"Aborigine" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ABORIGINE

englisch aborigine < lateinisch Aborigines = Name der Ureinwohner von Latium, zu: ab origine = vom Ursprung an.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में ABORIGINE का उच्चारण

Aborigine  [ap|oˈriːɡine]  , englisch: [æbəˈrɪdʒɪniː#] 

जर्मन में ABORIGINE का क्या अर्थ होता है?

मुलनिवासी

Aborigines

आदिवासी ऑस्ट्रेलिया के आदिवासी हैं उन्होंने उत्तर से महाद्वीप का लगभग 40,000 से 60,000 साल पहले उपनिवेश किया था। ऑस्ट्रेलियाई आदिवासियों अक्सर बहुत अलग सीमा शुल्क और भाषाओं के साथ एक लोग नहीं हैं, लेकिन जनजातियों या गुटों से मिलकर बनता है,: परिभाषा और स्रोत के आधार पर ब्रिटिश ऑस्ट्रेलियाई आदिवासियों के लगभग 400 700 के लिए विभिन्न जनजातियों जो शिकारी और gatherers के रूप में मुख्य रूप से रहते थे के आने से पहले था। 1788 से यूरोपीय लोगों के आगमन के साथ, आदिवासी लोगों की संख्या एक अनुमान के अनुसार 300 हजार से 1 लाख से 60,000 निवासियों के लिए 1920 में गिर गया, मुख्य रूप से शुरू की बीमारियों की वजह से, लेकिन यह भी भूमि के अधिकार के लिए बसने के साथ हिंसक संघर्ष से। आज के बारे में तीन तिमाहियों लगभग 464,000 आदिवासियों को शहरों में रहते हैं और गोरों की जीवन शैली काफी हद तक समायोजित किया है क्योंकि ऑस्ट्रेलिया में अधिकारियों को आत्मसात नीति के साथ दशकों के लिए ऑपरेशन किया। सबसे अधिक संभावना प्राचीन आदिवासी परंपराएं उत्तरी क्षेत्र, जहां गोरों देर बसे में संरक्षित किया गया है।

Die Aborigines sind die Ureinwohner Australiens. Sie besiedelten vor etwa 40.000 bis 60.000 Jahren den Kontinent vom Norden ausgehend. Aborigines sind kein einheitliches Volk, sondern bestehen aus Stämmen oder Clans mit oft höchst unterschiedlichen Gebräuchen und Sprachen: Je nach Definition und Quelle gab es vor der Ankunft der Briten etwa 400 bis 700 verschiedene Stämme der Aborigines, die vorwiegend als Jäger und Sammler lebten. Mit der Ankunft der Europäer ab 1788 sank die Zahl der Aborigines von geschätzten 300.000 bis 1.000.000 Einwohnern auf 60.000 im Jahr 1920, hauptsächlich wegen eingeschleppter Krankheiten, aber auch durch gewaltsame Konflikte mit den Siedlern um die Rechte an dem Land. Etwa drei Viertel der heute rund 464.000 Aborigines leben in Städten und haben sich weitgehend der Lebensweise der Weißen angepasst, da die Behörden in Australien jahrzehntelang eine Assimilations-Politik betrieben. Am ehesten sind die Traditionen der Aborigines im Northern Territory erhalten geblieben, wo die Europäer erst spät siedelten.

जर्मनशब्दकोश में Aborigine की परिभाषा

आदिवासियों के लिए महिला प्रपत्र एबोरिजेंस © बाइबिलोग्राफिस इंस्टिट्यूट, मैनहेम © बिबिलोग्राफिक इंस्टीट्यूट, मैनहेम।

weibliche Form zu Aborigine. Ureinwohner © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

का अनुवाद ABORIGINE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Aborigine का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Aborigine अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Aborigine» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 土著
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: aborigen
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: Aboriginal
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: आदिवासी
• अनुवादक जर्मन - अरबी: بدائي
• अनुवादक जर्मन - रूसी: аборигенный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: aborígene
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: আদিবাসী
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: aborigène
• अनुवादक जर्मन - मलय: Orang Asli
• जर्मन: Aborigine
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 土着
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 원생의
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: aboriginal
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: bổn quốc
• अनुवादक जर्मन - तमिल: பழங்குடியினர்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: ऑस्ट्रेलियातील आदिवासी
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: yerli
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: aborigeno
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: rodowity
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: аборигенний
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: aborigen
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ιθαγενής
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Aboriginal
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: Aboriginal
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: Aboriginal

जर्मन किताबें जो «ABORIGINE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Aborigine का उपयोग पता करें। Aborigine aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

The Mysterious Aborigine - Der geheimnisvolle Aborigine

Nikos Jahr als Austauschschüler in Australien geht zu Ende.

Andreas Stieber, 2010

Kulturelle Identität der "stolen generation" in ...

Verwirrung entstand allerdings durch die unterschiedliche Behandlung der Individuen in den einzelnen Bundesstaaten: „Each state maintained its own legislative code, with the result that the person who was an Aborigine in one jurisdiction ...

Sabine Alfter, 2008

Aboriginality Früher und Heute

Um ein Aborigine zu sein, muss laut dieser dreigliedrigen Definition also folgendes zutreffen: Die Abstammung von Aborigines, die Selbstidentifikation als Aborigine und die Bestätigung durch die aboriginale Gemeinschaft, in welcher ...

