बांग्ला में প্রত্যক্ষ का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का बांग्लामें स्वचालित अनुवाद किया गया है। बांग्ला में «প্রত্যক্ষ» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
बांग्लाशब्दकोश में প্রত্যক্ষ की परिभाषा
प्रत्यक्ष [प्रतिकाका] बिन 1 भावना, बैठक, दृश्य (नेत्रहीन बिगड़ा हुआ); 2 अलग, स्पष्ट (प्रत्यक्ष प्रमाण); 3 प्रत्यक्ष, समझ से बाहर (प्रत्यक्ष कर) ☐ बी 1 अर्थ भावना; 2 समझ धारणा, दर्शन (सीधे) [गीत। प्रत्येक (= सामने) + अक्ष (= अर्थ, आंख)] प्रत्यक्ष कर बी सार्वजनिक कर प्रत्यक्ष रूप से लगाया जाता है। करी (-निन) बिन कौन देख रहा है; खुद को इस तरह दिख रहा है बाहर देखो स्पष्ट, प्रगट, अकल्पनीय ज्ञान बी प्रत्यक्ष ज्ञान से प्राप्त विजुअल ज्ञान, ज्ञान बी यह प्रत्यक्षता, सरलता, अनिर्णय यात्रा बी यात्रा से मिलो, अपने आप को देखें आगंतुक (-शाइन) निरीक्षक, जो खुद को देखता है या देखता है प्रत्यक्ष प्रमाण दृष्टि या भावना के प्रबुद्ध प्रमाण; दृश्य प्रमाण फल बी सीधे फल उत्पादित फलों के कारण, जिसका मतलब है कि फल का कारण स्पष्ट रूप से समझा जाता है। बी छोड़ दिया भौतिकवाद; निसर्ग चिकित्सा, सकारात्मकता वादी (दिन) बी भौतिकवाद या विश्वासघात पर विश्वास करना दृष्टि-देखने (-मिन) Pratyaksakari। Pratyaksi निर्मित कांच परीक्षण की व्याख्या की। पहले नहीं देखा था, अब यह देखा गया है। बी देखकर देखिए Pratyaksi-खरोंच कांच परीक्षण की व्याख्या की। पहले कभी नहीं देखा गया था, अब यह दिखाई दे रहा है। बी Pratyaksi निर्माण। প্রত্যক্ষ [ pratyakṣa ] বিণ. 1 ইন্দ্রিয়গোচর, সাক্ষাত্, দৃশ্য (প্রত্যক্ষদেবতা); 2 ব্যক্ত, স্পষ্ট (প্রত্যক্ষ প্রমাণ); 3 সরাসরি, অপরোক্ষ (প্রত্যক্ষ কর)। ☐ বি. 1 ইন্দ্রিয়লব্ধ জ্ঞান; 2 জ্ঞানদ্বারা উপলব্ধি, দর্শন (প্রত্যক্ষগোচর)। [সং. প্রতি (=সম্মুখে) + অক্ষ (=ইন্দ্রিয়, চক্ষু)]। প্রত্যক্ষ কর বি. জনসাধারণের কাছ থেকে যে-কর সরাসরি আদায় করা হয়। ̃ কারী (-রিন্) বিণ. প্রত্যক্ষ করছে এমন; নিজেই দেখেছে এমন। ̃ গোচর বিণ. স্পষ্ট, ব্যক্ত, প্রকটিত। ̃ জ্ঞান বি. চাক্ষুষ জ্ঞান, সরাসরি ইন্দ্রিয়ের দ্বারা লব্ধ জ্ঞান। ̃ তা বি. সরাসরিভাব, সোজাসুজিভাব, অপরোক্ষতা। ̃ দর্শন বি. সাক্ষাত্ দর্শন, স্বচক্ষে দেখা। ̃ দর্শী (-র্শিন্) বিণ. প্রত্যক্ষদর্শনকারী, যে স্বচক্ষে দেখছে বা দেখেছে। প্রত্যক্ষ প্রমাণ বি. দৃষ্টির বা ইন্দ্রিয়ের গোচরীভূত প্রমাণ; চাক্ষুষ প্রমাণ। ̃ ফল বি. কারণ থেকে সরাসরি উদ্ভূত ফল অর্থাত্ যে ফলের কারণ স্পষ্ট বোঝা যায়। ̃ বাদ বি. জড়বাদ; দেহাত্মবাদ, positivism. ̃ বাদী (-দিন্) বিণ. বি. জড়বাদ বা দেহাত্মবাদ বিশ্বাসী। প্রত্যক্ষী (-ক্ষিন্) বিণ. প্রত্যক্ষকারী। প্রত্যক্ষী-কৃত বিণ. পূর্বে প্রত্যক্ষ ছিল না, এখন প্রত্যক্ষ করা হয়েছে এমন। বি. প্রত্যক্ষী-করণ। প্রত্যক্ষী-ভূত বিণ. পূর্বে প্রত্যক্ষ ছিল না, এখন প্রত্যক্ষ হয়েছে এমন। বি. প্রত্যক্ষী-ভবন।
