इस अनुभाग में प्रस्तुत बांग्ला इस अनुभाग में प्रस्तुत দলাইমলাই अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई बांग्ला में «দলাইমলাই» शब्द है।
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «দলাইমলাই» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
बांग्ला साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में দলাইমলাই के बारे में उपयोग के उदाहरण
उदाहरण
बांग्ला किताबें जो «দলাইমলাই» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में দলাইমলাই का उपयोग पता करें। দলাইমলাই aसे संबंधित किताबें और बांग्ला साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
দলাইমলাই করছে দৃশ্যটা এত কুৎসিত—তাই এটা তৈরি করলাম। যে কেউ পড়াশোনা করতে করতে, টিভি দেখতে দেখতে কিংবা গান শুনতে শুনতে শরীরের যে-কোনো জায়গা ম্যাসেজ করাতে পারবে।” আমি বললাম, 'কী সাংঘাতিক!” “হ্যাঁ।” সায়রা বলল, “আমি এটা তৈরি করেছিলাম আপনার ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
2
Chāẏātarī
... এনে প্রাণপণে দলাইমলাই করত ৷ চটাসূচটাসূ করে এমন জোরে চড় মারত যে আমি শিউরে উঠে ভাবতূম ও রকম একটা চাঁটি গায়ে লাগলেই আমি অজ্ঞান হয়ে পড়ব ৷ অথচ ঘোড়া ছটোকে দেখতুম সম্পূর্ণ নির্বিকার-চোখ {cw ঘাসটাস কী সব চিবিয়ে চলত-বরং খুব আরাম পাচ্ছে বলেই মনে ...
Taraknath Ganguli, 1966
3
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003
«দলাইমলাই» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में দলাইমলাই पद का कैसे उपयोग किया है।
1
মাংসপেশিতে টান পড়লে
যতক্ষণ না পেশিটা সোজা হয়, ততক্ষণ দলাইমলাই করতে থাকুন। ২. এক টুকরো বরফ নিয়ে সেটিকে ব্যথার স্থানে ঠেসে ধরুন। ৩. যদি এর পরও ব্যথা দূর না হয় তাহলে ব্যথানাশক ওষুধ যেমন প্যারাসিটামল খাওয়া যেতে পারে। ৪. যদি পেশিতে ঘন ঘন টান পড়ে তাহলে খাবার স্যালাইন কিংবা ঘরে তৈরি স্যালাইন খাবেন। এ ক্ষেত্রে অনেকে রাতের বেলা ডায়াজিপাম জাতীয় ওষুধ ... «নয়া দিগন্ত, मई 15»
2
আমরা যে কারণে পুষ্টিবঞ্চিত
(খ) স্বাদহীন বলে মুখে দেওয়ার আগে ম্যানুর সঙ্গে যুক্ত করে দলাইমলাই করতে হয়, যা হাত দিয়ে থালায় করতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ হয়। ফলে আমরা পুষ্টিসমৃদ্ধ অনেক রকমের কাঁচা বা আধা কাঁচা খাবার না খেয়ে খুব সীমিত খাবার খাই, যা সুষম খাবার গ্রহণের অন্তরায়। (গ) স্বাদহীন ভাত খাওয়ার উপযোগী করতে ম্যানুগুলোয় অত্যধিক মসলা-ভোজ্যতেল ব্যবহার করতে ... «প্রথম আলো, सितंबर 13»
संदर्भ
« EDUCALINGO. দলাইমলাই [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-bn/dalaimalai>. मई 2024 ».
