इस अनुभाग में प्रस्तुत बांग्ला इस अनुभाग में प्रस्तुत মুখো-মুখি अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई बांग्ला में «মুখো-মুখি» शब्द है।
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «মুখো-মুখি» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
बांग्ला साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में মুখো-মুখি के बारे में उपयोग के उदाहरण
उदाहरण
बांग्ला किताबें जो «মুখো-মুখি» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में মুখো-মুখি का उपयोग पता करें। মুখো-মুখি aसे संबंधित किताबें और बांग्ला साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
ঢাকা বিমান বন্দরে হাশিম দম্পতি আদেল আর ফৌজিকে নিয়ে অপেক্ষা করছিলেন। বিমান এলো। এক সময় সবাই মুখো মুখি হলো। হাস্যোজ্বল প্রাণীগুলোর মধ্যে আন্তরিক শুভেচ্ছা বিনিময় হল। সবাই গাড়ীতে উঠে বসলো। গাড়ী তাদের বনানীর বাড়ীর দিকে ছুটলো। হাশিম.
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
2
Paraśurāmera kuṭhāra
তার চোখের তারার, ফাটা-ফাটা কালুচে ঠোট দুটো একটু নড়ে উঠল I যেন রিডীমিকা দেখল সে, যেন অতিকার একটা রাক্ষস এসে দাঁতাল তার মুখো'মুখি I cকর্টি I আর রাপটু ! ভাদ্র মাসের রোদ ইতিমধ্যেই বেশ চনূচনে হযে উঠেছে I '$TT-C'€I §৷'F'i৷ করে, নাম হর, দু'পাশের রগ দপছু দপছু ...
Mihira Ācārya, 1975
संदर्भ
« EDUCALINGO. মুখো-মুখি [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-bn/mukho-mukhi>. मई 2024 ».