बांग्ला में জড়ানো का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का बांग्लामें स्वचालित अनुवाद किया गया है। बांग्ला में «জড়ানো» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
बांग्लाशब्दकोश में জড়ানো की परिभाषा
लपेटें [जान आना] क्री 1 एलाइनिन, जापान (एक लड़के को गले लगाते हुए); 2 घिरा हुआ (गर्दन में लिपटे, दोनों हाथों में पेड़ को लपेटा); 3 लिपटे, कवर (कागज में लिपटे); 4 लुढ़का (लपेटा हुआ कंबल); 5 मिश्रण; 6 लंबित मामले में शामिल किया गया है); 7 धुंधला या अस्थिरता (के बारे में बात कर) ☐ बी ग्लास परीक्षण की व्याख्या की। उस अर्थ में [बैंग। √ डाला + लाओ)। জড়ানো [ jaḍ়ānō ] ক্রি. 1 আলিঙ্গিন করা, জাপটানো (ছেলেকে জড়িয়ে ধরে আদর করা); 2 বেষ্টিত করা (গলায় চাদর জড়ানো, দুহাতে গাছটাকে জড়িয়ে ধরল); 3 মোড়া, আবৃত করা (কাগজে জড়ানো); 4 গোটানো (কম্বলটা জড়িয়ে রেখেছে); 5 পরস্পর মেশানো; 6 লিপ্ত হওয়া মামলায় জড়িয়ে পড়েছে); 7 অস্পষ্ট বা অবশ হওয়া (কথা জড়িয়ে যাওয়া)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে। [বাং. √ জড়া + আনো]।
ध्यान दें: परिभाषा का बांग्लामें स्वचालित अनुवाद किया गया है। बांग्ला में «জড়ানো» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
बांग्ला किताबें जो «জড়ানো» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
জড়ানো का उपयोग पता करें।
জড়ানো aसे संबंधित किताबें और बांग्ला साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
চেষ্টার সঙ্গে যদিচ কখনো বা চিন্তা জড়ানো থাকে [যেমন কম্ম চেষ্টার সঙ্গে অন্ন চিন্তা কখনো নিদ্রা জড়ানো থাকে [যেমন পরিশ্রান্ত পাখা বেহারার পাখাটানার সঙ্গে নিদ্রা।]:নিদ্রার সঙ্গে যদিচ কখনো বা চিন্তা জড়ানো থাকে [যেমন চিন্তানুরূপ স্বপ্ন] কখনো ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
আত্মার এই যে তিনটি স্বভাবসিদ্ধ ধর্ম—জ্ঞান, আনন্দ এবং বর্তিয়া থাকিবার ইচ্ছা বা কুশলেচ্ছা, এ তিনটির অপরিপক্ক অবস্থায় তিনটিই স্ব স্ব বিপরীত ধর্মের সহিত নূ্যূনাধিক পরিমাণে জড়ানো থাকে ; জ্ঞান—সংশয় এবং কুসংস্কারের সহিত জড়ানো থাকে, ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
3
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
সে তার কাঁধের সেন্টগানটি গায়ে জড়ানো চাদরের নিচে লুকিয়ে রাখবে। তিন থেকে চার শ' গজ পেছনে থেকে আমরা চারজন অনুসরণ করবো তাদের আমাদের প্রত্যেকের কাছে থাকবে ২টা করে একস্ট্রা ম্যাগজিনসহ ষ্টেনগান। গ্রেনেড তো থাকবেই। প্রত্যেকে গায়ে চাদর জড়িয়ে ...
