec des intérêts similaires. Jusqu'à la mort de Dennis en 1931, Karen a quitté l'Afrique pour le retour. 走出非洲 美国故事片。环球影片公司1985年摄制。库尔特・利德基编剧,西德尼・波拉克导演,梅丽┒・斯特里普、罗伯特・雷德福主演。1914年,丹麦女作家卡伦在到达肯尼亚首都内罗毕后几小时,就与风流男爵成了名义夫妻。后卡伦经营一个大咖啡种植园,并爱上志趣相投的英国人丹尼斯。直至1931年丹尼斯去世,卡伦才离开非洲回国。
Cliquez pour voir la définition originale de «走出非洲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 走出非洲

便门
单帮
道儿
得起

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 走出非洲

东南极
北美
多瑙河三角
大八
大洋
撒哈拉以南非洲
沧浪
泊船瓜
登瀛
白苹
百花
长江三角
阿拉伯非洲
非洲
非洲

Synonymes et antonymes de 走出非洲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «走出非洲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 走出非洲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 走出非洲

Découvrez la traduction de 走出非洲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 走出非洲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «走出非洲» en chinois.

chinois

走出非洲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Memorias de África
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Out of Africa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफ्रीका के बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من أفريقيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

из Африки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

out of Africa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আফ্রিকা বাইরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

out of Africa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Out of Africa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

out of Africa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愛と哀しみの果て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아프리카 의 아웃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metu saka Afrika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Out of Africa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆப்பிரிக்காவில் இருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आफ्रिका बाहेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Out of Africa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

out of Africa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pożegnanie z Afryką
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з Африки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

out of Africa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

out of Africa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

out of Africa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

out of Africa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

out of Africa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 走出非洲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «走出非洲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «走出非洲» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «走出非洲» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «走出非洲» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «走出非洲» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 走出非洲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «走出非洲»

