"abgewogen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ABGEWOGEN का उच्चारण

abgewogen  [ạbgewogen]

जर्मन में ABGEWOGEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में abgewogen की परिभाषा

वजन।

abwägen.

जर्मन में «ABGEWOGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «abgewogen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में abgewogen के पर्यायवाची

ausgewogen · ebenmäßig · harmonisch · überlegt

का अनुवाद ABGEWOGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ abgewogen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत abgewogen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «abgewogen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 称重
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: pesó
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: weighed
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: तौला
• अनुवादक जर्मन - अरबी: وزنه
• अनुवादक जर्मन - रूसी: взвешенный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: pesou
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: তুলিত
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: pesé
• अनुवादक जर्मन - मलय: ditimbang
• जर्मन: abgewogen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 秤量
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 무게
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: bobot
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: nặng
• अनुवादक जर्मन - तमिल: எடையும்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: वजन
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: tartılır
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: pesato
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: ważył
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: зважений
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: cântărit
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ζυγίζονται
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: geweeg
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: vägdes
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: veies

«ABGEWOGEN» वाले जर्मन उद्धरण

abgewogen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Muhammad ibn Yaman as-Samarqandi

Die Leute des Jenseits haben feine Gesichter, ihre Scham ist groß, ihre Torheit gering, groß ist ihr Nutzen, gering ihre List, sie lassen die Menschen in Ruhe und sind nur in Sorge um sich selbst. Ihre Worte sind abgewogen, sie ziehen sich selbst zur Rechenschaft und peinigen sich.

2

Emma Goldman

Wenn Liebende es nicht fertigbringen, ohne Einschränkung zu geben und zu nehmen, handelt es sich nicht um Liebe, sondern um einen Geschäftsabschluß, in dem ständig Plus und Minus gegeneinander abgewogen werden.

3

Ernst Ferstl

Heutzutage wird alles genau bestimmt, zerlegt, analysiert, durchleuchtet, abgehandelt und abgewogen, auseinandergenommen und eingeordnet. Ist es da ein Wunder, daß alles Stückwerk bleibt?

जर्मन किताबें जो «ABGEWOGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में abgewogen का उपयोग पता करें। abgewogen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

“Die” Kostbarkeit Der Zeit Auf der Waag-Schal Der Ewigkeit ...

Mindister Diener Carl Joseph Weiß ZALT), Sign. 308649-A.Alt-Mag zsgebunden ZALT Werk war mit dem 2. Teil, Vignetten ZALT, ZALT. Ö .mt-mm. -. 71 L .c Wo + 286199604 [WW] :MofibOarkett ~ Gel( Ruf der ?Zeug-WM' wigjeic abgewogen e  ...

Johann Baptist Hofer, Frauen Sophiae Amaliae Freyin Von Entzenberg Gedr. Dedikation: Der Hoch- und wohl-Gebohrnen Frauen (Zum Freyen- und Jöchls-Thurn, Gebohrne Gräfin von Schack in Schackenburg &c. ... Mindister Diener Carl Joseph Weiß ZALT), Sign. 308649-A.Alt-Mag zsgebunden ZALT Werk war mit dem 2. Teil, 1749

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

Abwägen, abwiegen, ack. du wiegst, er wiegt l^wägst, wägg, wog ab swägte ab^, abgewogen »bgewägt^, 1) die Schwere oder das Gewicht einer Sache erforschen und bestimmen. Ehemals zählte man das Geld nicht ab, sondern man wägte ...

Christian Wurm, 1859

Geistliches Kinder-Spill, Das ist: Dreyhundert Sechs und ...

Ohl schön/ nutzlich/ ' gut und gerecht ist gewest die erste Er, findung einer Waag/ indeme die Ding auf beyden Waag , Schaaken nett und ordentlich abgewogen werden/daß es nur im wenigsten nicht fehlen ksn. Der erste Erfinder aber ist der ...

Lucianus (Montifontanus.), Simon Thaddäus Sondermayr, 1730

Die Waag dess Heiligthums, in welcher der Kirchen Gottes ...

Pierre Jurieu, Christi Servo. j Gnädiger nnltmcher HeilandsSesuSWfti/Msa dir vonHechen Lob/Preis/vi vnd durch peinWottzu Verne »nen deinen heiligenMillen /w Wir glauben/ vnd tyie wir leb sotten/ damit wir heil vnd se «erden. So gut wirtzes ...

Pierre Jurieu, Christi Servo, 1688

Archiv für Geschichte des Buchwesens: AGB

und Franz-Geld politisch gegen einander abgewogen von einem alten Schweitzer.20 Schlözers Briefwechsel (1776-1782) und Stats- Anzeigen (1782- 1795) veröffentlichten politische Informationen in emanzipatorischer Absicht, um mit den ...

Sammlung Algebraischer Aufgaben: nebst einer Einleitung in ...

