"abstinent" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ABSTINENT

lateinisch abstinens , 1. Partizip von: abstinere = sich enthalten.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में ABSTINENT का उच्चारण

abstinent  [abstinẹnt ]

जर्मन में ABSTINENT का क्या अर्थ होता है?

संयम

Abstinenz

संयम का मतलब व्यापक अर्थ में संयम या त्याग करना है शब्द का इस्तेमाल रोजमर्रा की भाषा में और अलग-अलग विशेष भाषाओं में किया जाता है जिसमें थोड़ा अलग अर्थ होता है। इसका इस्तेमाल अक्सर सामाजिक मानदंडों का मतलब है जो आमतौर पर ज्ञात होते हैं।

Abstinenz bedeutet Enthaltsamkeit oder Verzicht im weiten Sinne. Der Begriff wird in der Alltagssprache und in verschiedenen Fachsprachen mit leicht abweichender Bedeutung verwendet. Seine Verwendung impliziert oft soziale Normen, die allgemein bekannt sind.

जर्मनशब्दकोश में abstinent की परिभाषा

पूरी तरह से कुछ सुख का त्याग; एक मादक द्रव्य का सशक्त उदाहरण जो कि अति विशिष्ट हो गया है

auf bestimmte Genüsse völlig verzichtend; enthaltsamBeispieleabstinent lebener ist ein Alkoholiker, der abstinent geworden ist.

जर्मन में «ABSTINENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «abstinent» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में abstinent के पर्यायवाची

asketisch · enthaltsam · genügsam

का अनुवाद ABSTINENT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ abstinent का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत abstinent अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «abstinent» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 戒断
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: abstinente
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: abstinent
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: संयमी
• अनुवादक जर्मन - अरबी: تقشف
• अनुवादक जर्मन - रूसी: непьющий
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: abstinente
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: পরিহারক
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: abstinent
• अनुवादक जर्मन - मलय: menjaga kehormatannya
• जर्मन: abstinent
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 禁欲
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 절제하는
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: abstinent
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: thuộc về kiêng cử
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அளவோடு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: abstinent
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kanaatkâr
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: astinente
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: niepijący
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: непитущий
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: abstinent
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: εγκρατής
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: abstinent
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: abstinent
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: rusfrie

«ABSTINENT» वाले जर्मन उद्धरण

abstinent वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Washington Irving

Er war äußerst abstinent und enthaltsam in seiner Diät und ein rigoroser Verfechter des Fastens. Er frönte keiner Pracht in seiner Kleidung, was die Zurschaustellung eines kleinlichen Gemüts bedeutet hätte. Noch war die Einfachheit seiner Kleidung affektiert, sondern Ergebnis von Geringschätzung einer Vornehmheit solch trivialen Ursprungs.

2

Salvador Dali

Wäre ich hinter Frauen her, würde ich weit weniger gut malen. Alle kreativen Menschen, Künstler wie Politiker, verhalten sich in außergewöhnlichem Maße abstinent.

जर्मन किताबें जो «ABSTINENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में abstinent का उपयोग पता करें। abstinent aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:

Adj. abstinens (s. o.) zurückgehende seltene Personenbezeichnung Abstinent M. (-en; -en), anfangs auch mit lat. PI. Abstinentes, als historische Bezeichnung für eine christliche Sekte des 3. Jhs. n. Chr., deren Anhänger sich der Ehe und des ...

Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995

Alkohol und Tabak: Grundlagen und Folgeerkrankungen

Kraus 2008; Werte für risikoarmen Konsum wegen veränderter Grenzwerte [12/ 24 g] neu berechnet). gesamt – 5) 7573 898 1778 1259 1391 1412 835 lebenslang abstinent 54,76) 3,1 5,5 3,8 2,5 3,2 2,6 3,1 nur die letzten 12 Monate abstinent ...

Manfred V. Singer, Anil Batra, Karl Mann, 2010

Wer raucht, der stiehlt...: Zur Interpretation quantitativer ...

>Eltern abstinent<: »Rauchen und trinken Deine Eltern? Bitte kreuze die jeweiligen Aktivitäten Deiner Eltern an (raucht täglich Zigaretten; trinkt jede Woche Alkohol; Vater; Mutter)« >total abstinent< : Keiner raucht, keiner trinkt. > trinken und ...

Stephan Quensel, 2009

a-Präfix - Antike

und Aufgaben im Sinne топ 'sieh abwertend, passiv, untätig ifctiialtend, sich 1« reriii.':i Бета', c. B. politisch abstinent {ваш}. Ваш schen seit früheni 13. Jh. die auf (flekt. .Ferm чип] lat. Adi. efistiiieris (з. ti.) suriiclcgeheiicle seltene ...

‎1996

Alkoholismus - Mißbrauch und Abhängigkeit: Entstehung - ...

Kraus 2008): lebenslang abstinent: 3,1 % (Männer 2,3 %, Frauen 3,9 %) 9 in den letzten 12 Monaten abstinent: 11,1 % (Männer 9,9%, Frauen 12,2%) 9 in den letzten 30 Tagen abstinent: 25,2% (Männer 20,2%, 30,3%) 9 Zum Vergleich waren ...

