इस अनुभाग में प्रस्तुत बांग्ला इस अनुभाग में प्रस्तुत ছুমন্তর अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई बांग्ला में «ছুমন্তর» शब्द है।
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ছুমন্তর» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
बांग्ला साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ছুমন্তর के बारे में उपयोग के उदाहरण
उदाहरण
बांग्ला किताबें जो «ছুমন্তর» से संबंधित हैं
हम educalingo में सुधार करने के लिए काम करना जारी रखते हैं। हम जल्द ही इस ग्रंथसूची अनुभाग को बांग्ला पुस्तकों के सार के साथ पूरा करेंगे जिनमें शब्द ছুমন্তর का उपयोग किया गया है।
«ছুমন্তর» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ছুমন্তর पद का कैसे उपयोग किया है।
1
স্বস্তিকা বনাম স্বস্তিকা!
এরপর থেকেই নাকি স্বস্তিকার সব চিন্তা একেবারে ছুমন্তর হয়ে গেছে। এখন শুধু রাত পোহানোর অপেক্ষা। তারপর সবার সামনে আসছে অনুব্রতর বুড়িয়ে যাওয়া 'জয়া' আর শেষের কবিতার চোখ-ধাঁধানো 'কেতকী'। এরই মধ্যে অস্ট্রেলিয়ার কুইন্সল্যান্ডে অনুষ্ঠিত ইন্ডিয়ান ইন্টারন্যাশনাল ফেস্টিভ্যালে স্বস্তিকা জিতেছেন সেরা অভিনেত্রীর পুরস্কার, অনুব্রত ... «প্রথম আলো, अगस्त 15»
2
কলকাতার কড়চা
এর আগে করেছেন কলকাতায়, পদাতিক-এর হিন্দি থিয়েটার 'ছুমন্তর'-এ, প্রধান চরিত্রে। উষা গঙ্গোপাধ্যায়ের রঙ্গকর্মী-র 'রুদালি' আর 'চেহ্রে' নাটকে। সুমন মুখোপাধ্যায়ের 'কিং লিয়ার'-এ সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়ের সঙ্গে। নাটক তাঁর রক্তে। কেননা তিনি প্রয়াত নাট্যব্যক্তিত্ব অসিত মুখোপাধ্যায়ের কনিষ্ঠ কন্যা। 'ছেলেবেলা থেকেই বাড়িতে নাটকের ... «আনন্দবাজার, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. ছুমন্তর [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-bn/chumantara>. मई 2024 ».
