इस अनुभाग में प्रस्तुत बांग्ला इस अनुभाग में प्रस्तुत তড়ি-ঘড়ি अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई बांग्ला में «তড়ি-ঘড়ি» शब्द है।
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «তড়ি-ঘড়ি» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
बांग्ला साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में তড়ি-ঘড়ি के बारे में उपयोग के उदाहरण
उदाहरण
बांग्ला किताबें जो «তড়ি-ঘড়ি» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में তড়ি-ঘড়ি का उपयोग पता करें। তড়ি-ঘড়ি aसे संबंधित किताबें और बांग्ला साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Prabandha saṃgraha
... তাহার সেবার ক্রটি না হয় এটা খুব সতর্কতার সহিত তড়ি-ঘড়ি দেখিতে হইতেছে ; মরুভূমির মধ্যে দুই-তিনদিন জলাভাবে এবং দুর্ভিক্ষ-পীড়িত প্রদেশের মধ্যে তিন-চারদিন অন্নাভাবে প্রাণ ওষ্ঠাগত ; মাথার উপরে প্রচণ্ড দিবাকর এবং বায়ু যেন কালের নিশ্বাসাগ্নি!
কিন্তু বাহাউদ্দিনের প্রশ্নটির উত্তর দিতে দেরী হয়ে যাচ্ছে ভেবে তড়ি ঘড়ি বলে, 'ঘুম? ঘুমিয়েছি তো।' বলবে নাকি শীতে কষ্ট পাবার কথা? বলেই ফেলে সে একটু শীত করছিল, এই একটুখানি।' রোজি টোস্ট নিয়ে ঘরে এলো। খুব।' 'খুব তো নয়, খুব মোটেই নয়।' প্রতিবাদ করে ...
Syed Shamsul Huq, 1993
संदर्भ
« EDUCALINGO. তড়ি-ঘড়ি [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-bn/tari-ghari>. मई 2024 ».
