"abbrechen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ABBRECHEN का उच्चारण

ạbbrechen 

जर्मन में ABBRECHEN का क्या अर्थ होता है?

गर्भपात

शब्द "रद्द करें" विभिन्न संदर्भों में सैन्य भाषा के उपयोग में उपयोग किया जाता है। ▪ एक युद्ध का त्याग: एक लड़ाका पार्टी के नेता युद्ध को रद्द करने का फैसला करता है यदि वह लड़ाई जारी रखने में कोई फायदा नहीं मानता है और वह दुश्मन से छुटकारा पाने की संभावना देखता है। इसके लिए, लड़ाई में सैनिकों को धीरे-धीरे वापस ले जाया जाता है, यदि संभव हो तो उनके पीछे सेनाओं की देखरेख में। एक बार मुकाबला गतिविधि कम हो जाने के बाद, सैनिक युद्ध क्षेत्र को छोड़ सकते हैं या दुश्मन के क्षेत्र में रह सकते हैं। यदि दुश्मन बहुत मजबूत है, तो लड़ाई में बाधित नहीं हो सकता और लड़ाई फिर से शुरू हो गई है। ▪ एक्सर्ससीज़, औपचारिक सेवा: 1 9 14 तक जर्मन सेनाओं में प्रवेश करने या घुसने वाले सैनिकों के आकार में बदलाव का आदेश देने के लिए 1 9 14 तक ब्रेक हुआ था। उस कंपनी के लिए संबंधित कमांड भाग जो दर्ज किया गया हो सकता है, उदाहरण के लिए, दाईं ओर समूहों में इसके बाद, सैनिकों ने एक मार्च गठन किया जिसमें समूह ने दो अंगों में दाहिनी ओर विद्वान किया।

जर्मनशब्दकोश में abbrechen की परिभाषा

ढीले टूटना, अपने टुकड़ों में टूटना, अचानक टूटना, समय से पहले समाप्त हो रहा है; एक ब्रेक के माध्यम से तोड़ने के लिए, अचानक से कुछ को तोड़ने के लिए, समय से पहले से रोकना, एक गतिविधि को रोकने के लिए, अचानक रोकने के लिए, समाप्त करने के लिए अचानक गिरने का अनपेक्षित अंत ढीले तोड़कर, ग्रामेटिकल पूर्णता को », के साथ डिस्कनेक्ट करना« है

जर्मन क्रिया ABBRECHEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich breche ab

du brichst ab

er/sie/es bricht ab

wir brechen ab

ihr brecht ab

sie/Sie brechen ab

Präteritum

ich brach ab

du brachst ab

er/sie/es brach ab

wir brachen ab

ihr bracht ab

sie/Sie brachen ab

Futur I

ich werde abbrechen

du wirst abbrechen

er/sie/es wird abbrechen

wir werden abbrechen

ihr werdet abbrechen

sie/Sie werden abbrechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgebrochen

du hast abgebrochen

er/sie/es hat abgebrochen

wir haben abgebrochen

ihr habt abgebrochen

sie/Sie haben abgebrochen

Plusquamperfekt

ich hatte abgebrochen

du hattest abgebrochen

er/sie/es hatte abgebrochen

wir hatten abgebrochen

ihr hattet abgebrochen

sie/Sie hatten abgebrochen

Futur II

ich werde abgebrochen haben

du wirst abgebrochen haben

er/sie/es wird abgebrochen haben

wir werden abgebrochen haben

ihr werdet abgebrochen haben

sie/Sie werden abgebrochen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich breche ab

du brechest ab

er/sie/es breche ab

wir brechen ab

ihr brechet ab

sie/Sie brechen ab

Futur I

ich werde abbrechen

du werdest abbrechen

er/sie/es werde abbrechen

wir werden abbrechen

ihr werdet abbrechen

sie/Sie werden abbrechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgebrochen

du habest abgebrochen

er/sie/es habe abgebrochen

wir haben abgebrochen

ihr habet abgebrochen

sie/Sie haben abgebrochen

Futur II

ich werde abgebrochen haben

du werdest abgebrochen haben

er/sie/es werde abgebrochen haben

wir werden abgebrochen haben

ihr werdet abgebrochen haben

sie/Sie werden abgebrochen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bräche ab

du brächest ab

er/sie/es bräche ab

wir brächen ab

ihr brächet ab

sie/Sie brächen ab

Futur I

ich würde abbrechen

du würdest abbrechen

er/sie/es würde abbrechen

wir würden abbrechen

ihr würdet abbrechen

sie/Sie würden abbrechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgebrochen

du hättest abgebrochen

er/sie/es hätte abgebrochen

wir hätten abgebrochen

ihr hättet abgebrochen

sie/Sie hätten abgebrochen

Futur II

ich würde abgebrochen haben

du würdest abgebrochen haben

er/sie/es würde abgebrochen haben

wir würden abgebrochen haben

ihr würdet abgebrochen haben

sie/Sie würden abgebrochen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abbrechen

