एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"agieren" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AGIEREN

lateinisch agere = treiben.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में AGIEREN का उच्चारण

agieren  agi̲e̲ren [aˈɡiːrən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGIEREN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में AGIEREN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «agieren» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अभिनय (मनोविश्लेषण)

Agieren (Psychoanalyse)

मनोविश्लेषण में, बेहोश कृत्यों को अभिनय के रूप में वर्णित किया गया है, जिसका उद्देश्य बेहोश मनोवैज्ञानिक संघर्षों का भी चरण है। एक मनोचिकित्सक मनोविश्लेषण का कार्य इन मामलों में, एडिशियम में मदद करने के लिए उनके बेहोश उद्देश्यों को पहचानते हैं और उन्हें जानबूझकर प्रक्रिया करते हैं। Als Agieren werden in der Psychoanalyse unbewusste Handlungen bezeichnet, deren Zweck es ist, ebenfalls unbewusste psychische Konflikte handelnd zu inszenieren. Aufgabe einer psychotherapeutischen Psychoanalyse ist es in diesen Fällen, dem Analysanden dazu zu verhelfen, seine unbewussten Motive zu erkennen und bewusst zu verarbeiten.

जर्मनशब्दकोश में agieren की परिभाषा

सक्रिय, सक्रिय, एक अभिनेत्री के रूप में खेलने के लिए एक निश्चित भूमिका है जीवंत कुछ काम करते हैं; इशारा करना। अभिनय, अभिनय, अभिनय हमेशा एक बेकमेन के रूप में कार्य करने की कोशिश करता है, राजनीतिक स्तर पर, किसी के साथ अनुचित साधनों के साथ अभिनय करने के लिए। handeln, tätig sein, wirken eine bestimmte Rolle spielen als Schauspieler auftreten etwas lebhaft bewegen; gestikulieren. handeln, tätig sein, wirkenBeispieleselbstständig zu agieren versuchenals Bremser, auf der politischen Bühne, gegen jemanden, mit unlauteren Mitteln agieren.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «agieren» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया AGIEREN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich agiere
du agierst
er/sie/es agiert
wir agieren
ihr agiert
sie/Sie agieren
Präteritum
ich agierte
du agiertest
er/sie/es agierte
wir agierten
ihr agiertet
sie/Sie agierten
Futur I
ich werde agieren
du wirst agieren
er/sie/es wird agieren
wir werden agieren
ihr werdet agieren
sie/Sie werden agieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe agiert
du hast agiert
er/sie/es hat agiert
wir haben agiert
ihr habt agiert
sie/Sie haben agiert
Plusquamperfekt
ich hatte agiert
du hattest agiert
er/sie/es hatte agiert
wir hatten agiert
ihr hattet agiert
sie/Sie hatten agiert
conjugation
Futur II
ich werde agiert haben
du wirst agiert haben
er/sie/es wird agiert haben
wir werden agiert haben
ihr werdet agiert haben
sie/Sie werden agiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich agiere
du agierest
er/sie/es agiere
wir agieren
ihr agieret
sie/Sie agieren
conjugation
Futur I
ich werde agieren
du werdest agieren
er/sie/es werde agieren
wir werden agieren
ihr werdet agieren
sie/Sie werden agieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe agiert
du habest agiert
er/sie/es habe agiert
wir haben agiert
ihr habet agiert
sie/Sie haben agiert
conjugation
Futur II
ich werde agiert haben
du werdest agiert haben
er/sie/es werde agiert haben
wir werden agiert haben
ihr werdet agiert haben
sie/Sie werden agiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich agierte
du agiertest
er/sie/es agierte
wir agierten
ihr agiertet
sie/Sie agierten
conjugation
Futur I
ich würde agieren
du würdest agieren
er/sie/es würde agieren
wir würden agieren
ihr würdet agieren
sie/Sie würden agieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte agiert
du hättest agiert
er/sie/es hätte agiert
wir hätten agiert
ihr hättet agiert
sie/Sie hätten agiert
conjugation
Futur II
ich würde agiert haben
du würdest agiert haben
er/sie/es würde agiert haben
wir würden agiert haben
ihr würdet agiert haben
sie/Sie würden agiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
agieren
Infinitiv Perfekt
agiert haben
Partizip Präsens
agierend
Partizip Perfekt
agiert

जर्मन शब्द जिसकी AGIEREN के साथ तुकबंदी है


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

जर्मन शब्द जो AGIEREN के जैसे शुरू होते हैं

agil
agile
Agilität
Agility
Agilolfinger
Agilolfingerin
Ägilops
Ägina
Äginete
Ägineten
Äginetin
Agio
Agiopapier
Agiotage
Agioteur
Agioteurin
Agiotheorie
agiotieren

