इस अनुभाग में प्रस्तुत बांग्ला इस अनुभाग में प्रस्तुत কেলানো अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई बांग्ला में «কেলানো» शब्द है।
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «কেলানো» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
बांग्ला साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में কেলানো के बारे में उपयोग के उदाहरण
उदाहरण
बांग्ला किताबें जो «কেলানো» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में কেলানো का उपयोग पता करें। কেলানো aसे संबंधित किताबें और बांग्ला साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
ফজল এইটা তুমি কী করছ? আমার বাড়ির ঘরদুয়ার সব লুট করলা?? ফজল না, কেরামত কেলানো একটা হাসি হাসল। “আমরা লুট করি নাই। লুটের হাত থিকা বাঁচাইছি।” “কেমনে বাঁচাইলা? আমার বাড়ির সব জিনিস দেখি তোমগো উঠানে পইড়া রইছে।” “সব আপনের না মামানি।” “তয় কার?
“হ আসলেই মিচা বিলাই।” বাচ্চু বলল, তার অর্থ হইল, তোরা পুরা ফ্যামিলি মিল্লা, বিরাট একটা পরিকল্পনা লইয়া পাঁচলাখ টাকা কামানর ধান্দায় নামছস? তোর ইটালি মিটালি যাওন কোনো ব্যাপার না। আয়নারে বিয়া করনও কোনো ব্যাপার না।” মিজান কেলানো একখান হাসি ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
3
Dīpendranātha racanāsaṃgraha - সংস্করণ 1
... এমন কথাও বলিনে I তবে নিনের অবেলার মাতাই *টশল্পর্ষি হিসেবে সম্মান আর ভালবাসা পাওনাটা আনি ন্বতছুনিদ্ধ মান কবি I অথচ কতনিন হল, আজ পর্ষত রানি এ বিষযে কেলানো কথাই তুলল না II কিছুকাল মনে-মান ছটফট করে শেষে নিজেই একনিন ওকে ছবি দেখার আমন্ত্রণ করে বসলাম I ...
Dīpendranātha Bandyopādhyāẏa, 1983
4
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003
«কেলানো» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में কেলানো पद का कैसे उपयोग किया है।
1
ভালোবাসার চিঠি হাতে
তাদের ধারালো নখর আর কেলানো দাঁতের আঁচড় থেকে কেউ রক্ষা পেত না। বর্তমান কালে কখনো কখনো এই চর্চার পুনরাবৃত্তি ঘটে। বেশির ভাগ ক্ষেত্রেই শ্রমজীবীরা এই ঘটনার শিকার হন। এ ব্যাপারে স্থায়ী ও টেকসই একটি সমাধান চান প্রবাসীরা। অন্যদিকে জেলা প্রশাসক, জেলা পুলিশ কর্মকর্তা মিলে কোথাও কোথাও প্রবাসী বান্ধব ভূমিকা নেওয়া হয়েছে। «প্রথম আলো, सितंबर 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. কেলানো [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-bn/kelano>. मई 2024 ».