Michael Soyka, Heinrich Küfner, Wilhelm Feuerlein, 2008

Der mündige Trinker: Ambulante Psychotherapie bei ...

Dazu ein Beispiel, das Patienten häufig gut einleuchtet: Wenn ein abstinent lebender Alkoholiker durch irgendein unvorhergesehenes Lebensereignis von seinen Vorsätzen abgebracht wird und in das Muster zurückfällt, das Lebensereignis ...

Peter Sadowski, 2013

Kirchenrecht und Reform im Frankenreich: Die Collectio Vetus ...

S'2 presbiteri] preä15 P, et] vel M se] si BeA Y.S'„Mßr a] fehlt Br abstinent .S'J'BeA YS„M, abstenent .S'„ abstinet P2, se abstinent Br Kong. v. Agde, Kap. 40 (CCL. 148, S. 210). Die Vet. Gall. verkürgt die Vorlage, indem :ie den .S'chluß der ...

Hubert Mordek, 1975

Neurologische Begutachtung: Einführung und praktischer ...

... Abhängigkeitssyndrom F10.20 Gegenwärtig abstinent F10.21 Gegenwärtig abstinent, aber in beschützender Umgebung F10.22 Gegenwärtig Teilnahme an einem ärztlich überwachten Ersatzdrogenprogramm F10.23 Gegenwärtig abstinent ...

Wolfgang Hausotter, 2006

Kinder aus alkoholbelasteten Familien: Entwicklungsrisiken ...

Ein ehemaliger Patient wurde dann als abstinent nach Rückfall eingestuft, wenn er mindestens in den letzten drei Monaten vor Ablauf der zwei Jahre keine Suchtrnittel eingenommen hatte und keine weiteren Enüvöhnungsbehandlungen  ...

Martin Zobel, 2006

Jugend und Alkohol in Polen an der Schwelle zum 21. ...

Wie Tabelle 3 veranschaulicht, ist seit 1992/93 der Anteil der abstinent lebenden Bevölkerung in der Schweiz weiter angestiegen und lag 1997/98 bei 18% ( verglichen mit 16% in den Jahren 1992/93). Hingegen ist die Zahl der ein- oder ...

Karolina Strzalkowski, 2005

«ABSTINENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में abstinent पद का कैसे उपयोग किया है।

Gay men abstinent for a year cleared by Health Canada to donate ...

Health Canada has cleared the way for gay men who abstain from sex for at least one year to donate blood — a policy shift that falls short of the Liberal Party's ... «CBC.ca, जून 16»

Billie Piper's ex-husband Laurence Fox is remaining abstinent ...

The 38-year-old actor revealed he has been abstinent since his divorce and is focusing on being a dad to his two sons - Eugene, seven, and Winston, four. «Daily Mail, जून 16»

Laurence Fox gives up sex after divorce from Billie Piper to focus on ...

The 38-year-old actor revealed he has been abstinent since his divorce and is focusing on being a dad to his two sons - Eugene, seven, and Winston, four, ... «Daily Mail, जून 16»

Trinksitten - Wie der Islam abstinent wurde

Trinksitten Wie der Islam abstinent wurde. Süddeutsche Zeitung Gesellschaft Trinksitten. Libanon und Syrien galten früher als Weinländer schlechthin - und bis ... «Süddeutsche.de, मार्च 16»

Sexually abstinent women featured in…Cosmopolitan magazine?

The magazine, which since the mid-sixties has glorified guilt-free promiscuity, is the antithesis of the values held by men and women who save sex for marriage. «Lifesite, मार्च 16»

Ciara Says It's a Struggle to Stay Abstinent with Russell Wilson

When asked what being abstinent means to her, she said, “You get to hug and you get to have a nice good kiss, but you have to be careful not to go too far so ... «Just Jared, फरवरी 16»

Were abstinent ex-Eagle Tim Tebow, former Miss USA even dating?

There might be a good reason why ex-Eagles and Jets quarterback Tim Tebow wasn't having sex with former Miss USA Olivia Culpo (see the gallery above). «NJ.com, दिसंबर 15»

What happens to men who are abstinent until marriage?

Seattle Seahawks quarterback Russell Wilson and his girlfriend, the singer Ciara, recently announced plans to remain sexually abstinent until marriage. It was a ... «Washington Post, अक्टूबर 15»

Abstinent Celebrities: 12 Famous People Who Publically Abstained ...

The ex-Disney starlet vowed to remain abstinent until marriage, that is, until her ex Justin Bieber came along. Not only did she break her vow with the chart ... «Enstarz, सितंबर 15»

Ciara Vows to Remain Celibate Until Russell Wilson Puts a Ring on ...

In an interview with Access Hollywood Live, the singer cheekily discussed the couple's decision to remain abstinent until marriage. "It's until the deal is sealed! «People Magazine, जुलाई 15»