एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"abgesondert" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में ABGESONDERT का उच्चारण

abgesondert  [ạbgesondert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

जर्मन में ABGESONDERT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «abgesondert» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में abgesondert की परिभाषा

स्राव करते हैं। absondern.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «abgesondert» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी ABGESONDERT के साथ तुकबंदी है


Hundert
Hụndert 
Jahrhundert
Jahrhụndert 
Vierteljahrhundert
Vierteljahrhụndert [fɪrtl̩…]
achthundert
ạchthụndert
behindert
behịndert 
bewandert
bewạndert [bəˈvandɐt]
dreihundert
dre̲i̲hụndert
einhundert
e̲i̲nhụndert
fünfhundert
fünfhundert
gesondert
gesọndert
hundert
hụndert 
nicht behindert
nịcht behindert, nịchtbehindert
schwerbehindert
schwe̲rbehindert, schwe̲r behịndert [ˈʃveːɐ̯bəhɪndɐt]
sechshundert
sẹchshundert [ˈzɛkshʊndɐt]
siebenhundert
si̲e̲benhụndert
ungehindert
ụngehindert
unvermindert
ụnvermindert [ˈʊnfɛɐ̯mɪndɐt]
unverändert
ụnverändert  , auch: […ˈ|ɛn…] 
verwundert
verwụndert
vierhundert
vi̲e̲rhụndert

जर्मन शब्द जो ABGESONDERT के जैसे शुरू होते हैं

abgeschlagen
Abgeschlagenheit
abgeschliffen
abgeschlossen
Abgeschlossenheit
abgeschmackt
Abgeschmacktheit
abgeschnitten
Abgeschnittenheit
abgesehen
abgespannt
Abgespanntheit
abgespeckt
abgespielt
abgestanden
abgestimmt
abgestorben
abgestraft
abgestuft
abgestumpft

जर्मन शब्द जो ABGESONDERT के जैसे खत्म होते हैं

Aberhundert
achtzehnhundert
erwerbsgemindert
gebändert
gehbehindert
hörbehindert
körperbehindert
leicht behindert
lernbehindert
neunhundert
neunzehnhundert
schwerstbehindert
sechzehnhundert
sehbehindert
siebzehnhundert
unbehindert
unbewandert
vierzehnhundert
wertgemindert
zweihundert

जर्मन में abgesondert के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «ABGESONDERT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «abgesondert» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में abgesondert के पर्यायवाची

«abgesondert» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ABGESONDERT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ abgesondert का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत abgesondert अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «abgesondert» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

孤立
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

aislado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

isolated
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

पृथक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

معزول
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

изолированный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

isolado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

ভিন্ন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

isolé
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

terpencil
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

abgesondert
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

孤立
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

고립 된
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

sepi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

cô lập
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

वेगळ्या
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

yalıtılmış
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

isolato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

odizolowany
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

ізольований
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

izolat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

απομονωμένος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

geïsoleerde
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

isolerade
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

isolert
5 मिलियन बोलने वाले लोग

abgesondert के उपयोग का रुझान

रुझान

«ABGESONDERT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
78
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «abgesondert» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
abgesondert की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «abgesondert» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ABGESONDERT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «abgesondert» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «abgesondert» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में abgesondert के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ABGESONDERT» वाले जर्मन उद्धरण