ध्यान दें: परिभाषा का बांग्लामें स्वचालित अनुवाद किया गया है। बांग्ला में «প্রত্যক্ষ» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
बांग्ला किताबें जो «প্রত্যক্ষ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
প্রত্যক্ষ का उपयोग पता करें।
প্রত্যক্ষ aसे संबंधित किताबें और बांग्ला साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা20
মায়া এই বাস্তব জগত, যা আমরা সামনে প্রত্যক্ষ করছি, যাকে আমরা বাস্তব বলি তা প্রকৃত রূপে বাস্তব নয়, মায়া। মায়ার মধ্যে দিয়ে ব্রহ্ম আমাদের কাছে জগত রূপে প্রতীয়মান হচ্ছেন। আলোচনায় আসার আগে ব্রহ্ম কি এবং মায়া কি – তার সম্বন্ধে প্রাথমিক ধারনা করে ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
2
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
উপরন্তু, নিবেদিতার প্রত্যক্ষ রাজনীতিতে যোগদানেও স্বামীজির আপত্তি ছিল। ১৯০২-এর গোড়ায় ইউরোপ থেকে কলকাতা ফিরে আসার পর কাকুজো ওকাকুরা প্রমুখের সহচর্যে যখন চরমপন্থী রাজনীতিতে প্রবেশ করছিলেন নিবেদিতা-তখন স্বামীজি তাকে বাধা দিয়েছিলেন ...
3
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
ধূদ্বিমতার সঙ্গে অভিনব উপাযে ব্যাখ্যা করেছেন ৷ আমরা উপধুক্ত স্থানে ঐ আলোচনা করেছি ৷ প্রত্যক্ষ প্রসঙ্গে 'অনিরুদ্ধবৃত্তেরি টীকাকার মহামহেপোধ্যায প্রমথনাথতর্কভূষণমশাই একটি নতুন বিষয়ের অবতারণা করিতে চেযেছেন ৷ রূপবান বস্তুর প্রত্যক্ষকালে তার ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
4
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
কারণ শ্রাবণ প্রত্যক্ষ আছে। স্বপ্নে পীত ও শব্দ শ্রবণ করে, বায়ু অনুভব করে, সন্দেশ ভক্ষণও করে, কেহ তাহার গাত্র মাজ্জনাদি করিতেছে এরূপও অনুভব করে, কিন্তু চাক্ষুষ প্রত্যক্ষ কোন বস্তুর বা বিষয়ের হয় না । ইহার কারণ কি ? তাহার অনুমানের অভাব না থাকিলেও ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
5
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
তাদের সমসাময়িক মানুষেরা সেগুলো প্রত্যক্ষ করেছেন। তবে পরবর্তী যুগের মানুষেরা আর তা প্রত্যক্ষ করতে পারেনি। কেবল বর্ণনার মাধ্যমে তারা সেগুলো জেনেছেন। শেষ নবী মুহাম্মাদ (সা.) কে আল্লাহ তা'আলা অগণিত আয়াত বা মুজিযার পাশাপাশি চিরন্তন মুজিযা ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
6
Prācīna Bhārate cikit̲sābijñāna
কিন্তু অন্যমানের অনিবার্য শত বলতেও পব-প্রত্যক্ষ কিংবা, যা একই কথা, পব-প্রত্যক্ষের উপর নির্ভরশীল বলেই অনমানের প্রামাণ্য। অনমান বলতে তাদের কাছে মোট তিন রকম। বতমান, অতীত এবং ভবিষ্যৎ—এই তিন কাল-সংক্রান্ত অনমান; এই তিন রকমই কিন্তু পবেপ্রত্যক্ষের উপর ...