4
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
(ফুল্লরা ঝোপড়ার ভেতর থেকে কাপড়ে জড়ানো বাচ্চাটাকে বাইরে নিয়ে আসে।) মানিক : যম দেখলি ফুল্লরা, না তোর পরানের ভয়ডারে দেখলি? তবে যা দেখলি সত্য দেখলি! (পাত্রটা এগিয়ে) নে, তোর ছেলেরে খাওয়া... ফুল্লরা : দে..দে...বাছা আমার...(পাত্রটার দিকে হাত ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
5
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
ত্যাকন দেখতে প্যালম খাটো ধুতি আর মোটা কাপড়ের পাঞ্জাবি পরা, গলায় উড়নি জড়ানো এক ভদ্দরলোক চেচিয়ে চেচিয়ে কী যেন একটো পড়ছে। লোকটোর চোখে চশমা, তবু পড়ার কাগজটো ধরে আছে মুখের ওপর, আর কী জোরে জোরে যি পড়ছে সি কী বলব—মনে হচে যেন যাত্রা করছে ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
6
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
সে চোখের সামনে কতকগুলো গোল গোল জড়ানো জড়ানো গোলকধাঁধা খেলার মত কি দেখলে-তারপর আর তার জ্ঞান রইল না। যেন হঠাৎ ঘুমিয়ে পড়লো। ঘুমের মধ্যে সে যেন কোথায় চলেচে। নীল আকাশ, সোম-সূর্য-তারকাচিহ্নিত-তার আশেপাশে উর্ধ্বে নিন্মে। বহু দূরে নীল সমুদ্রে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
7
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
আবার একটি অব্যক্ত জড়ানো জড়ানো চিৎকার করে উঠল রেজা। মা বললেন, “দাঁড়া তো, দেখে আসি কী হয়েছে ওর।” পুবদিকের বারান্দার রেলিং-এ ভর দিয়ে রেজা তখনও চেচাচ্ছে। “কী হল রে? চেচাচ্ছিস কেন?” মা ওর সামনে এসে দাঁড়ালেন। চিৎকার বন্ধ করে চুপ করে গিয়েছে ...
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
8
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
তোদের নিয়ে দীর্ঘদিন সংসার করে এলাম, এটাতো অস্বীকার করা যাবে না। সেটা কৃত্রিম। এই যে দুই ডানায় জড়িয়ে রেখেছি- এর কি কোনো মূল্য নেই? অপরিসীম মূল্য এর। আদর স্নেহ এর মধ্যে জড়ানো, বড় জোর ভালোবাসায় মোড়া, কিন্তু প্রেমের শাশ্বতরূপ এর মধ্যে নেই।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
9
Khola karatala - পৃষ্ঠা102
... পড়ে জলিল ৷ মামাতো ডাইসগাঁরের একটা লাথি হকামরের কাছাকাছি পড়তেই. ঘুমটা. ছুটে. যার. ৷. ঘুম-জড়ানো. চোখটা. টানটান. করার. আগেই. মামার অশ্রব্যে গালাগাল ৷ ওরা ওকে থু'জতে বেরিয়েছে ৷ ভুটান ৬ '~'\ ওর বাপের মতো ৷ গোয়াতু*মি আর জেদ ছাড়া জীবনের আর কোনো.
10
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
কুমু তখনই ফিরে দাঁড়িয়ে বললে, "কী চাও বলো।" "এখনই কাপড় ছেড়ে এসো।" ঘড়ি খুলে বললে, "পাঁচ মিনিট সময় দিচ্ছি।" কুমু তখনই নাবার ঘরে গিয়ে কাপড় ছেড়ে শাড়ির উপর একখানা মোটা চাদর জড়িয়ে চলে এল। এখন দ্বিতীয় হুকুমের জন্যে তার অপেক্ষা। মধুসূদন দেখে বেশ ...