abgesondert वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Joseph Haydn
Ich war von der Welt abgesondert, niemand in meiner Nähe konnte mich an mir selbst irremachen und quälen, und so musste ich original werden.
2
Johannes vom Kreuz
Der ganz lautere Geist läßt sich nicht auf seltsame Wunderlichkeiten noch auf menschliche Rücksichten ein, sondern tauscht sich allein und abgesondert von allen Formen innerlich in köstlicher Ruhe mit Gott aus, denn sein Erkennen geschieht in gottgewirkter Stille.
3
Ole von Beust
Die Idee, man müsse den Markt nur sich selbst überlassen, schwarze Schafe würden dann von allein abgesondert, diese Idee ist gescheitert.
4
Adalbert Stifter
So wurde ich... durch Zufall, da ich meine Kräfte abgesondert und einseitig übte, ganz das Entgegengesetzte von dem, was meine Erziehung bezweckte.
5
Wilhelm Heinse
Der Mensch für sich allein, überhaupt jedes Wesen abgesondert, ist unglücklich.
6
Meister Eckhart
Daher soll deine Seele allen Geistes bar sein, soll geistlos dastehen. Denn liebst du Gott, wie er Gott, wie er Geist, wie er Person und wie er Bild ist, - das alles muss weg. 'Wie denn aber soll ich ihn lieben?' - Du sollst ihn lieben, wie er ist ein Nicht-Gott, ein Nicht-Geist, eine Nicht-Person, ein Nicht-Bild, mehr noch: wie ein lauteres, reines, klares Eines ist, abgesondert von aller Zweiheit. Und in diesem Einen sollen wir ewig versinken vom Etwas zum Nichts. Dazu verhelfe uns Gott.
7
Aristoteles
Aus dem Gesagten nun ist ersichtlich, dass es weder abgesondert ein Leeres gibt, noch schlechthin.
8
Friedrich Schlegel
Ein Fragment muß gleich einem kleinen Kunstwerke von der umgebenden Welt ganz abgesondert und in sich selbst vollendet sein wie ein Igel.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Zu einem liebevollen Studium der Sprache scheint der Niederdeutsche den eigentlichen Anlaß zu finden. Von allem, was undeutsch ist, abgesondert, hört er nur um sich her ein sanftes behagliches Urdeutsch, und seine Nachbarn reden ähnliche Sprache.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Es gibt nur drei echte Naturformen der Poesie: die klar erzählende, die enthusiastisch aufgeregte und die persönlich handelnde: Epos, Lyrik und Drama. Diese drei Dichtweisen können zusammen oder abgesondert wirken.

जर्मन किताबें जो «ABGESONDERT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में abgesondert का उपयोग पता करें। abgesondert aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Exempeltafeln; das ist: 136 Tafeln mit 1800 abgesondert ...
Ein unentbehrliches Hilfmittel beym Rechenunterrichte in Volksschulen, und daher als Anhang zu dem Handbuche gemeinnütziger Kenntnisse herausgegeben Friedrich A. Junker. 29'728 (01 “ ' -eoZ'6Ll'e * (0: ' 9r-e-1 (61 W* - ?bl/9e (61 l .1.
Friedrich A. Junker, 1793
2
Über die asclepiadeen, eine natürliche pflanzen-familie, ...
Robert Brown. I mer sehr klein , grün und fast schildförmig , mit einem Wärzchen in der Mitte , dem Anfang des künftigen hornförmigen Fortsatzes. Unmittelbar vor dem Aufspringen des Anthe- renfachs, welches kurz vor der Entfaltung der ...
Robert Brown, 1871
3
Gott und der Nächste im antiken Judentum: Untersuchungen zum ...
170 Vgl. SLev 20,7 (91d): „,Heiligt euch und seid heilig': Das bezieht sich auf die Heiligung durch die Aussonderung aus den Götzendienern"; SLev 19,2 (86c): „, Heilig sollt ihr sein': Abgesondert sollt ihr sein"; SLev 20,26 (93d): „,Und ihr sollt ...
Andreas Nissen, 1974
4
Reise im Innern von Brasilien
Der Glimmer ') Granit, kleinkörnig, und abgesondert; aus gelblichem nnd weissem Feldspate, klein und grosstafeli- gem schwarzem Glimmer, und wenig Quarz. Campo S. Anna. Nr. 1211. Granit, kleinkörnig; aus gelblichweissem Feldspate, ...
Johann Emanuel Pohl, 1832
5
Beyträge zur gebirgskunde Brasiliens, nebst aufzählung aller ...
Der Glimmer *) Granit, kleinkörnig, und abgesondert; aus gelblichem und weissem Feldspate, klein und grosstafeli- gem schwarzem Glimmer, und wenig Quarz. Campo S.Anna. Nr. 1211. Granit, kleinkörnig; aus gelblichweissem Feldspate, ...
Johann Emanuel Pohl, 1832
6
Reise im Innern von Brasilien. Auf ... Befehl ... des ...
Der Glimmer ') G ranit , kleinkörnig, und abgesondert; aus gelblichen und weißem Feldspate, klein und grosstafcligern schwarzem Glimmer, und wenig Quarz. Campo S. Anna. Nr. 1211. G ranit, kleinkörnig; aus gelblichweissem Feldspate, und ...
Johann Emanuel Pohl, 1832
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
»nd adv. 1) abgesondert, einzeln, besonder. Etliche Körper sind zusam- mengeordnet aus unterschiednen und absonderlichen Theilen, wie ein Felrhccr; Fischart. 2) Besonder, privat. Wen» wir unsere allgemeine Wohlfahrt der absonderlichen ...
Christian Wurm, 1859
8
Untersuchungen über die anomale Kohlen- und Pigment-Bildung ...
Pigment, als Haarkeime, in dem Foetus gleich nach dem ersten Fette abgesondert wird. l Auch scheint für diese Beziehung der Fettbildung zur Pigmentbildung die bekannte Beobachtung zii sprechen, dafs Menschen von dunkehn Teint", wie ...
Karl Friedrich von Heusinger, 1823
9
Philosophische Aphorismen nebst einigen Anleitungen zur ...
Grad des Verhältnisses ausdrückt ; (z V- Ueber, oder Unter, Mehr, oder Weniger); abgesondert von Eigenschaf' ten selbst, etwas in Giesen Bleibendes und Be« merkbares; (z. B- Schönheit in der Farbe). tz. 272- Erscheinungen (Z7«) können,  ...
Ernst Platner, 1793
10
Catholischer Catechismus Oder Gründliche Unterweisung In dem ...
Dieses ist aber wahr , gleichwie sich Arms, Nestorius , Donatus und andere abgesondert haben von der alten Kirch / so hat sich auch Luther mit Calvino abgesondert. l>.^ErkIäredlese«'„ock ferner. Kein verständiger Lutheraner wird sagen ...
Matthäus Vogel, Petrus Canisius, 1750

«ABGESONDERT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में abgesondert पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Dan Kersch zum Unfall bei ArcelorMittal: "Keine Evakuierung geplant"
Das Kriegsmaterial wurde von dem restlichen Schrott in einen Container abgesondert. Bei der Untersuchung seien weder chemische noch biologische Spuren ... «Luxemburger Wort, जून 16»
2
Schweiß: Warum schwitzen wir?
Schweiß wird auf der Haut abgesondert, verdunstet und kühlt dadurch den Körper, wenn es notwendig ist, das heißt, wenn die Körpertemperatur einen ... «FOCUS Online, जून 16»
3
Facebook-Seite von Miriam Koch: Shitstorm gegen …
... die auf der Facebook-Seite der Düsseldorfer Flüchtlingsbeauftragten Miriam Koch am Wochenende abgesondert wurden. Dabei hatte sie nach dem Brand in ... «RP ONLINE, जून 16»
4
Lily Allen: Sam hat nichts unterschrieben
Ich habe mich abgesondert, ich spreche mit niemandem." Auch ihre Scheidung dementierte Lily später via Social Media. Im Januar ist die Musikerin aus dem ... «VIP.de, Star News, जून 16»
5
Französisches Schiff empfängt Signale: Flugschreiber von Egypt Air …
... Reporting System) wurden in den letzten Minuten, bevor der Jet vom Radar verschwand, diverse Warnmeldungen abgesondert, die darauf hindeuten, dass es ... «aeroTELEGRAPH, जून 16»
6
Neuroon revolutioniert den Schlaf mit neuer App für luzides Träumen!
Durch externe Stimuli wie etwa Licht, Vibrationen und akustische Impulse, die über die Maske abgesondert werden, wird der REM-Schlaf des Trägers auf ... «Finanzen.net, जून 16»
7
EU untersucht Diskriminierung von Roma-Kindern in Ungarn
... Kinder der Minderheit der Roma in Sonderschulen für geistig Behinderte untergebracht. Außerdem würden in regulären Schulen Roma-Kinder „abgesondert“. «ORF.at, मई 16»
8
Sorge im Berliner Zoo: Riekes Papa ist ernsthaft krank
Zoo-Tierärzte kämpfen um die Gesundheit des Orang-Utans Enche. Er frisst und trinkt weniger und hat sich von der Gruppe der Artgenossen abgesondert. «B.Z. Berlin, मई 16»
9
Egypt-Air-Absturz: Es gab Rauch an Bord von Flug MS804
Über das Datenfunksystem Acars (Aircraft Communications Addressing and Reporting System) wurden diverse Warnmeldungen abgesondert, wie CNN unter ... «aeroTELEGRAPH, मई 16»
10
Ein Stück deutsche Kulturgeschichte
Notfalls musste dann eben das pikante Material im Blechkasten abgesondert werden. Doch in einer sich verändernden Welt, in der auch die Germanistik als ... «literaturkritik.de, मई 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. abgesondert [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/abgesondert>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है