Découvrez l'usage de 走出非洲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 走出非洲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
走出非洲/丹麦著名女作家凯伦·布里克森作品集/Out of Africa
据丹麦企鹅集团1986年版译出
布里克森, ‎Blixen, 2000
2
峡江寻梦: 长江三峡远古人类之谜
认为:在人类演化的最后 200 万年期间,有几次扩散事件,并不仅仅只是"第一次走出非洲"和"第二次走出非洲"。美国华盛顿大学的生物学家坦普莱顿^ ^ ! ^ ! ! ^ ^ ^〗最近在题为"一次次走出非洲( 0111 0(^08 8 ^ 11181 ^叫& ! !〗"的论文中也提出人类"走出 ...
魏光飚, 2007
3
走過演化──驗證達爾文理論、重建物種起源的26步驟: 科學人雜誌生物演化精采特輯
科學人雜誌生物演化精采特輯 科學人編輯群. 人類與非洲大猿同出一源'都是在非洲演化出來的;可是'現在只有人類通{布全球。人是什麼時候開始走出非洲的呢?喬治 JOHN GURCHE 教人驚訝的頭骨側)的一半 oD270O. 出土的化石與石器'推翻了過去 ...
科學人編輯群, 2012
4
胆石病: 一个外科学家的实录
根据古人类起源于非洲的假说和线粒体脱氧核糖核酸( DNA )检测的结果可知,大约在 20 万年以前,由于地球气候的改变,发源于非洲撒哈拉沙漠以南的人类祖先古人类,经过大峡谷,走出非洲向各地迁徒移居(图 6 - 1 ) ,约 9 万年之前扩展至欧亚大陆北部, ...
黄志强, 2002
5
法里法外 - 第 164 页
这里恬静舒适的环境很难与弱肉强食的非洲草原发生关系,但就是在这里,作家写出了让她驰名世界的成名之作《走出非洲》。这儿实际示的神情,也让世人无限猜度,这个东方大国的风云人物到底是人还是神?另一个小镇,陛斯特隆,位于从路易斯安娜艺术馆 ...
李永君, 2004
6
台灣史話: - 第 32 页
現代人出現時就已經有了語言,以便相互傳遞資訊及傳承經驗。六萬年前他們中間一些人走出非洲時,這些走出的人大概是說著相同的語言。然而當這些人走到一個與他們原來的地方不相同的地理及自然環境的地區時,他們說的語言就會產生變化。比如説 ...
黃良雄, ‎劉城高, 2009
7
感动中学生的300个心灵故事(青少年阅读故事书系):
4954 年,当美国著名作家海明威上台接受诺贝尔文学奖时,他却谦虚地说道二“得此奖项的人应该皇那位美丽的丹麦女作家一盖伦璧森 o ”海明威所说的这位丹麦著名女作家,就是那位曾经凭借电影《走出非洲》获得好莱坞奥斯卡金像奖的女主人公 o 《走出 ...
李元秀, 2013
8
最受读者喜爱的美文(1册)(选题报告1):
海明威所说的这位丹麦著名女作家,就是那位曾经凭电影《走出非洲》获得好莱坞奥斯卡金像奖的女主人公。《走出非洲》这部电影的结尾打上一行小小的英文字二嘉伦璧森返回丹麦后成了一位女作家。嘉伦璧森从非洲返回丹麦后不但成为一位在欧美文坛 ...
刘振鹏, 2013
9
珍藏一生的经典散文:落叶怎能不知秋的深:
金庚石. 以笑声面对残酷的命运 T954 年,当美国著名作家海明威上台接受诺贝尔文学奖时他却谦虚地说道二“得此奖项的人应该皇那位美丽的丹麦女作家一盖伦璧森。”海明威所说的这位丹麦著名女作家,就是那位奥斯卡金像奖电影《走出非洲》里的女 ...
金庚石, 2013
10
摆平现实,跑赢大势:
却谦虚地说道二“得此奖项的人应该皇那位美丽的丹麦女作家一盖伦璧森 o ”海明威所说的这位丹麦著名女作家,就是那位曾经凭电影《走出非洲》获得好莱坞奥斯卡金像奖的女主人公。《走出非洲》这部电影的结尾打上一行小小的英文字二盖伦璧森返回 ...
李正蕊, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «走出非洲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 走出非洲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
读书笔记|《走出非洲》聆听的本能
相比于电影版的走出非洲,我其实更喜欢文字版的,就像大部分由名著然后翻拍电影的所有作品,我的喜好大都如此。倒并非电影版不好,相反,如果从未读过文字版, ... «搜狐, août 15»
2
英媒:“走出非洲”的人类祖先又瘦又小
英媒称,据一项新的研究结果说,最先离开非洲的早期人类祖先又瘦又小,行走姿势更像类人猿。这项研究结果向我们人类起源的现有理论发出挑战。 英国《每日邮报》 ... «新华网, août 15»
3
国际博物馆日:探访“走出非洲”作者凯伦故居
这是5月17日在肯尼亚内罗毕市郊拍摄的凯伦故居外景。每年的5月18日是国际博物馆日。肯尼亚首都内罗毕市郊有一座凯伦·布里克森故居博物馆。凯伦是丹麦著名女 ... «新华网, mai 15»
4
走出非洲,走出不属于自己的地方
整部电影铺陈的是幽默、和谐的基调。所谓的丈夫伯若在看到穿越恶途险境而来的凯伦时说的“你改变了发型”,丹尼斯学凯伦用“嘘”这个字驱赶牛群时,令我笑而发声。 «Mtime时光网, avril 15»
5
体型变大促成古人类第一次走出非洲的假
化石网报道)据中国社会科学报(闫勇/编译):英国剑桥大学和德国图宾根大学最近开展的一项联合科研成果显示:体型变大促成古人类第一次走出非洲的假说可能并 ... «UUA, avril 15»
6
以色列头盖骨讲述人类走出非洲的故事
那是在早期人类离开非洲的时候,并且在大迁徙中可能与尼安德特人发生了混血。 当时,黎凡特地带是一条迁徙走廊,解剖学意义上的现代人从这里走出非洲,走向亚 ... «纽约时报中文网, févr 15»
7
最古老人类DNA或助揭示“走出非洲”之谜
此前的研究发现,尼安德特人与智人有过交配,除非洲人外,现代人中有约2%的人有少量尼安德特人遗传基因。 该发现对我们常说的“走出非洲”理论有重要意义。 «新浪网, oct 14»
8
埃博拉如何走出非洲传到美国的?个人撒谎政府大意
埃博拉已经走出非洲,到达美洲和欧洲。美国疾病预防控制中心于9月30日宣布发现第一例本土埃博拉病人。西班牙卫生部10月6日通报,西班牙一名44岁护士在马德里 ... «人民网, oct 14»
9
埃博拉走出非洲,国际社会如何接招? 专栏
科学最发达和经济力量最雄厚的美国积极参与和介入非洲抗御埃博拉疫情也意味着,国际社会终于意识到,没有人是自成一体、与世隔绝的孤岛,每一个人都是广袤 ... «中国网, oct 14»
10
隔离点逃亡仍无真相埃博拉恐慌走出非洲威胁世界
在世界其他地方,人们更担心的还是病毒走出非洲,来到自己身边。德国《焦点》周刊19日题为“欧洲拉响埃博拉警报”的文章说,欧洲和非洲是邻居,交流频繁,虽然欧洲 ... «人民网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 走出非洲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zou-chu-fei-zhou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur