एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Abendröte" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में ABENDRÖTE का उच्चारण

Abendröte  [A̲bendröte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABENDRÖTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में ABENDRÖTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Abendröte» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
Abendröte

उत्तरदीप्ति

Abendrot

शाम के आसमान की लाल रंग का रंग कम धूप में शाम लाल के रूप में जाना जाता है, आमतौर पर सूर्यास्त पर। लाल रंग का कारण सुबह की उत्पत्ति के अनुरूप है। एक लाल शाम आकाश, किसानों के नियमों के अनुसार, सुंदर मौसम का प्रतीक है, जबकि एक नाविक नियम सिर्फ विपरीत कहते हैं Als Abendrot bezeichnet man eine rötliche Färbung des Abendhimmels bei tiefem Sonnenstand, also in der Regel bei Sonnenuntergang. Die Ursache der Rotfärbung ist analog der Entstehung der Morgenröte. Ein roter Abendhimmel gilt nach Bauernregeln als Vorzeichen für schönes Wetter, während eine Seemannsregel gerade das Gegenteil aussagt.

जर्मनशब्दकोश में Abendröte की परिभाषा

सूर्यास्त द्वारा पश्चिमी आकाश की लाल रंगाई rote Färbung des westlichen Himmels durch den Sonnenuntergang.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Abendröte» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी ABENDRÖTE के साथ तुकबंदी है


Erdkröte
E̲rdkröte [ˈeːɐ̯tkrøːtə]
Färberröte
Fạ̈rberröte
Geburtshelferkröte
Gebu̲rtshelferkröte, auch: […ˈbʊrt͜s…]
Giftkröte
Gịftkröte
Karettschildkröte
Karẹttschildkröte
Knoblauchkröte
Knoblauchkröte
Kreuzkröte
Kre̲u̲zkröte
Kröte
Krö̲te 
Landschildkröte
Lạndschildkröte
Lederschildkröte
Le̲derschildkröte
Meeresschildkröte
Me̲e̲resschildkröte
Morgenröte
Mọrgenröte
Riesenschildkröte
Ri̲e̲senschildkröte [ˈriːznʃɪltkrøːtə]
Schamröte
Scha̲mröte [ˈʃaːmrøːtə]
Schildkröte
Schịldkröte 
Sumpfschildkröte
Sụmpfschildkröte
Suppenschildkröte
Sụppenschildkröte
Tröte
Trö̲te
Wangenröte
Wạngenröte [ˈvaŋənrøːtə]
Zornesröte
Zọrnesröte

जर्मन शब्द जो ABENDRÖTE के जैसे शुरू होते हैं

Abendmahlzeit
Abendmantel
Abendmesse
Abendmusik
Abendnachrichten
Abendöffnung
Abendprogramm
Abendrealschule
Abendrobe
Abendrot
abends
Abendschule
Abendsegen
Abendsegler
Abendshow
Abendsonne
Abendspaziergang
Abendspitze
Abendstern
Abendstimmung

जर्मन शब्द जो ABENDRÖTE के जैसे खत्म होते हैं

Altblockflöte
Altflöte
Blockflöte
Diamantschildkröte
Feuerkröte
Fieberröte
Flöte
Köte
Panflöte
Piccoloflöte
Purpurröte
Querflöte
Rohrflöte
Röte
Sektflöte
Tempelschildkröte
Traversflöte
Zauberflöte
Zornröte
böte

जर्मन में Abendröte के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Abendröte» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ABENDRÖTE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Abendröte का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Abendröte अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Abendröte» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

余辉
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

resplandor crepuscular
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

Afterglow
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

उत्तरदीप्ति
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

الشفق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

послесвечение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

Afterglow
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সন্ধ্যারাগ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

derniers reflets
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

Afterglow
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Abendröte
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

残光
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

잔광
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

Afterglow
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

hoàng hôn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

வடிவானது
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

सूर्यास्तानंतर पश्चिमेला दिसणारा तेजस्वी प्रकाश
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

gün batımı sonrası kızıllık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

ultimi bagliori
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

poświata
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

післясвітіння
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

amurg
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

υστερόλαμπη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

nagloed
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

Afterglow
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

Afterglow
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Abendröte के उपयोग का रुझान