Im ersten Fasse waren anfänglich x ^- 60 Pfund Im zweyten Fasse ^.bleiben , nachdem man 2» tl; abgewogen 90 - 2^ lb. Nun muß H? -^ 60 112 90 - 2x seyn __ 2^ fthts. bleibt 3» -j- ^0 i^ 90 6«, suh„. bleibt ^ ^^^^I^mit , dividltt., folglich x — 1o td ...

Johann Philipp Grüson, 1793

Allerhand nützliche Versuche: dadurch zu genauer Erkäntniss ...

Schwee« man mit einander vergleichen will, in einerleyWasser abgewogen werden. Derowegen werLust hat dieVerhültniß der Schweere in den Metallen vor sich zu un« tersuchen, muß solches auf einmahl thun. Unterdessen gehet es ...

Christian Freiherr von Wolff, 1745

Populäres physikalisches lexikon, oder, Handwörterbuch der ...

beugt diesem Uebel leicht vor, wenn man die Masse, nachdem sie in der Lust abgewogen worden ist, in Wasser taucht oder geradewegs im! Wasser wascht, bis dieses allenthalben angreist. Zeigen sich aber doch noch Blasen, wenn er ...

Gotthard Oswald Marbach, 1837

Zodiacus Rosario-Marianus, Das ist: Marianische Lob-Reden: ...

Und bawersihetnit/ wieKlsria, alsvieangeneh« me Waag/ das einige glückseelige Himmelst Zeichen/ welche alles so genau abgewogen/ daß der Welt nit gegeben/ dem Himmel benommen/ keine Sreatur ange- wendt/ ihrem GOtt einen ...

Peter Paul Rosenberger, 1698

Geschichte der Eisenindustrie in der ehemaligen Grafschaft ...

Sept. abgewogen gehalten In Summa 45 Ctr. 51 pfd ein Offe dieser Formb den 10. Sept. abgewegen Summa p. se 3 Offen dieser Formb den 15. August abgewegen gehalten In Summa 25 Ctr. Ofen, 6 Ctr. Form (Zusammengefaßt) Nr. 1— 37, ...

Karl Schäfer, 1977

«ABGEWOGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में abgewogen पद का कैसे उपयोग किया है।

Urteil: Bund soll Rammstein für Album-Verbot Schadenersatz zahlen

Nach Ansicht auch der Bonner Richter haben die Prüfer nicht ausreichend zwischen Kunstfreiheit und Jugendschutz abgewogen. Wie zuvor bereits das ... «Berliner Zeitung, जून 16»

Rechtsstreit mit Jauch: Günther Jauch und seine Frau scheitern mit …

Vergeblich - die deutsche Justiz habe "sorgfältig zwischen dem Recht auf Schutz des Privatlebens und dem Recht des Magazins auf Pressefreiheit" abgewogen ... «Tagesspiegel, जून 16»

Angela Merkel in China: Jedes Wort ist abgewogen

So angespannt wie derzeit war das Verhältnis zwischen Berlin und Peking selten. Kanzlerin Merkel muss auf ihrer Chinareise jedes einzelne Wort genau ... «SPIEGEL ONLINE, जून 16»

"NRW - Wirtschaft im Wandel": So sehen Sieger aus

Düsseldorf. Es wurde diskutiert, überlegt, abgewogen - und am Ende entschieden. Aus knapp 90 Bewerbungen wählte die Jury 20 Preisträger des Wettbewerbs ... «RP ONLINE, जून 16»

Studie: Ritalin erhöht offenbar das Risiko für Herzrhythmusstörungen

Die Gefahr bleibe zwar gering, trotzdem müssen die Vorteile des Medikaments sorgfältig abgewogen werden, raten die Mediziner. Die Forscher entdeckten kein ... «Heilpraxisnet.de, जून 16»

Sozialer Wohnungsbau: Elsdorfer Stadtrat legt drei Grundstücke für …

Lange wurde abgewogen, erst nichtöffentlich, dann öffentlich diskutiert, jetzt ist die Entscheidung im Stadtrat gefallen: Drei Grundstücke in Elsdorf, Esch und ... «Kölnische Rundschau, जून 16»

Zinn war falsch abgewogen

Jedoch wurde der Zinnbarren falsch abgewogen. Daher hat das Verhältnis der zwei Metalle zueinander nicht mehr gestimmt", so Gruseck. Es handle sich ... «Badische Zeitung, मई 16»

Brennholz in Rüthen wird exakt abgewogen

Rüthen. Wer in der laufenden Saison in Rüthen fünf Kubikmeter Brennholz bekommt, der kann sicher sein, diese zu erhalten. Nicht weniger, aber auch nicht ... «Derwesten.de, मई 16»

VG Köln: Auskunftsklage abgewiesen

Es solle also auch auf Bundesebene keine grundsätzlichen Ausnahmen zum Nachteil der Presse geben, sondern abgewogen werden – zwischen den ... «CORRECTIV, मई 16»

Beuth in der Bredouille

Beuth hatte das Verbot als "mit Sicherheit wohl abgewogen" bezeichnet. Eine Einschätzung, die sich später unter jedem denkbaren Aspekt als falsch erweisen ... «hessenschau.de, मई 16»