Debiprasad Chattopadhyaya, 1992
7
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
কিছুকাল আগে রেডিয়ো থেকে কয়েকজনকে মনে রাখার মতো মানুষ এই পর্যায়ে নিজের নিজের প্রত্যক্ষ অভিজ্ঞতার কথা বলতে বলা হয়েছিল। এই পর্যায়ের কথিকাগুলি সত্যই একেবারে বিস্ময়কর এবং কৌতুহলদ্দীপক। ইংরেজীতে যাকে বলে Truth is stranger than fiction; কিন্ত ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
8
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা375
Feeding, n. s. অাহার, থোরাক, ভোজন । Felicitously, ad, অঙ্কিলাদপূর্বক, আনন্দপূর্বক, সুখপূর্বক। Felicity, m. s, অানন্দ, সুখ, কুশল, আহলাদ, বিলাস, অারাম, নি To Feel, স্নন্দ,স্বাচ প্রত্যক্ষ-হ, কোনদুব্য বা বস্তু সম্পম্নশদ্বারা বো |_তা সুখ, সচ্চিদানন্দ, নির্মল সুখ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
9
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
একদা তিনি মক্কা শরীফ থেকে বাইতুল মুকাদ্দাস স্বচক্ষে প্রত্যক্ষ করেছিলেন। আর একবার মদীনা মুনাওয়ারায় পরিখা খনন করতে গিয়ে সিরিয়ার মহলসমূহ, সানা শহরের ফটক এবং পারস্য সম্রাটের শহর প্রত্যক্ষ করেছিলেন। একবার মদীনা মুনাওয়ারা থেকে মূতায় যুদ্ধরত ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
10
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
আমাদের এই উন্নয়নশীল দেশের অবকাঠামো শক্ত ভিতের উপর দাঁড় করানো কঠিন কিছু নয় তার প্রত্যক্ষ প্রমাণ এই আলোকদিয়া গ্রাম। আমি আশাবাদী শত্রর যত বাধা বিঘ্ন আসুক এই আলোর শিখা নিভাতে পারবে না বরং এর তেজোদ্বীপ্ত স্কুলিঙ্গ ক্রমান্বয়ে সমগ্র বাংলাদেশ ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
«প্রত্যক্ষ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
প্রত্যক্ষ पद का कैसे उपयोग किया है।
সম্পাদক সমীপেষু
আমি দীর্ঘ ১৯ বছর রায়গঞ্জ ইউনিভার্সিটি কলেজে বাংলার শিক্ষকতা করার ফাঁকে ফাঁকে তৎকালীন পশ্চিম দিনাজপুর জেলা-সহ উত্তরবঙ্গের গাঁয়ে গাঁয়ে ঘোরার সুযোগ পেয়েছিলাম। সময়টা ছিল ১৯৬৬ থেকে১৯৮৫। ওই অঞ্চলের সংখ্যাগরিষ্ঠ গাঁয়ের মানুষ দেশি পলি রাজবংশী সম্প্রদায়। সেই সময় গাঁয়ে গাঁয়ে তাঁদের সাংস্কৃতিক জীবন প্রত্যক্ষ করি। «আনন্দবাজার, सितंबर 15»
