Signification de "尊嫜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 尊嫜 EN CHINOIS

尊	嫜
zūn	zhāng

QUE SIGNIFIE 尊嫜 EN CHINOIS

définition de 尊嫜 dans le dictionnaire chinois

Zun voir voir "chapitre de respect."

尊嫜 见"尊章"。

TRADUCTION DE 尊嫜

Découvrez la traduction de 尊嫜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 尊嫜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «尊嫜» en chinois.

• chinois: 尊嫜
• Traducteur Français - espagnol: Respeto buen padre
• Traducteur Français - anglais: Respect good-father
• Traducteur Français - hindi: सम्मान अच्छा - पिता
• Traducteur Français - arabe: احترام حسن والد
• Traducteur Français - russe: Уважение хорошим отцом
• Traducteur Français - portugais: respeito bom pai
• Traducteur Français - bengali: সম্মান ভাল-বাবা
• Traducteur Français - français: Respect bon père
• Traducteur Français - malaisien: Respect baik-bapa
• Traducteur Français - allemand: Respect gute Vater -
• Traducteur Français - japonais: 良い父親を尊重
• Traducteur Français - coréen: 존경 좋은 아버지
• Traducteur Français - javanais: Bab apik-rama
• Traducteur Français - vietnamien: Tôn trọng tốt - cha
• Traducteur Français - tamoul: மரியாதை நல்ல தந்தை
• Traducteur Français - marathi: आदर चांगला-वडील
• Traducteur Français - turc: Saygı iyi-baba
• Traducteur Français - italien: Il rispetto di buon padre
• Traducteur Français - polonais: szacunek dobrym ojcem
• Traducteur Français - ukrainien: повага хорошим батьком
• Traducteur Français - roumain: respectul bun tată
• Traducteur Français - grec: σεβασμός καλό πατέρα
• Traducteur Français - afrikaans: opsigte van goeie pa
• Traducteur Français - suédois: respekt god far
• Traducteur Français - norvégien: respekt god far

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尊嫜»

Découvrez l'usage de 尊嫜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 尊嫜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语大词典论集 - 第 66 页

按:孤证,可补引唐刘禹锡《夔州始兴寺移铁象记〉: "大匠无言,尊容向明,青莲承趺,金兽捧持。, ' (《刘禹锡集〉卷四)此指佛像。 ... 亦作尊嫜。引明瞿佑《剪灯新话〉等例。按:其例已见宋苏舜钦《大理评事程君墓志铭〉: "夫人刘氏,渊静有法则,奉承尊嫜,接姻旧,庄顺 ...

陈增杰, 2001

翼城縣志注释 - 第 2 卷 - 第 838 页

... 不爽清操,舅姑旋逝,氏治丧营葬,能竭其力,闾里称完人焉。聂氏,原村周博士妻。年二十一而寡,奉姑抚子,贞操不渝。苏氏,唐店里周重兴妻,二十九岁夫亡,恪事尊嫜气训子成立,年五十九而终。注释: 0 恪事尊嫜:谨意处理家事,尊重颐养姑嫜。嫜,丈夫的父亲。

吉廷彦, ‎马毓琛, ‎翼城县史志办公室, 2004

二刻拍案驚奇:

等到黃昏,鶴齡擊筴,只見一個淡妝女子在空中下來,鶴齡夫妻知是尊嫜,雙雙跪下。玉英撫摹一番,道:「好一對兒子媳婦,我為你一點骨血,精緣所牽,二百年貞靜之性,不得安閑。今幸已成房立戶,我願已完矣!」鶴齡道:「兒子頗讀詩書,曾見古今事跡。如我母數百年 ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

陽山縣(廣東)志: 15卷, 卷首 : 1卷 - 第 39 页

15卷, 卷首 : 1卷 劉彬華, 陸向榮 II 書法著有一桂軒詩鈔脅六十餘卒ー透拔母教爲多李ェ吟一^其古體銜ロ而出自合- I 女紅佐尊嫜甘食口授子《さ 8 ^殺書安腦長膺間比舅歿家漸落驩多舌耕於外李薪儉持家^一父受孝經列女傳旁及詩古性和婉亊舅举: ^孝歲 ...

劉彬華, ‎陸向榮, 1823

硏露齋詩文集 - 第 100 页

一汧,齊待沙 0^^^ 4.4、一便下拜 1 考都淚^三十有人靠曱予周天綱餿年巳丄; I 燈侬絡緯采夕啼岸数糾^ ,巳 1 ^劇敬嫂如歡娘納^難忘阿翁官少宰相繼歸^邪#此人^兒延彼一綫姜方扶床教寻付累婦牵衣持小^寒衣飢與飼屬纊,舅歛袵侬尊嫜玉年,劇^櫛此翼^ ...

饒學曙, 1827

古三疾齋雜著: 6卷 - 第 110 页

6卷 何綸錦. —之節曰|鄭^ ^節^可貞其 0 ^曰安節亨其玉? ^ : ^甘節如 9440 * 1 不 I 细於糊阔於^心以爲^ ^ —翻, ,九閼四,葡生葡剩年,敬承先生鄭— ^一舊弱質翁,所夭—仰事俯育備| 1 艱 I 苦丽養— ^ ! ^丄』人^口翻創^編,翻^ ^ ^ ^少 I 則甘^ ^ 1 ! ^ ,如節劃觀 ...

何綸錦, 1816

鶴泉文鈔續選: 9卷

數茌滅其弟请止先生以難于嗣見有姪中伸謹諸事得尊嫜歡夫婦間交爱亦交相敬也太封翁從遂太封翁父扇部八ム闖其贵爲予求爲婦旣歸奉菜栗見惟有雙璧鹧也稍長媳養邻耆庫止有鱧女紅亊上手卽ェ^母李太君生太淑^玉田署父喜曰女靡此他日亦當丄乂.

標翰芳, 1813

现代汉语敬谦辞 - 第 167 页

〔尊使〕尊介。〔尊事〕敬辞,称他人的事情。〔尊寿〕敬辞,称他人的年齡。〔尊书〕敬辞,称他人的书信。〔尊台〕对对方的尊称。 ... 〔尊造〕敬辞,称人的生辰干支。〔尊章〕(尊嫜)敬辞,古时称说公婆。〔尊照〕敬辞,称他人的照片。〔尊正〕令妻。〔尊著〕敬辞,称他人的著作。

刘宏丽, ‎张志毅, 2001

查慎行选集/中国古典文学名家选集

因甬江流命。〔三六〕不習舉業:不學習科舉考試之時文(八股文)及帖括詩等學業。淸沈廷芳《翰林院編修査先生「尊章,猶言舅姑也。」〔三四〕不肖:子不似父。自謙之詞。〔三五〕庭誥:家庭之敎訓文字。此指父也。」〔三三〕尊嫜:同「尊章」,對丈夫的父母之敬稱。

查愼行, ‎聂世美, 1998

羅店鎮志 - 第 153 页

暨于歸,敬奉太姑,善事尊嫜,承順夫子,内外無間言。生子二,並爲無服之殇。太姑 II 年八十有五,翁正羣、姑氏杜皆年近六旬,以不獲弄孫故悶悶不欲食,節母夫慰勸渐渐舒懷。未幾,夫以病故,節母搶地呼天一働幾絶,繼以太姑暨尊嫜諄諄勸綸始茹痛强起,親視含 ...

上海市地方志辦公室, 2004