Infinitiv Perfekt

abgebrochen haben

Partizip Präsens

abbrechend

Partizip Perfekt

abgebrochen

जर्मन में «ABBRECHEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «abbrechen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

abbauen · abgehen · abknicken · abmachen · abreißen · abschlagen · abtragen · abtrennen · aufgeben · aufhören · aufstecken · auseinandernehmen · aussetzen · beenden · beendigen · beschließen · demolieren · demontieren · einhalten · einreißen · einstellen · enden · hinschmeißen · hinwerfen · innehalten · losbrechen · niederreißen · schleifen · stecken · unterbrechen · wegbrechen · wegplanieren · zerlegen

जर्मन में «ABBRECHEN» के विलोम

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «abbrechen» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

fortfahren · fortsetzen · weitermachen

का अनुवाद ABBRECHEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ abbrechen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत abbrechen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «abbrechen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 退出
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: abortar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: abort, stop
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: गर्भपात
• अनुवादक जर्मन - अरबी: إجهاض
• अनुवादक जर्मन - रूसी: выкинуть
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: abortar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: গর্ভপাত করান
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: abandonner
• अनुवादक जर्मन - मलय: membatalkan
• जर्मन: abbrechen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 中止します
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 중단
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Abort
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: hủy bỏ
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கைவிடவோ
• अनुवादक जर्मन - मराठी: गर्भपात करणे
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: iptal etmek
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: abortire
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: przerwać
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: викинути
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: avorta
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ματαίωση
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: aborteer
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: avbryta
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: abortere

«ABBRECHEN» वाले जर्मन उद्धरण

abbrechen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

James Dewey Watson

Wer Erbkrankheiten verhindern will, muss die Schwangerschaft abbrechen und nicht irgendwas mit der DNS anstellen. Das ist heute so, und das wird auch in Zukunft so bleiben.

2

Hans Meyer

Wir mussten das Training abbrechen, weil einige Spieler vor Freude in Tränen ausgebrochen sind.

3

Robert Musil

Wenn man von einem Sturm des Gefühls spricht, meint man einen, wo die Rinde des Menschen ächzt und die Äste des Menschen fliegen, als sollten sie abbrechen.

4

Jeremias Gotthelf

[...] [Das] Rechte beugt sich nicht nach den Umständen, es ist nicht ein Bohnenstecken, den man abbrechen kann, wenn er lang ist, auch nicht eine Summe Geldes, an der man märten kann [...].

5

Christian Morgenstern

Nichts macht im Leben ärmer als anfangen und abbrechen.

6

Christian Morgenstern

Nichts macht das Leben ärmer, als anfangen und abbrechen.

7

Walter Ludin

Bevor wir aufbrechen, müssen wir die Zelte abbrechen.

8

Manfred Hinrich

Krieg, die Brücken vor sich abbrechen.

जर्मन किताबें जो «ABBRECHEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में abbrechen का उपयोग पता करें। abbrechen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Funkstille: Wenn Menschen den Kontakt abbrechen

Und vor allem: Gibt es Möglichkeiten, solche abrupten Kontaktabbrüche zu verhindern? Mit viel Einfühlungsvermögen spürt Tina Soliman die Hintergründe auf, vor denen sich das Phänomen der Funkstille abspielt.

Tina Soliman, 2011

Deutsches Wörterbuch

ABBRECHE, f. emunetorium, gcrälh zum abbrechen des dochts, lichtschcre, lichtputze. Keisersberg brüsamlin 95"; der ist par ein weiser mann, der топ hohlem ahbrech machen kann. Sixuock tprichw. 11521 aus Agrícola. ABBRECHEN ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Windows Vista Home Premium: kompakt, komplett, kompetent ; ...

Bild 15.10: Druckaufträge und Kontextmenübefehle im Druckmanager Über die Menüleiste können Sie die Druckausgabe steuern und beispielsweise die Druckaufträge anhalten, fortsetzen oder abbrechen (siehe die folgenden Abschnitte).

Günter Born, 2007

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Daher auch die sprichwörtlichen R. A. -j- etwas über das Rnie abbrachen, oder, eine Sache zu grün abbrechen, d.i. sich dabev übereilen, nicht die rechte Zeil erwarten, sie obenhin verrichten. 1° Eine Ursache vom Zaune brechen, oder ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Jahrbücher für Philologie und Paedagogik

abbrechen. Hier war für die logische Ordnung ( s. Vorr. S. VII Z. 5) vis-à-vis von Kraft immer noch Einiges besser zu machen. Also zuerst davon. Von den beigefügten Lateinischen Ausdrücken nachher. Herr W. sagt: „I. transitiv: 1) eigentlich (ist ...

