बांग्ला में গেলাপ का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का बांग्लामें स्वचालित अनुवाद किया गया है। बांग्ला में «গেলাপ» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
बांग्लाशब्दकोश में গেলাপ की परिभाषा
गैलाप [जीलापा] बी। तकियों, कोटिंग्स, आदि; कवर। [Ii। Gilaph] গেলাপ [ gēlāpa ] বি. বালিশ, লেপ ইত্যাদির ওয়াড়; আবরণ। [আ. গিলাফ্]
ध्यान दें: परिभाषा का बांग्लामें स्वचालित अनुवाद किया गया है। बांग्ला में «গেলাপ» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
बांग्ला किताबें जो «গেলাপ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
গেলাপ का उपयोग पता करें।
গেলাপ aसे संबंधित किताबें और बांग्ला साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এবং দীর্ঘনিশ্বাস ফেলিয়া তাঁহার পুরাতন তম্বুরাটিতে গেলাপ পরাইয়া বন্ধুহীন বৃহৎ সংসারে বাহির হইয়া পড়িলেন; যাইবার সময় রাজভৃত্য পুটেকে তাঁহার শেষ সম্বল দুইটি টাকা পুরস্কার দিয়া গেলেন। পত্রে ফিরতে হলে সমস্যাপূরণ প্রথম পরিচ্ছেদ ঝিকড়কোটার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
ছিল ! কিউ, কী অপরাধে যে হঠাৎ র ৷জ৷র হাদ;তা হার ৷ইলেন, অনেক ভাবিয৷ও বিপিন তাহা ঠিক করিতে প ৷রিলেন ন!! এবং দীঘনিশ্ব!স ওফলিয! তাহার পুরাতন তথুরাটিতে গেলাপ পরাইয়া রহদূহীন বৃহৎ সংস৷রে বাহির হইয৷ পতিওলন; যাইবার সময র ৷জভূত; পুওটকে তাহার শেষ সরল দুইটি টাক!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
কাপড়ের পৃটুলি, একটি গেলাপ অথাৎ পাতলা বালাওপাশজাতীর ওলপ ওদখির! বুঝিতে পারিলাম উহ! গনোরীর- এবং উহাই উহার সমগ্র জাগতিক সম্পত্তি ! গনোরীকে বলিলাম- ব!ত আছি, তুমি ক!ছ!রিওত এসে! ওওবল! ! বিকালে গনোরী ক!ছ!রিওত আসিল ! বলিলাম- কোথার ছিলে গনোরী? - ব!বুজী ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা292
S8» -গণ্ড২ -ম্যন২ বা টুকরা করিয়া-ডান বা দ্যার কোনঅম্র ধর্যা-কৃ, হাস বা অন্নতা-কৃ | ভর-কৃ-'ঘণ্ড২-কৃ-খানংফ্রা পূথকৃ২করিয়া-ফেল, ছড়াইয়া-ফেল, Shaa8h1a8-8, ঞ- গেলাপ -বাপ কেষে বা আবরণ মাই যাহার বা ছিম্নভিন্ন-কৃ I যাহাতে, নিত্তস্কাষ | ঠো০ Shatter, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা133
হিজলিবাদমে I Cashier, 1:- ৪. কোকত্যা. তহ্সিলদার. পেদ্যোর | To Cashier, v. (1. Fr. ন্যমকার্টিয়া-দা. কর্মাহইতে ছাড়াইয়া-দা. অপমানপূবর্বক দূর কবিরা-দা | Cashoo, n. s. ঢ়গাঁদ বা অক্টটা ৰিট্টশষ I Casing. n. ৪. আবরণ. গেলাপ. আচ্ছদেন. স্তস্ক ঢাবির. দূর্টিয়া.
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
এবং দীর্ঘনিশ্বাস ফেলিয়া তাঁহার পুরাতন তম্বুরাটিতে গেলাপ পরাইয়া বন্ধুহীন বৃহৎ সংসারে বাহির হইয়া পড়িলেন; যাইবার সময় রাজভৃত্য পুটেকে তাঁহার শেষ সম্বল দুইটি টাকা পুরস্কার দিয়া গেলেন। পত্রে ফিরতে হলে সমস্যাপূরণ প্রথম পরিচ্ছেদ ঝিকড়কোটার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
যেখানে খাইতে বসিয়াছে, সেই দাওয়ার এক পাশে একটি ময়লা কাপড়ের পুঁটুলি, একটি গেলাপ অর্থাৎ পাতলা বালাপোশজাতীয় লেপ দেখিয়া বুঝিতে পারিলাম উহা গনোরীর- এবং উহাই উহার সমগ্র জাগতিক সম্পত্তি। গনোরীকে বলিলাম- ব্যস্ত আছি, তুমি কাছারিতে এসো ওবেলা।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
8
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
যেখানে খাইতে বসিয়াছে, সেই দাওয়ার এক পাশে একটি ময়লা কাপড়ের পুঁটুলি, একটি গেলাপ অর্থাৎ পাতলা বালাপোশ-জাতীয় লেপ দেখিয়া বুঝিতে পারিলাম উহা গনোরীর—এবং উহাই উহার সমগ্র জাগতিক সম্পত্তি। গনোরীকে বলিলাম—ব্যস্ত আছি, তুমি কাছারিতে এসো ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
«গেলাপ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
গেলাপ पद का कैसे उपयोग किया है।
পথে, প্রদেশে (পর্ব-৫)
যত দোষ নন্দ ঘোষ/ কলকাঠি সুরেন ঘোষ//। তোমারও মনমনি/ খোদারও মেহেরবানি//। সুঁই কয়, চালনির তলা/ বড়-বড় ফুটা-অলা//। উপরে ফিটফাট/ ভিতরে সদরঘাট//। কিংবা ভাষ্যান্তরে… উপরে গায়ের গেলাপ/ ভিৎরে হায়রে হায়!//…” পাঠক হয়তো ভাবছেন গাঁও-গেরামে লোকে তো কতই প্রবাদ-প্রবচন-ধাঁধা-শোলক বলে থাকে, তা-ই ব'লে এতটা সময় ধরে গরগর করে এতগুলি ভব্যাভব্য, ... «bdnews24.com, मई 15»