ঈদের পর আদালতের ডিজিটাল কার্যক্রম শুরু হবে : প্রধান বিচারপতি
প্রধান বিচারপতি সুরেন্দ্র কুমার সিনহা বলেছেন, ঈদের পর সিলেট থেকে আদালতের কার্যক্রম ডিজিটালাইজেশন শুরু হবে। সিলেটে যদি ত্রুটিহীনভাবে করা যায় তবে পাইলট প্রকল্পের মাধ্যমে ঢাকা, চট্টগ্রাম ও ময়মনসিংহসহ বড় বড় কয়েকটি জেলায় প্রকল্পটি চালু করা হবে। প্রকল্পটি চালু হলে বিচারিক কার্যক্রম সরাসরি প্রত্যক্ষ করার পাশাপাশি ভূলভ্রান্তি ... «নয়া দিগন্ত, सितंबर 15»
কবিতা, কথায় মুগ্ধ করলেন জয় গোস্বামী
প্রত্যক্ষ রাজনীতি, প্রত্যক্ষ ধর্মান্ধতা থেকে কিছু স্বার্থান্বেষী মানুষ লাভবান হয় বলেও মনে করেন তিনি। ফরমায়েসী কবিতা লেখা প্রসঙ্গে জয় গোস্বামী বলেন, “ফরমায়েসী লেখাটা একপ্রকার দাসত্বের মতোই বলে অনেকে মনে করেন। আমি অনেক ফরমায়েসী কবিতা লিখেছি। কিন্তু তার ভাল-মন্দ বিচার আমার হাতে নেই।” কথার ফাঁকে জানালেন, নিজের মায়ের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, सितंबर 15»
চট্টগ্রামে ৮ হাজার কোটি টাকা আয়করের লক্ষ্য
সংবাদ সম্মেলনে চট্টগ্রাম কর আপিল অঞ্চলের কমিশনার ও আয়কর দিবস উদযাপন কমিটির আহবায়ক কাজী ইমদাদুল হক জানান, আয়কর মেলা ও দিবস উদযাপনের ফলে জাতীয় বাজেটে প্রত্যক্ষ করের অবদান বাড়ছে। “গত করবর্ষে মেলায় রিটান দাখিলের সংখ্যা কমলেও আয়কর আদায়ের পরিমাণ বেড়েছে। মানুষের মধ্যে সচেতনতা বৃদ্ধির কারণেই আয়কর আদায় বেড়েছে।”. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, सितंबर 15»
সাম্প্রদায়িকতা-দখলদারিত্ব বন্ধে প্রধানমন্ত্রীর হস্তক্ষেপ কামনা
কোথাও আবার কেবল সরকার দলীয় ব্যক্তিবর্গের ছত্রছায়ায় কিংবা তাদের প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ মদতেও এসব ঘৃণিত কর্মকাণ্ড পরিচালিত হতে দেখা যায়। সভায় বলা হয়, বিগত কয়েক মাস যাবত রাজনৈতিক সংঘাতময় পরিস্থিতিমুক্ত থাকলেও সাম্প্রদায়িক হামলা বা দখলদারিত্ব চলমান রয়েছে। বেড়েছে ধর্মীয় উগ্রবাদ ও জঙ্গিবাদ। আর এসবের শিকার হচ্ছে এ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, सितंबर 15»
এনজিওর ২০ হাজার টাকার বেশি লেনদেনে তথ্য রাখতে হবে