Jahrbücher für Philologie und Paedogogik

Abbrechen. Hier war fur die logische Ordnung (s, Vorr. S. VII Z. 5) vis-à-vis von Kraft immer noch Einiges besser zu machen. Also zuerst davon. Yon den beigefügten Lateinischen Ausdrücken nacliher. Herr W. sagt: „I. transitiv: 1) eigentlich (ist ...

Johann Christian Jahn, 1826

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

2) Durch Brechen auseinandernehmen, einreißen. Ei» Das Abblüten. Die Abblütung. Lager, eine Bude abbrechen. Ein Gebäude, eine Mauer abbrechen. Abbohncri, v. trs. durch Wehnen (s. d.) reinigen, abputzen. Einen Den Zeug abbrechen, ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Grammatisch-kritisches Worterbuch der hochdeutschen Mundart, ...

*in 1J' --* Abb Abb* L4 'blühen vollendeu. Di. der Weinberg. oder der weir-nea- ab- t' Zeugroegnehrnen. .hingegen eur Jagen abbrechen. eben -da. geblüherhar. dasOerr-etdehae testbericht abgebliiher. Mitdenr - felbfi. den Jagdbogen enger ...

Johann Christoph Adelung, 1793

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

Abbrqunen, verb. reg. »K. lu d« Küchen , gehörig braun macheu. «inen Braren abbräunen. Abbrausen, verb. reg neuer, mit ha- den, das Brause», d. i. Bühren, vollenden. Der Most bar abgebrauser. Abbrechen, verb irreg. (S.Brechen.) i?s ist: I.

Johann Christoph Adelung, 1793

Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch

»e; Kc. Ein hauß abbrechen: 202tl« ^äemolir^ une mailon. Einen zweig abbrechen : briler une brancne. Eine blume, bin» :c. abbrechen : cueillil une lieul ; une poüe. Eine rede abbrechen : rompre UN äilcour8 commence. Wir wolle» hiermit ...

Pierre Rondeau, 1740

«ABBRECHEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में abbrechen पद का कैसे उपयोग किया है।

Experte: Ministerium hätte "Rock am Ring" abbrechen können

Koblenz (dpa/lrs) - Nach Ansicht eines Verwaltungsexperten hätte das rheinland-pfälzische Innenministerium ein vorzeitiges Ende von «Rock am Ring» allein ... «DIE WELT, जून 16»

A340: Reifenpanne – Steinmeier-Flugzeug muss Start abbrechen

Eigentlich sollte Außenminister Steinmeier längst auf dem Weg nach Mali sein. Doch der Luftwaffen-Airbus musste den Start per Vollbremsung abbrechen: ... «DIE WELT, मई 16»

Expedition zum Mount Everest: Krankheit stoppt Schongauer …

Doch jetzt musste er die Expedition abbrechen. ... „Ich bin schon traurig, dass ich abbrechen musste, aber man kann jetzt auch nichts mehr ändern.“ Ob er es ... «Merkur.de, अप्रैल 16»

Flugzeugabsturz in Südrussland: Pilot wollte offenbar Landeversuch …

Der Pilot habe bei schlechtem Wetter auch den verhängnisvollen zweiten Anflug abbrechen wollen, berichtete der Sender Rossija24 am Samstag. „In dem ... «Stuttgarter Zeitung, मार्च 16»

Eagles of Death Metal müssen Europatournee abbrechen

... von Islamisten attackiert wurde, ihre kürzlich wieder aufgenommene Europatournee abbrechen, welche die Band Anfang der Woche auch nach Wien führte. «DiePresse.com, फरवरी 16»

Machine Head müssen Show abbrechen

Das Konzert in Clermont-Ferrand musste die Band jetzt nach gerade mal fünf Songs abbrechen. Sänger Robb Flynn bekam einfach keinen Ton mehr heraus. «Metal-hammer.de, फरवरी 16»

Film „la Route D´istanbul“ Auf Berlinale Niemals die Kommunikation …

Er rief sie dazu auf, niemals die Kommunikation zu Kindern abbrechen zu lassen. Er möchte mit dem Film betroffenen Eltern eine Stimme geben. Die Mutter fällt ... «Nordwest-Zeitung, फरवरी 16»

AUA-Maschine musste Landeanflug in Lugano abbrechen

Oktober 2015 nach einem Alarm des Bodennäherungs-Warnsystems einen Landeanflug in Lugano abbrechen müssen. An Bord der Maschine, die in Zürich ... «Tiroler Tageszeitung Online, फरवरी 16»

Technische Probleme: AUA-Maschine musste Flug abbrechen

Erneut musste eine Maschine der Austrian Airlines (AUA) einen Flug abbrechen. Aufgrund technischer Probleme kehrte ein Flug, der von Wien nach Minsk ... «Vienna Online, नवंबर 15»

ARD hätte Übertragung des Länderspiels abbrechen müssen

... Dramen in der Umgebung des Stade de France abzuzeichnen begannen, ihre Übertragung des Länderspiels besser abgebrochen, nein: abbrechen müssen. «Derwesten.de, नवंबर 15»