Hannah Illgner, 2011

Aufgabenorientiertes Lernen und Lehren mit Medien: Ansätze, ...

Die ergreifende dokumentarische Aussage der alten Aborigine-Frau, Molly Craig, ... unzählige situativ-authentische ,Leerstellen', Fragen und Aufgaben zu einem Kapitel dunkelster australischer Aborigine-Politik: Was sind das für Kinder?

Andreas Müller-Hartmann, Marita Schocker-v. Ditfurth, 2008

Black Tide: der Fluch des Aborigine ; Thriller

Die couragierte australische Journalistin India Kane will den Tod ihres Freundes aufklären und entdeckt einen Umweltskandal, in den eine reiche, skrupellose Familie verwickelt ist, die India bald nach dem Leben trachtet.

Caroline Carver, 2007

Traumreisende: Roman

Schon wenige Stunden nach ihrer Geburt wird die Aborigine Beatrice in die Obhut eines Waisenhauses gegeben.

Marlo Morgan, 2009

Im Schatten des Teebaums: Roman

»Ich dachte, Noah sei der einzige Aborigine in der Stadt«, bemerkte George und half Eliza vom Wagen. »Er ist der einzige Aborigine, der hier ansässig ist«, antwortete Eliza, während sie ihre Röcke glattstrich. »Ich glaube, diese Männer sind ...

Elizabeth Haran, 2008

Australien: mit Outback ; [Tipps für individuelle Entdecker ...

Aborigine-Tou- rismus: www.waitoc.com Department Of Conservation And Landmanagement (CALM), 50 Hayman Rd., Como WA, Tel. [phone], www. calm.wa.gov.au; Informationen über die Nationalparks des Staates (außerhalb im Vorort ...

Steffen Albrecht, 2010

Australien

Der Aborigine besitzt eine Mythologie, einen Ritus und eine Kunst, die ein intuitives, visionäres und poetisches Erfassen des gleichen Höchsten ausdrücken. Im Erleben des Dreaming ,lebt' der Aborigine diese Philosophie." W.E.H. Stanner ...

Johannes H. Voigt, 2000

Die Insel der roten Erde: Roman

Kangaroo Island, 1845: Vor der australischen Küste sinkt ein Schiff in einem gewaltigen Sturm.

Elizabeth Haran, 2010

«ABORIGINE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Aborigine पद का कैसे उपयोग किया है।

Cleverman: 2. Staffel für dystopisches Aborigine-Drama

Ryan Griffen hat selbst Aborigine-Wurzeln und schuf sein soziopolitisch relevantes „Cleverman“ mit einem weitestgehend aus australischen Ureinwohnern ... «serienjunkies.de, जून 16»

"Vivid Sydney" - Licht, Aborigine-Kunst und geheime Geschichten

Pünktlich, wenn die Nächte wieder länger und kälter werden, erleuchtet Sydney in Tausend bunten Farben. Das Festival Vivid Sydney in der australischen ... «euronews, मई 16»

Kunst australischer Ureinwohner - Ausverkauf der Aborigine-Kultur?

Doch je erfolgreicher Aborigine-Kunst wurde, desto weniger Gemälde waren authentisch. Was sich gut verkaufte, wurde von Ureinwohner-Künstlern immer ... «Deutschlandradio Kultur, मई 16»

Incredible footage from 1949 shows aborigine jump into water from …

Incredible black and white footage has emerged of Aboriginies hunting for crocodiles - thought to date back to 1949. The archived video has recently appeared ... «Mirror.co.uk, मार्च 16»

QINOUS liefert Batteriespeicher mit 800 kW an eine Aborigine …

... den Zuschlag, das Batteriesystem für eine Photovoltaik-Diesel-Batterie-Hybridanlage in einer Aborigine-Gemeinde in Nordaustralien zu liefern. «Solarserver, मार्च 16»

Im Suff zum Aborigine geworden: Rob Thomas entschuldigt sich für …

Demnach haben viele von der weißen Bevölkerung des Landes unterdrückte Aborigines mit Alkoholproblemen zu kämpfen. Für Rob Thomas ist dies allerdings ... «Rolling Stone, फरवरी 16»

Australien: Die Kunst der Aborigines ist voller Geheimnisse

Seit 40.000 Jahren machen die Aborigines Kunst. Heute kann man Malern bei der Arbeit zusehen. Auf Fremde wirken die Bilder vor allem bunt und dekorativ, ... «DIE WELT, फरवरी 16»

Bludgeon To Death An 'Aborigine': The Virtual Apple iPhone Game …

Just when you think humanity couldn't get anymore offensive… a newly released app on the Apple iTunes stores – rated for children aged 12 years and up ... «New Matilda, जनवरी 16»

Der Weg der See-Aborigines - Auf den Whitsunday Islands

Vor wahrscheinlich 2000 Jahren kauerte ein Aborigine vom Volk der Ngaro in der Höhle, er tauchte seine Finger in das Ockerpulver und zog Striche über den ... «Derwesten.de, दिसंबर 15»

Ausstellung Aborigine-Kunst: Neue Sichtweisen auf alte Geheimnisse

Die neue Ausstellung im Kunstwerk Klein ist der Kunst der Aborigines gewidmet. ... Die Anekdote sagt viel aus über das Selbstverständnis der Aborigine-Kunst. «Stuttgarter Zeitung, अक्टूबर 15»