रुझान

«ABENDRÖTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
50
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Abendröte» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Abendröte की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Abendröte» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ABENDRÖTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Abendröte» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Abendröte» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Abendröte के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ABENDRÖTE» वाले जर्मन उद्धरण

Abendröte वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Jean Paul
Die guten Weiber müssen immer die Himmelsleiter tragen und halten, auf der die Männer ins Himmelblau und in die Abendröte steigen.
2
Adalbert Stifter
Er hat manchmal wollen den Sonnenschein auf seinen Hut stecken und die Abendröte umarmen.
3
Martin Heinrich
Hoffnung und Erinnerung sind zwei liebliche Schwestern. Erstere ist wie Morgenrot; sie lächelt lange vorher, ehe die Sonne erscheint. Letztere umspielt uns wie Abendröte, wenn auch die Sonne schon längst untergegangen ist.
4
Jean Paul
Der Tod, diese erhabene Abendröte, dieses Herübergesprochene große Amen unserer Hoffnung, würde sich wie ein schöner bekränzter Riese vor unser Lager stellen und uns allmächtig in den Äther heben, würden nicht in seine gigantischen Arme nur zerbrochene Menschen geworfen. Nur die Krankheit nimmt dem Sterben seinen Glanz.

जर्मन किताबें जो «ABENDRÖTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Abendröte का उपयोग पता करें। Abendröte aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Tagträume für Abendröte: Eine multiple Autobiographie
Eine multiple Frau schildert ihren Überlebensweg.
Noa Sternberg, 2013
2
Die Abendröte im Westen
Ein an historische Ereignisse angelehnter Roman über die Indianerkriege und die amerikanische Expansion nach Westen, voller Gewalt und Grausamkeit; ein mythisches Weltuntergangsepos wie nach Bildern von Bosch und Dalí.
Cormac McCarthy, 2013
3
Der Fluch der Abendröte: Roman
Sie sind keine gewöhnlichen Menschen – sie sind Nephilim, Unsterbliche. Und sie haben einen Auftrag zu erfüllen. Nach ›Der Kuss des Morgenlichts‹ jetzt endlich der zweite Roman von Leah Cohn.
Leah Cohn, 2011
4
Poetik und dichterisches Selbstverständnis: eine Einführung ...
In dem Gedichtzyklus Abendröte (1800) etwa heißt es: „Alles scheint dem Dichter redend, / Denn er hat den Sinn gefunden" (Schlegel-KFSA V, 179). Der Dichter ist begabt, „die schöne Sprache der Natur" zu verstehen, wie es in Schlegels ein  ...
Sascha Löwenstein, 2004
5
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Aal - Butzemann
Abendröte. Weitesten Kreisen ist es bekannt, daß bei klarer A. das Wetter für den folgenden Tag gut wird, im Gegensatz zur Morgenröte (s. d.). Die Erklärung dafür ist darin zu suchen, daß der für die nördlich der Alpen gelegenen Länder ...
Verband deutscher Vereine für Volkskunde, 1927
6
Der junge Aby Warburg
... ihren klassischen Vertreter hatte.« Etwas von diesem Geist war noch während Warburgs Bonner Studienjahren lebendig. Die »Abendröte der Klassik« lag eigentlich über seinem ganzen Leben, und vor allem in dieser Beziehung blieb ...
Bernd Roeck, 1997
7
Friedrich Nietzsche - Briefwechsel - Kritische Gesamtausgabe
6 Magnetisirs-Schwindels] Altsmann hatte N einen Magneti- seur in Dresden empfohlen; vgl. W. E. Altsmanns Brief vom 23. Oktober 1886 III/4 Nr. 23, 10. 15 einliegenden Schreiben] nicht überliefert. 21 Lanzky ... Muse] Paul Lanzky, Abendröte ...
Norbert Miller, Renate Muller-Buck, 2004
8
Untersuchungen über Dämmerungserscheinungen: zur Erklärung ...
September, bei sehr heiterem Himmel, schien gleich nach Sonnenuntergang die Abendröte nichts Ungewöhnliches zu haben, aber etwas später ging die Farbe des Himmels in ein viel dunkleres Orange über, und dieses Licht war bei der jetzt  ...
J. Kiessling, 1888
9
Konkordanz zum Evangelischen Gesangbuch: mit Verzeichnis der ...
... große Abendmahl mit dir 224,1 du hast zu deinem Abendmahl 256.3 beruft zum Abendmahl 257.4 und ziehn zum Abendmahl Abendröte (1) 151,4 die Abendröte zeigt den schönen Tag von weitem Abendschein (1) 514.2 du Abendschein, ...
Ernst Lippold, Günter Vogelsang, 1998
10
Die Fortschritte der Physik
... Körper durch die Beobachtung nothwendig geworden sind V. 73 — Natur derjenigen Bestandteile der Atmosphäre, durch welche d. Reflexion in derselben bewirkt wird — Ueb. die blaue Farbe d. Himmels u. d. Morgen- u. Abendröte V. 176.

«ABENDRÖTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Abendröte पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Letzte Ruhestätte für treue Weggefährten
Der 65-Jährige aus Heid ist Tierbestatter und betreibt in Öhringhausen den Tierfriedwald „Abendröte“. Es ist der einzige Tierfriedwald im südlichen Nordrhein ... «Derwesten.de, फरवरी 16»
2
Cormac McCarthy: Gott ist grausam und hat eine Fliegenklatsche
... 1979) Blood Meridian, Or the Evening Redness in the West (Die Abendröte im Westen, 1985) und zuletzt der 2009 ebenfalls verfilmte Endzeitroman The Road ... «derStandard.at, फरवरी 16»
3
Moderner Klassiker - In Gegenwart des Bösen
Am Ende von "Grenzgänger" wird der 16-jährige Protagonist vom hellen Blitz eines Atombombentests in der Wüste geblendet. Und "Die Abendröte im Westen" ... «Süddeutsche.de, जनवरी 16»
4
"Der Feldhüter" von Cormac McCarthy: Das Rasen des …
Von der makellosen Meisterschaft seiner späteren Romane wie "Verlorene" (1979) und "Die Abendröte im Westen" (1985) ist McCarthy 1965 ein ganzes Stück ... «SPIEGEL ONLINE, जनवरी 16»
5
Was Krieg aus Menschen macht: "Winter Family"
Der Roman ist ein moderner Western in der Tradition von Cormac McCarthy, ganz besonders dessen "Die Abendröte im Westen" aus dem Jahr 1996. Ähnlich ... «Hamburger Abendblatt, जनवरी 16»
6
Von winkenden Jungfern und Monstern der TiefseeDas große Finale
Schon Anfang November besteht der Tag hier oben nur noch aus Morgendämmerung und Abendröte. Die Lichter, die dann entstehen, reichen von sattem ... «FOCUS Online, दिसंबर 15»
7
Riccardo Chailly: Menschen müssen träumen dürfen
Mailand in der Abendröte: Touristen posieren auf der Piazza del Duomo, vor den Kirchentoren verkauft eine Chinesin dampfende Maroni, und in den Bars ... «ZEIT ONLINE, दिसंबर 15»
8
Wrangler "Red Rock"
Ein Jeep, wie gemacht für Offroad-Ausfahrten in die Abendröte: Das auf dem Wrangler Unlimited basierende Konzeptfahrzeug Red Rock ist dank stabiler Dana ... «gelaendewagen.at, नवंबर 15»
9
Lesung mit StZ-Kolumnistin Adrienne Braun: Trööööööööt!
... nach getaner Arbeit in den Gartenstuhl zu versinken und dann . . . leidgeprüft aus dem Nachbargarten das zu erleben: „Laubbläser-Getröte in der Abendröte“. «Stuttgarter Zeitung, अक्टूबर 15»
10
Mannheim-Waldhof: Pizza im Ofen vergessen, 25-Jähriger erleidet …
Mannheim-Waldhof - Aus einer Wohnung in der Abendröte steigt Rauch auf. Ein Zeuge verständigt die Feuerwehr. Die macht vor Ort eine überraschende ... «MANNHEIM24, अक्टूबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Abendröte [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/abendrote>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है