«জড়ানো» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
জড়ানো पद का कैसे उपयोग किया है।
লড়বেন না সোহরাব, তবু অস্বস্তি তৃণমূলে
কলকাতায় পুরমন্ত্রী ফিরহাদ হাকিম অবশ্য সোহরাব নিয়ে প্রশ্নের জবাবে দাবি করেছেন, ''বাম জমানার ৩৪ বছরে আমাদের সবাইকেই কিছু না কিছু মামলায় জড়ানো হয়েছিল। তার মানেই আমরা সবাই অপরাধী হয়ে গেলাম, তা নয়!'' মামলায় জড়ানো আর দোষী সাব্যস্ত হওয়া যে এক নয়, তা নিয়ে ফিরহাদ মুখ খোলেননি। আর সোহরাব যদি অপরাধী না-ই হবেন, তা হলে কি ... «আনন্দবাজার, सितंबर 15»
বিরল গোল
২১ মিনিটে বার্সাকে এগিয়ে দিলেন লুই সুয়ারেজ। ইভান র্যাকিটিচের বুদ্ধিদীপ্ত লুপ করা বলে গোললাইনের গা ঘেঁষে একাই দাঁড়িয়ে থাকা সুয়ারেজ মাথা দিয়ে বল জালে জড়িয়ে দিলেন। ... নইলে এমন কোণ থেকে ঘণ্টায় ৫২ মাইল গতিতে বল জালে জড়ানো, তাও আবার আচমকা এক শটে_ সত্যিই অবিশ্বাস্য ও অসাধারণ! এ এক বিরল গোল! গোলটা করে ফ্লোরেঞ্জি নিজেও ... «সমকাল, सितंबर 15»
শ্যামপুরে বৃহন্নলা খুনে গ্রেফতার ৪
তাঁর মাথার পিছনে ভারী কিছু দিয়ে আঘাত করা হয়েছিল। গলায় জড়ানো ছিল সরু তার। পুলিশের অনুমান, মাথায় আঘাতের পরে গলায় তারের ফাঁস জড়িয়ে খুন করা হয় দীপাকে। শনিবার সকালে দীপার পালিতা কন্যা চন্দ্রমুখী সুবর্ণার বিরুদ্ধে থানায় লিখিত অভিযোগ জানান। সুবর্ণার গাড়ির চালক এবং তার সঙ্গী এক যুবকের বিরুদ্ধেও অভিযোগ জানানো হয়। «আনন্দবাজার, सितंबर 15»
রহস্যমৃত্য বৃহন্নলা সমাজের নেত্রীর
ব্যুরো: উলুবেড়িয়ার শ্যামপুরে এক অনুষ্ঠানে যোগ দিতে এসেছিলেন। কিন্তু দীপা ব্যানার্জির আর ফেরা হল না। গলায় তার জড়ানো অবস্থায় উদ্ধার হয় বৃহন্নলা সমাজের এই নেত্রীর মৃতদেহ। আর এক বৃহন্নলার দিকেই সন্দেহের তির। দানা বাঁধছে রহস্য।উলুবেড়িয়ার শ্যামপুরের খাজনাবালা গ্রামের এই বাড়িতেই দল বেঁধে থাকেন একদল বৃহন্নলা। পূজার বাড়ি ... «২৪ ঘণ্টা, सितंबर 15»
শান্তিপুরে বাক্সবন্দি দেহ উদ্ধার, চাঞ্চল্য
বাক্সের ভিতরে তার্পোলিন দিয়ে দেহটি জড়ানো ছিল। প্রাথমিক তদন্তের পরে পুলিশ জানিয়েছে, অন্তত তিন দিন আগে ওই যুবককে খুন করে ওই এলাকায় ফেলে গিয়েছে দুষ্কৃতীরা। তদন্তকারী এক পুলিশ আধিকারিকের কথায়, ''খুন করার পরে যাতে দেহে পচন না ধরে সেই জন্য মৃতদেহে বরফ দিয়ে তার্পোলিন দিয়ে জড়িয়ে রাখা হয়েছিল।'' জেলার পুলিশ সুপার ভরতলাল ... «আনন্দবাজার, सितंबर 15»
