बांग्ला में চতুর্দিক का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का बांग्लामें स्वचालित अनुवाद किया गया है। बांग्ला में «চতুর্দিক» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
बांग्लाशब्दकोश में চতুর্দিক की परिभाषा
[कैटुडिका] (शीर्ष) बी। 1 उत्तर दक्षिण पूर्व पश्चिम - इन चार तरफ; 2 सभी पक्षों पर (उसका चारों तरफ ध्यान है)। [गीत। चार + दिन] চতুর্দিক [ caturdika ] (-র্দিশ্) বি. 1 উত্তর দক্ষিণ পূর্ব পশ্চিম-এই চার দিক; 2 সর্বদিক (চতুর্দিকেই তাঁর মনোযোগ আছে)। [সং. চতুর্ + দিশ্]।
ध्यान दें: परिभाषा का बांग्लामें स्वचालित अनुवाद किया गया है। बांग्ला में «চতুর্দিক» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
बांग्ला किताबें जो «চতুর্দিক» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
চতুর্দিক का उपयोग पता करें।
চতুর্দিক aसे संबंधित किताबें और बांग्ला साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা153
জলেবেষ্টিত, জলপ্লাবিত, চতুর্দিক জলে ভা সমান । circumfluous, a. জলবেষ্টিত, জলময়, জলপ্লাবিত, জলে মগ্ন, জ লে ভাসা । Circumforanean, d. ভূমণকারী, অস্থির, চঞ্চল । circumforaneous, a.Lat. দ্বারেং ভূমণকারী, ঘরেংভূমণকারী, সবর্দ্রদ্বারী, সবর্বত্রগ মী ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
চতুর্দিক নীরব! কিন্তু আকাশ, পাতাল, বায়ু ভেদ করিয়া যে একটি রব হইতেছে, বোধ হয় শোক-তাপপিপাসায় কাতরতা-প্রযুক্ত এতক্ষণ কেহই সে রব শুনিতে পান নাই। সাহারবানুর মন, চক্ষু, কর্ণ, চিন্তা ভিন্ন ভিন্ন ভাবে, ভিন্ন ভিন্ন দিকে। হঠাৎ শুনিলেন-অঙ্গ শিহরিয়া উঠিল ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
3
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
সে দেখিল, চতুর্দিক হইতে বন্য জীবজন্তু ছুটিয়া আসিয়া সেই বৃক্ষতলে আশ্রয় লইতে আসিতেছে, আবার তৎক্ষণাৎ মনুষ্যমূর্তি দেখিয়া সভয়ে চিৎকার ছাড়িয়া পলাইয়া যাইতেছে। শুভদার সহসা মনে হইল, যদি চোর ডাকাইত কেহ আশ্রয় লইতে এইখানেই আসিয়া পড়ে? তাহা হইলে?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
যদিও খালসা সৈন্ত চতুর্দিক হইতে আক্রান্ত, তথাপি তাহারা কিছু মাত্র বিচলিত হইল না; প্রতু্যত বিপুল ইংরাজ সৈন্তের সহিত অলৌকিক সংগ্রাম করিয়া প্রাণপণে বীরত্বের ভূরি ভূরি পরিচয় প্রদান করিল। প্রত্যেক কামান এখনও শিখ সৈন্তের প্রসিদ্ধ অধ্যবসায় গুণে ...
5
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
আওস গোত্রের লোকেরা হযরত সা'দ এর নিকট মিত্র গোত্রের প্রতি উদার নীতি গ্রহণের জন্য অনুরোধ জানালো। কিন্তু হযরত সা'দ নিজ অভিজ্ঞতায় দেখেছিলেন যে, মদীনা হতে যে দুটি গোত্র চলে যাওয়ার সুযোগ পেয়েছিল, তারা চতুর্দিকের সমগ্র গোত্র-কবিলাকে উত্তেজিত ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
6
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
ছপুলাঞ (ছপলাই)=(চতুর্দিক ) ছাপিয়ে। ছলা=ছোল! । ছকরা = ছোকরা । ছড়ি= তরুণী। ছাইরা= ছায়া ; ছাইলা = ছেলে। ছাপাই = লুকিয়ে। জত =(বিশেষভাবে পাকানো ) দড়ি। জুয়ান = ষোয়ান । বাট ঝোট ' ডারি = ডালে। ডিলি = বাশের তৈরী ধান-চাল রাখার জায়গা ।
7
Bhāratēr sikṣita-mahilā
গঢ়ী আক্রমণ করিয়া চতুর্দিক মোগলসৈন্ত দ্বারা বেষ্টিত করিয়া ফেলিলেন। রাণীর সৈন্য বাধা দিতে পারিল না, ক্রমশঃ দলে দলে মৃতু্যুমুখে পতিত হইতে লাগিল । রাণী এই দৃশ্য দর্শনে অস্থির হইয়া উঠিলেন। তিনি হস্তিপৃষ্ঠে আরোহণ করিয়া আসফথাকে বধকরিবার জন্য ...
8
Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...