जर्मन शब्द जो AGIEREN के जैसे खत्म होते हैं

Manieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
organisieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

जर्मन में agieren के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «AGIEREN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «agieren» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में agieren के पर्यायवाची

«agieren» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AGIEREN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ agieren का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत agieren अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «agieren» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

法案
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

acto
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

act
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अधिनियम
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

عمل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

акт
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

ato
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

আইন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

acte
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

perbuatan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

agieren
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

行為
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

행위
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

tumindak
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

hành động
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

செயல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

कायदा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

hareket
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

atto
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

akt
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

акт
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

act
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

πράξη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

daad
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

akt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

handling
5 मिलियन बोलने वाले लोग

agieren के उपयोग का रुझान

रुझान

«AGIEREN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
93
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «agieren» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
agieren की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «agieren» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AGIEREN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «agieren» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «agieren» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में agieren के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«AGIEREN» वाले जर्मन उद्धरण

agieren वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Alvin Toffler
Wir haben die Bühne für eine vollkommen neue Gesellschaft geschaffen, und auf dieser Bühne müssen wir agieren.
2
Heinz von Förster
Freiheit und Verantwortung gehören zusammen. Nur wer frei ist und immer auch anders agieren könnte‚ kann verantwortlich handeln.
3
Karin Jäckel
Alles, was der Zielsetzung der Frauenschützerinnen und Frauenschützer entgegen steht, wird schlicht ignoriert und der interessierten Öffentlichkeit unterschlagen. So agieren Demagoginnen und Demagogen, Diktatorinnen und Diktatoren, deren Machterhalt auf der Verdummung des Volkes basiert.
4
Konrad Weiß
Mir fehlt vor allem der Spaß an der Macht, und den braucht man, um erfolgreich in Bonn zu agieren.
5
Ludwig Drahosch
Politische Korrektheit, beinhaltet eine Ungereimtheit, die erst dann erkannt wird, wenn man menschlich korrekt agieren will.
6
Roger Willemsen
Die Klatschreporter agieren moralisch wie die Ayatollahs des Westens.
7
Rainer Brüderle
Die Grünen agieren nach dem Scheinheiligkeits-Schema-F: Populistischer Wahlkampf in der Opposition gegen Großprojekte, die dann in Regierungsverantwortung abgenickt werden.
8
Ernst Reinhardt
Sensibel zu reagieren gilt als Freiheit; sensibel zu agieren als Ängstlichkeit.
9
Marie von Ebner-Eschenbach
Wenn wir die ersehnte Ruhe endlich haben werden, werden wir nichts mehr von ihr haben. (Ein anderer hat das Gleiche so ausgedrückt: Schlafen kann ich, wenn ich tot bin! Leben heißt handeln, heißt agieren, aber natürlich nicht um der Aktion willen. Das wäre bloßer Aktionismus. Nein, zielgerichtet, zielbewußt, zielorientiert handeln. Das aber verlangt zwingend, daß einer ein Ziel hat. Erst das Ziel, dann die Aktion! Sprechen wir also über unser Ziel...)