আদেশে আরও বলা হয়, সকল এনজিও তাদের প্রত্যক্ষ সুবিধাভোগী যারা এক বছরে ২০ হাজার টাকার অধিক অংকের নগদ অর্থ/পণ্য/সেবা গ্রহণ করেছে, তাদের সঠিক ও পূর্ণাঙ্গ পরিচিতির তথ্য এবং সমর্থিত দলিলাদি সংগ্রহ ও সংরক্ষণ করবে। ক্ষুদ্র ঋণ বিতরণকারী এনজিওসমূহের যে সকল গ্রাহকের অনুকূলে মঞ্জুরীকৃত ঋণ বা ঐ প্রতিষ্ঠানে যাদের আমানত স্থিতি ১ লাখ টাকা ... «ভোরের কাগজ, सितंबर 15»
মাদকের মামলা সতর্কভাবে পরিচালনার আহ্বান
এ সময় প্রধান বিচারপতি জেলা জজ আদালতে বিচার কার্যক্রম প্রত্যক্ষ করেন এবং খাগড়াছড়ি বার কাউন্সিলের আয়োজনে সংবর্ধনা ও মতবিনিময় সভায় যোগ দেন। প্রধান বিচারপতি প্রথমে জেলা ও দায়রা জজ ইনামুল হক ভূঞার আদালত কার্যক্রম প্রত্যক্ষ করেন। এরপর আরও চারটি আদালতের কার্যক্রমও প্রত্যক্ষ করেন। আদালতের কার্যক্রম প্রত্যক্ষ করার পর ... «প্রথম আলো, सितंबर 15»
সার্কিট বেঞ্চ স্থাপন চিন্তাভাবনায় আছে
চট্টগ্রামে সফরে এসে এক দুপুরেই ১০টি আদালতের বিচারিক কার্যক্রম প্রত্যক্ষ করেন, শুনানি শোনেন এবং বিভিন্ন নথি পর্যালোচনা করেন প্রধান বিচারপতি সুরেন্দ্র কুমার সিনহা। চট্টগ্রাম আইনজীবী সমিতির মতবিনিময় সভা এবং বিকেলে চট্টগ্রাম সার্কিট হাউসে জুডিসিয়াল কনফারেন্সে প্রধান অতিথি হিসেবে বক্তব্য রাখেন। বেলা ১১টায় চট্টগ্রাম আদালতে ... «সমকাল, सितंबर 15»
জলবায়ু পরিবর্তন শতাব্দীর সবচেয়ে বড় হুমকি
তিনি বলেন, 'আমাদের একটাই গ্রহ। এটাকে বাসোপযোগী রাখতে হলে আমাদের এখন থেকেই সর্বাত্মক চেষ্টা শুরু করতে হবে। নইলে পরে দৌড়েও কূল পাওয়া যাবে না।' ওবামা বলেন, 'আর্কটিক অঞ্চলে যারা থাকে, তারা এরই মধ্যে উষ্ণায়নের প্রত্যক্ষ বিরূপ প্রভাবের শিকার হতে শুরু করেছে। দাবানলের ঘটনা খুব দ্রুত ও ব্যাপকভাবে ঘটছে। এর ফলে লাখ লাখ মানুষের ঘরবাড়ি ... «সমকাল, सितंबर 15»
বিক্ষিপ্ত চিন্তা
অবশ্য একদিক দিয়ে গ্রামাঞ্চলের তুলনায় শহরাঞ্চলে আমরা ভালোই আছি বলতে হচ্ছে। কথায় আছে: 'যদিও আমার গুরু শুঁড়িবাড়ি যায়/ তবুও আমার গুরু নিত্যানন্দ রায়'। যদিও বর্তমানে বিদ্যুতের বিল আমাদের অনেক বেশি দিতে হচ্ছে, তবু কুইক রেন্টালের কল্যাণে রাজধানীতে এখন বিদ্যুতের লোডশেডিং প্রায় নেই বললেই চলে। গ্রামবাংলায় প্রত্যক্ষ করা গেল, ... «প্রথম আলো, अगस्त 15»