আকাশ নির্মূল লইল, সুবিমল শশধর উদিত হইয়া চতুর্দিক সুধাধবলিত করিয়া তুলিল। তখন ভক্তগণ পরম আনন্দিত হইয়া প্রভূ কীর্তনে যোগদান করিলেন। এই সময়ে দেবগণ আকাশ হইতে শ্রীগৌরাঙ্গের মস্তকোপরি পুষ্প বর্ষণ করিতে লাগিলেন। আর একদিন শ্রীগৌরাঙ্গচন্দ্র ভক্তগণের ...
Sarat Chandra Goswami, 1917
9
Bisada-sindhu!!!: Maharama parbba
শব্দে চতুর্দিক আকুল করিয়া তুলিয়াছে। হোসেন সকরুণস্বরে ঈশ্বরকে ধন্যবাদ করিয়া সঙ্গীগণকে বলিতে লাগিলেন, “ভাই সকল! হাস্তপরিহাস দূর কর ; সর্বশক্তিমান জগৎনিধান করুণাময় ঈশ্বরের নাম মনে কর। আমরা বড় ভয়ানক স্থানে আসিয়া উপস্থিত হইয়াছি। এই স্থানের নাম ...
Mir Musharraf Husain, 1889
10
Saṃkshepe samprasāraṇa
চতুর্দিক 'চতুদিক' শব্দটির ব্যাখ্যার প্রয়োজন রয়েছে । আমাদের আলোচনায় সব সময়ে 'চতুদিক ভৌগোলিক অর্থে ব্যবহৃত নাও হতে পারে । যেখানে যে বিষয় বা বস্তুর প্রয়োজন সেখানেই উহাকে ছড়িয়ে দিতে হবে ! উদাহরণ নিলে বিষয়বস্তু আরো স্পষ্ট হবে । ধরা যাক ঢাকাস্থ ...
Muhammad Mustafa Ali, 1971
«চতুর্দিক» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
চতুর্দিক पद का कैसे उपयोग किया है।
যেখানে হারায় না শৈশব
খাল বয়ে চলে কুলকুল, চতুর্দিক বেষ্টিত ঘন গাছপালায়। আরও কত কী! যেন ছবিকেও হার মানায়। অপরূপ বাংলার একখণ্ড প্রতীমা ভীমরুলী। দক্ষিণ অঞ্চলের জেলা ঝালকাঠির একেবারে শেষ প্রান্তের গ্রাম। কীর্তিপাশা ইউনিয়নের অন্তর্ভুক্ত। সময়টা তখন দুপুর-বিকেলের মধ্যখানে আটকে। রোদ প্রখর। গায়ে বাতাস লাগানোর মতো দমকাও বইছে না তেমন একটা। তাতে তো ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, सितंबर 15»
শিলচরে অটোর নতুন সীমানা
কিন্তু এখন যে সীমানা বেঁধে দেওয়া হয়েছে, তা চতুর্দিক ঘুরেও ১৬ কিলোমিটার হবে না। দ্বিতীয়, যাঁদের বাড়ি শহরের ১৬ কিলোমিটারের ভেতরে, কিন্তু নতুন সীমানার বাইরে, তাঁদের ক্ষেত্রে কী সিদ্ধান্ত নেবে সরকার? শহরে ঢুকতে না দিলে পারমিট দেওয়া অর্থহীন, আর ঢুকতে দিলে তাঁরা কি তাঁদের ইচ্ছেমতো অটোরিকশা নিয়ে যাতায়াত করতে পারবেন না ... «আনন্দবাজার, सितंबर 15»
জট-জলের আরও একদিন
শান্তিনগর থেকে পুলিশ হেড কোয়ার্টারের দিকে যাওয়ার মোড়ে সড়কের চতুর্দিক পানিতে তলিয়ে যাওয়ায় পথচারী পারাপার নিয়ে 'ব্যবসা' ফেঁদেছেন রিকশাচালকরা। আর দুই মিনিটের পারাপারে ৫ থেকে ২০ টাকা আয় করে বেশ খুশি তারা। আমিনুল ইসলাম নামের এক রিকশাচালক জানান, অন্যান্য দিকে তেমন খেপ না থাকলেও এখানে যাত্রী পারাপার করে বেশ আয় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, सितंबर 15»
বঙ্গবন্ধু হত্যা নিয়ে আত্মঘাতী বিতর্কে আওয়ামী লীগ
হাসিনা সরকার চতুর্দিক থেকে শত্রুবেষ্টিত ছিল। প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা অদম্য সাহসের সঙ্গে সব সংকটের মোকাবেলা করেছেন। ভয়াবহ রাজনৈতিক সন্ত্রাস নিয়ন্ত্রণে এনেছেন। দেশে মোটামুটি একটা স্থিতিশীলতা বিরাজ করছে। এ সময় আওয়ামী লীগ সংগঠন ও সরকার উভয়ের উচিত, এই অবস্থানকে আরও শক্তিশালী করা। দলকে সংগঠিত করা, সরকারকে জনগণের আরও ... «সমকাল, अगस्त 15»
