इस अनुभाग में प्रस्तुत बांग्ला इस अनुभाग में प्रस्तुत জাপক अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई बांग्ला में «জাপক» शब्द है।
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «জাপক» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
बांग्ला साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में জাপক के बारे में उपयोग के उदाहरण
उदाहरण
बांग्ला किताबें जो «জাপক» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में জাপক का उपयोग पता करें। জাপক aसे संबंधित किताबें और बांग्ला साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
কিন্তু যে জাপক, ফল ভোগ লোলুপ হইয়া মোহিত চিত্তে জপানুষ্ঠান করেন, তাহাদিগকে ঐ প্রকার নিরয়গামী হইতে হয়। যে জাপক অনিমাদি ঐশ্বর্য্যে অনুরাগী হন, তাহার সেই ঐশ্বর্য্যলাভরূপ নরক হইতে কদাপি নিস্কৃতি নাই । যে জাপক বিষয় রাগে বিমোহিত হইয়া জপ করেন, ...
Vijaya Krishna Goswami, 1991
2
আরণ্যক (Bengali):
রিজাভ ফরেষ্ট | এই পরিচিত দিকু-জাপক দৃশৰুটি আজ তিন মাস দেখি নাই | এতদিন এখানে আসির! আমাদের লবটুলির! ও নাঢ়!-বইহারের উপর এমন একট! টান জমিরা গিরাছে যেন ইহাদের ছ!ড়িরা বেশিদিন কোথাও থাকিলে কষ্ট হর, মনে হর, দেশ ছ!ড়ির! বিদেশে আছি | আজ তিন মাস পরে মোহনপুর!
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
संदर्भ
« EDUCALINGO. জাপক [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-bn/japaka>. मई 2024 ».