जर्मन किताबें जो «AGIEREN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में agieren का उपयोग पता करें। agieren aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Erinnern, Agieren Und Inszenieren: Enactments Und Szenische ...
Psychoanalytiker sprechen von Agieren. Freud hat - worauf vor allem Laplanche und Pontalis (1972) aufmerksam gemacht haben - Agieren in zweierlei Bedeutung verwendet: einmal im Sinn eines Handelns, mit dem der Patient Zuflucht zur ...
Ulrich Streeck, 2000
2
Agieren Kommunalvertretungen in der lokalen Politik als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Lokale Demokratie im Wandel, ...
Martin Weber, 2007
3
Außenpolitisches Agieren Schwedens in der Zwischenkriegszeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Skandinavistik, Note: 1,7, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Nordisches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar: Nordeuropa in der Zwischenkriegszeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Melanie Baschin, 2009
4
Borderline-Therapie: Psychodynamik, Behandlungstechnik und ...
Psychodynamik, Behandlungstechnik und therapeutische Settings Mathias Lohmer. Agieren und der institutionelle Kontext der stationären Psychotherapie Dieses Fallbeispiel sollte verdeutlichen, dass in der stationären Psychotherapie das ...
Mathias Lohmer, 2005
5
Verfassungsgerichte in der Politik: Inwiefern agieren ...
Inwiefern agieren Verfassungsgerichte als Vetomacht? Und greift auch die Politik in das Tagesgeschaft der Verfassungsgerichte ein?
Johannes Schiefer, 2011
6
Das Beenden der Psychotherapie: Trennung in der ...
6.3.3 Agieren Der Abwehrmechanismus des Agierens wird immer wieder von Psychoanalytikern, die zur Abschlussphase schreiben, als Widerstand in der Abschlussphase genannt46. S. Freud hat den Begriff des Agierens geprägt und im ...
Inge Rieber-Hunscha, 2005
7
Psychoanalytische Therapie: Grundlagen
Grundlagen Helmut Thomä, Horst Kächele. 8.6 Agieren ratur werden dagegen vorwiegend positive, kreative und dialogische, also intersubjektive Seiten betont. Dies wird vielfach mit der Einführung des Begriffs »enactment« signalisiert.
Helmut Thomä, Horst Kächele, 2006
8
Assessment Center: Souverän agieren - gekonnt überzeugen
Inhalt Mehr als zwei Drittel aller DAX 100 Unternehmen setzen Assessment Center zur Personalauswahl ein.
Silke Hell, 2012
9
Beim ersten Eindruck gewinnen: professionell agieren in ...
Die Autorinnen zeigen, wie wir schon beim Begrüssen, Vorstellen und Anreden, durch Zuhören, Nachfragen und andere Kommunikationstechniken, durch Körpersprache und durch ein angemessenes Outfit bei einem neuen Gegenüber einen ...
Gabriele Cerwinka, Gabriele Schranz, 2006
10
Spielraum und Rahmen: Abstinenz und Agieren in der ...
Abstinenz und Agieren in der psychoanalytischen Behandlung von Kindern und Jugendlichen Ellen Lang-Langer. Eine »Schwachstelle«, so Orange, Atwood und Stolorow, sei die Annahme, »dass ein und derselbe Rahmen für jeden ...
Ellen Lang-Langer, 2014

«AGIEREN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में agieren पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Agieren statt reagieren
Laimer ging auf das aktuelle Motto „Verantwortung konsequent leben“ ein: „Agieren statt reagieren steht am Tagesplan.“ Und Zach machte deutlich: „Zeit, die ... «NÖN Online, जून 16»
2
Wie Schnupfenviren agieren
Forscher der Technischen Universität haben die Rhinoviren im Visier – durch neue Verfahren machen sie RNA-Transport in Schleimhäuten sichtbar. «derStandard.at, जून 16»
3
Wir müssen jetzt agieren«
Zentralratspräsident Josef Schuster hat vor einer Ausweitung der Pegida-Bewegung sowie rechtspopulistischer Parteien wie der AfD gewarnt. Bei seiner Rede ... «Jüdische Allgemeine, जून 16»
4
Kommentar über Jakobs' Agieren im Stadtwerke-Skandal ...
Das Agieren von Oberbürgermeister Jann Jakobs angesichts des neuen Stadtwerke-Skandals ist, gelinde gesagt, unerklärlich. Die Vorwürfe gegen die ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, जून 16»
5
Lobbyisten im Bundestag – Wie transparent agieren sächsische ...
Viele Bundestagsabgeordnete aus Sachsen sehen den Austausch mit Lobbyisten unproblematisch – ihre Kontakte zu den Interessenvertretern wollen sie aber ... «Leipziger Volkszeitung, जून 16»
6
Organisierte Kriminalität: Polizei, Justiz und Zoll oft überfordert
"Wir reden hier von hybriden Gruppen, die im Cyberspace agieren. Da müssen Sie umfassend Akten studieren, um diese komplexen Fälle überhaupt zu ... «DIE WELT, मई 16»
7
Rheinsberger diskutieren, statt sofort zu agieren
Grundsätzlich sind die Rheinsberger Stadtvertreter dafür, dass die L 15 und 16 saniert werden, und das seit Jahren. Anstatt sofort zu handeln, wie es BVB/Freie ... «Märkische Allgemeine Zeitung, मई 16»
8
MÄRKTE USA/Anleger agieren vor Jobbericht mutlos
NEW YORK (Dow Jones)--Eine kleine Erholung an der Wall Street am Donnerstag hatte keinen Bestand. Nach den Verlusten der vergangenen Tage begann es ... «Finanzen.net, मई 16»
9
Guardiolas letzte Patrone – "Nicht blind wie Kinder agieren"
FC Bayern München Guardiolas letzte Patrone – "Nicht blind wie Kinder agieren". Wer zieht mit seiner Mannschaft ins Finale der Champions League ein: Pep ... «Hamburger Abendblatt, मई 16»
10
Aufrichtig agieren!
Kristjan Järvi und Branford Marsalis und musizierten in der Münchener Nationaltheater gemeinsam. Ersterer leitete das Staatsopernorchester, was beim ... «nmz - neue musikzeitung, अप्रैल 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. agieren [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/agieren>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है