আপনার রাশিফল
উচিত হচ্ছে না জেনেও কেউ কেউ পরকীয়ায় জড়িয়ে পড়তে পারেন। দূরের যাত্রা শুভ। কন্যা (২৪ আগস্ট-২৩ সেপ্টেম্বর) ব্যবসায়ে আগের ক্ষতি পুষিয়ে নেওয়ার সুযোগ পাবেন। আজ আপনার অর্থভাগ্য বিশেষ শুভ। বেকারদের কারও কারও অনৈতিক কর্মকাণ্ডে জড়িয়ে পড়ার আশঙ্কা আছে। প্রেমে সাফল্যের ... মামলা-মোকদ্দমায় জড়ানো উচিত হবে না। আজ কারও কারও ... «প্রথম আলো, सितंबर 15»
দাঁতালের দেহ ধান খেতে
বনকর্মীরা জানান, হাতির হামলা থেকে বাঁচতে অনেকেই বাড়ির বেড়ায় বিদ্যুতের তার জড়িয়ে রাখেন। ঊষাদেবীর বাড়িতে সে রকম তার জড়ানো ছিল কি না, তা খতিয়ে দেখা হচ্ছে। ঊষাদেবী অবশ্য জানিয়েছেন, তাঁর বাড়ির বিদ্যুতের তার দু'-তিন দিন আগেই ছিঁড়ে পড়েছিল। হাতির আক্রমণ থেকে আত্মরক্ষার জন্য তিনি বেড়ায় বিদ্যুতের তার জড়িয়ে ... «আনন্দবাজার, सितंबर 15»
অভিনব পদ্ধতিতে স্বর্ণ চোরাচালান রফিকুলের
ঢাকা: অনেক অর্থের মালিক হওয়ার জন্য কোনো সিন্ডিকেটে না জড়িয়ে একাই স্বর্ণ চোরাচালানে জড়িয়েছিলেন কুমিল্লা সদরের (দক্ষিণ) রফিকুল ইসলাম। ২২ বছরের চাকরি জীবনের শেষ হলে গত রমজানের ... দেহ তল্লাশি করে দেখা যায়, ১০ তোলা করে ৩০টি স্বর্ণের বার একটি কাপড়ের তৈরি বন্ধনির মাধ্যমে কোমরে জড়ানো। রফিকুল ইসলামের কাছে নগদ রিয়াল ও ডলারও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, अगस्त 15»
দৃষ্টি ফেরানোর 'অপচেষ্টা' বলল বিএনপি
এর আগে গতকাল দলটির মুখপাত্র আসাদুজ্জামান রিপন অবশ্য দাবি করেছিলেন, বিএনপির পুনর্গঠন প্রক্রিয়া বাধাগ্রস্ত করতেই তারেককে নতুন করে মামলায় জড়ানো হয়েছে। গত মঙ্গলবার গাজীপুরে একটি বাস পোড়ানোর মামলায় তারেক রহমানসহ ৩২ জনের বিরুদ্ধে অভিযোগপত্র দেয় পুলিশ। এ নিয়ে দলের মুখপাত্র প্রতিক্রিয়া জানানোর একদিন পর আজ আবারও সংবাদ ... «প্রথম আলো, अगस्त 15»
বঙ্গবন্ধু হত্যায় জাসদকে জড়ানো ভিত্তিহীন : তথ্যমন্ত্রী
বঙ্গবন্ধু হত্যার সঙ্গে জাতীয় সমাজতান্ত্রিক দলকে (জাসদ) জড়ানো ভিত্তিহীন বলে দাবি করেছেন দলটির সভাপতি তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু। তিনি বলেন, একই সঙ্গে আওয়ামী লীগ ও বিএনপির কয়েকজন নেতার এ ধরনের বক্তব্য রহস্যজনক। এ আক্রমণ মহাজোটকে দুর্বল করবে এবং বিএনপি-জামায়াতের অপরাধকে আড়াল করবে। হাসানুল হক ইনু। ছবি : এনটিভি ... «এনটিভি, अगस्त 15»