চতুর্দিক থেকে 'নবান্ন চলো', দুই শহরে আজ পথে বামেরা
মূল লক্ষ্য বিধানসভা নির্বাচনের আগে সংগঠনকে চাঙ্গা রাখা। সেই লক্ষ্যেই আজ, বৃহস্পতিবার গ্রামবাংলার মানুষের দাবিদাওয়া নিয়ে কৃষক সংগঠনকে সামনে রেখে 'নবান্ন চলো' অভিযানে নামছে বামেরা। উদ্যোক্তা কৃষক সংগঠন হলেও আজকের কর্মসূচিতে সামিল হবে ১৭টি বাম দল ও তাদের নানা গণসংগঠন। সিপিএমের রাজ্য সম্পাদক সূর্যকান্ত মিশ্রও আহ্বান ... «আনন্দবাজার, अगस्त 15»
বাড়ছে দুশ্চিন্তা, বাজার এখনই ফিরবে না পুরনো জায়গায়
ভাল কাজের জন্য চতুর্দিক থেকে শুভেচ্ছা পাচ্ছেন আশা জাগানো নতুন এই ব্যাঙ্কের প্রতিষ্ঠাতা চন্দ্রশেখর ঘোষ। তাঁর থেকে মানুষের প্রত্যাশা অনেক। আশা করা যায়, এর কাজকর্ম অন্যান্য বাণিজ্যিক ব্যাঙ্কের থেকে কিছুটা আলাদা হবে। বন্ধন ব্যাঙ্কে টাকা রেখে পরোক্ষ ভাবে মানুষ অংশ নিতে পারবেন সাধারণ মানুষের উন্নয়নের কাজে। সুদের হারও ঘোষণা ... «আনন্দবাজার, अगस्त 15»
ভয়াল গ্রেনেড হামলার ১১ বছর পার
শত শত রক্তাক্ত-ছিন্নভিন্ন হওয়া মানুষগুলোকে উদ্ধারের পরিবর্তে পরিকল্পিতভাবে চতুর্দিক থেকে টিয়ারগ্যাস ছুঁড়ে নির্বিঘেœ ঘাতকদের পালিয়ে যেতে সাহায্য করা হয়। এমনকি অবিস্ফোরিত গ্রেনেড উদ্ধার করা হলেও আলামত নষ্ট করতে সেগুলোর বিস্ফোরণ ঘটানো হয়। হামলাস্থলে থাকা সকল আলামত একে একে ধ্বংস করা হয়। এমনকি শত শত আহতরা যেন চিকিৎসা ... «দৈনিক জনকন্ঠ, अगस्त 15»
মেঘ-রৌদ্রের খেলা
ঠিক 'ইনডোর' লিখে দিলে চতুর্দিক-আবদ্ধ ঘর মনে হতে পারে। নীলাকাশে সূর্য হাসলে যে ছোট্ট মাঠের নেটে বাংলাদেশ অনুশীলন করে বরাবর, সেখানেই নিজেদের ঝালিয়ে নিলেন মাহমুদুল্লাহ রিয়াদরা। নীলাকাশে সূর্যের হাসি_ এটাই আশাবাদের দরজায় গতকাল সন্ধ্যার আগ পর্যন্ত সবচেয়ে স্বস্তির খবর। সবচেয়ে বড় খবরও কি নয়? পুরোটা দিন মিরপুরে যে সূর্য হাসল, ... «সমকাল, जुलाई 15»
সংসদ অধিবেশনে স্তন পান করিয়ে প্রশংসিত পেরেজ
রবিবার ইন্ডিপেন্ডেন্টের এক প্রতিবেদনে বলা হয়, চলতি মাসের শুরুতে আর্জেন্টাইন ন্যাশনাল কংগ্রেসে এক সভায় উপস্থিত হন পেরেজ। ওই সময় তিনি তার আট মাস বয়সী কন্যাকে স্তন পান করান। এরপর ওই দৃশ্যের ছবি ইন্টারনেটে ভাইরাল হয়ে যায়। তারপরই চতুর্দিক থেকে আসা প্রশংসার বন্যায় ভাসতে থাকেন পেরেজ। বলা হচ্ছে, পেরেজ সমানতালে পেশার চাহিদা পূরণ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, जुलाई 15»
নতুন জীবন
চতুর্দিক থেকে নিয়মিত বিয়ের পয়গাম আসত। তার মা সিদ্ধান্ত নিতে পারত না। তার ইচ্ছে একজন ভালো কর্মঠ ছেলের হাতে মেয়েকে সমর্পণ। কিছুটা বাড়ির ছেলের মতো যাতায়াত ছিল রমজান আলির। সে তাদের জমিজমা দেখাশোনা করত। মনে মনে ভাবত, জরিনার ওপর তার অধিকারই বেশি। কিন্তু জরিনা তাকে পছন্দ করত না। রমজান খর্বাকার এবং বয়সে তার চেয়ে প্রায় ... «নয়া দিগন্ত, जुलाई 15»
