इस अनुभाग में प्रस्तुत बांग्ला इस अनुभाग में प्रस्तुत বেরাদার अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई बांग्ला में «বেরাদার» शब्द है।
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «বেরাদার» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
बांग्ला साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में বেরাদার के बारे में उपयोग के उदाहरण
उदाहरण
बांग्ला किताबें जो «বেরাদার» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में বেরাদার का उपयोग पता करें। বেরাদার aसे संबंधित किताबें और बांग्ला साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
তাহাদিগকে “বেরাদার” বলিয়া সম্বোধন করিতেন । কেবল শিষ্যদিগকে কেন, প্রায় সকল লোককেই তিনি ঐরূপ স্নেহসম্ভাষণ করিতেন । অনেক সময় কোন আহলাদের কারণ উপস্থিত হইলে প্রেমালিঙ্গন করিতেন । কোন শিষ্য তাহার কোন দুর্বলতা দেখিয়া বিদ্রুপ বা তিরস্কার করিলে ...
রামমোহন রার লজিত হইনা বলিলেন “বেরাদার i ঠিক বলিনাছ, ঠিক বলেকবালিকাদিগকে তিনি বড় ভালবাসিতেন ৷ অনেক - সমরে তাহাদিগকে লইরা বলিনাছ i” রাজা রামমোহন রারের সর্কাঙ্গীন মহত ৷ ৫ ০ ৭-'
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
3
Chinnabādhā
... তো হবি, বাজারের কেনা খাবার দিবে চালিবে সোব ৷ * মূখ তার ছিলই ভামিনীর | তবে পান ভোজনের ব্যাপারে আসলে তেমন বিরাগ ছিল না I পুরুষদের কাছ থেকে একটু ফারাকে বসে অষ্যদিকে মূখ ফিরিবে চুমুক দিল গেলাসে | অনার দিল অভরকে, নাও বেরাদার মেজাজ খোল | অনার বলল, ...
Samareśa Basu, 1976
«বেরাদার» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में বেরাদার पद का कैसे उपयोग किया है।
1
সাবেক তালেবান নেতাকে মুক্তি দিল পাকিস্তান
তালেবান বাহিনীর অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা আবদুল গনি বেরাদার। আফগান সরকারের ধারণা, তিনি তালেবান নেতাদের আলোচনার টেবিলে বসতে সম্মত করাতে পারবেন। এক দশক ধরে চলা যুদ্ধ অবসানের জন্য সরকার এখন মরিয়া। কার্যত আফগান সরকারের চাপেই পাকিস্তান আবদুল গনিকে মুক্তি দিল। আফগান প্রেসিডেন্ট হামিদ কারজাইয়ের মুখপাত্র আইমল ফৈজি বলেন, 'মোল্লা ... «প্রথম আলো, सितंबर 13»
संदर्भ
« EDUCALINGO. বেরাদার [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-bn/beradara>. अप्रैल 2024 ».
